Traducción de "ha sido aceptado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aceptado - traducción : Aceptado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El acuerdo de licencia no ha sido aceptado. Para utilizar este software debe aceptar la licencia.
The license agreement was not agreed to. To use this software you have to accept the license.
Finalmente , el FMI ha aceptado.
Finally , the IMF has come around.
Ha aceptado Francia un intercambio?
Has France accepted a deal?
Se ha aceptado esta invitación
This invitation was accepted
El presidente Lincoln ha aceptado la invitación.
President Lincoln accepted the invitation.
Tom ha aceptado todos los regalos suyos.
Tom accepted all of their gifts.
El Pre sidente Delors ha aceptado responder.
Mr Delors has agreed to reply.
Jehovah ha escuchado mi ruego! Jehovah ha aceptado mi oración
Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer.
Jehovah ha escuchado mi ruego! Jehovah ha aceptado mi oración
The LORD hath heard my supplication the LORD will receive my prayer.
El equipo ha aceptado el traslado a Riga, dice.
The staff is fine with the move to Riga, he says.
Si Tom no hubiese sido tan inseguro probablemente habría aceptado el amor de Mary.
If Tom hadn't been so insecure, he could probably have accepted Mary's love.
Las negociaciones, naturalmente, no han acabado todavía, y sería totalmente imposible que esta propuesta tomara en cuenta algo que todavía no ha sido aceptado.
The negotiations are, of course, incomplete and it would be quite impossible for this proposal to take account of something which has not been agreed.
Nuestra escuela ha aceptado a tres americanos como estudiantes de intercambio.
Our school has accepted three Americans as exchange students.
Estas son, pues, las tres enmiendas que ha aceptado la comisión.
I would add in conclusion that there are plenty of other comments that could usefully be made on this subject, whose political importance is matched by its technical complexity.
Me ha parecido que ha excluido dicho estudio y ha aceptado un primo hermano de dicho estudio.
most important development seen in this second half of the twentieth century.
En líneas generales, la Comisión ha aceptado omitir estos pasajes del texto
Furthermore the analogies between this directive and the framework directive are already reaffirmed in the text of the considerations.
Desafío aceptado!
Challenge Accepted! Global Voices
b) El Gobierno del Iraq ha aceptado una segunda visita del Relator Especial
(b) The Government of Iraq has accepted a second visit by the Special Rapporteur
El Gobierno ha aceptado implicarse en el asunto, pero en sus propias condiciones.
The government agrees to become involved, but on its own conditions.
En 10 años no ha aceptado su culpa ante su pueblo y país!
In 10 years he has not understood his guilt before his people and country!
Pero ha sido muy interesante. Ha sido muy feliz.
But it's been very exciting. It's been very happy.
1.2 Propuestas legislativas a las cuales el Parlamento Europeo ha formulado enmiendas que la Comisión no ha aceptado
Parliament proposed amendments that the
1.2 Propuestas legislativas de las cuales el Parlamento Europeo ha formulado enmiendas que la Comisión no ha aceptado
Parliament proposed amendments that the
Por consiguiente, la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología no ha aceptado este convenio.
Precisely because the Federal Government talks about modernization in its state treaty and has applies to the Commission for funds under the Euratom Treaty for this purpose, it is vitally important for the committee's amendment, which has also been endorsed by the Temporary Committee, to be adopted as it stands.
Somos el único grupo del que el Sr. Lamassoure no ha aceptado ninguna enmienda.
We are the only group not to have had a single amendment accepted by Mr Lamassoure.
No ha aceptado el acuerdo de licencia. Para usar este software debe aceptar la licencia.
The license agreement was not agreed to. To use this software you have to accept the license.
Tsipras ha aceptado el cargo de primer ministro en un juramento civil y sin corbata.
Tsipras sworn in as prime minister with political oath and without a tie.
Reconociendo también la importancia del Acuerdo de Cumplimiento, basado en el marco jurídico establecido por la Convención, y observando que, aunque el Acuerdo de Cumplimiento ha sido aceptado por veintidós Estados, aún no ha entrado en vigor,
Recognizing also the importance of the Compliance Agreement, which builds upon the legal framework established by the Convention, and noting that while twenty two States have accepted it, the Compliance Agreement has not yet entered into force,
Ha sido usted!
You made it!
Ha sido confirmado.
It has been confirmed.
Ha sido confirmada.
It has been confirmed.
Ha sido maravilloso.
It has been wonderful.
Ha sido mejorable.
That wasn't good.
Ha sido agradable?
Was that nice?
Ha sido fantástico.
It's been fantastic.
Ha sido desconectado.
You have been disconnected.
Ha sido desconectado
You have been disconnected
Ha sido aprobada.
It has been approved.
Lo hemos aceptado totalmente.
We totally accept it.
Hemos aceptado su oferta.
We accepted his offer.
Negaron haber aceptado hacerlo.
They denied that they agreed to do that.
SmashChairChallange Lo he aceptado.
SmashChairChallange I have accepted it.
El desafío fue aceptado.
The challenge was answered.
Y, sin embargo, en su mayor parte, nuestra cultura no ha aceptado lo que esto significa.
And yet, for the most part, our culture has not come to terms with what this means.
que ha sido olvidada.
It's also an idea that we have forgotten.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Aceptado - Usted Ha Aceptado - él Ha Aceptado - Ya Ha Aceptado - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido Exitoso - Nunca Ha Sido - Ha Sido Pionero