Traducción de "ha resultado ser un desafío" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ha resultado ser muy difícil. | This has proved very difficult. |
| Ser admitido en el doctorado será un gran desafío. | Being admitted to the doctorate is going to be a great challenge. |
| Cualquiera que sea el resultado, debes enfrentarte al desafío. | Whatever the outcome, you must meet the challenge. |
| GV Ha habido algún desafío en particular que tú pienses que haya resultado del hecho que eres diferente? | GV Have there been any particular challenges that you think have come about as a result of the fact that you're different? |
| Similar ha resultado ser un proyecto algo inquieto, con varios cambios significativos a su alineación. | Similar turned out to be a somewhat restless project, with several significant changes to its lineup. |
| Encontrar el óptimo de una función numérica puede ser un desafío importante. | Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge. |
| Cuál ha sido mi desafío? | What has been my challenge? |
| Pero la estabilidad política y social ha resultado ser incluso más difícil. | But political and social stability have proved to be even more elusive. |
| Y, que obviamente cualquier operación de recuperación posterior llegará a ser un gran desafío. | And any subsequent recovery operation will obviously still be a huge challenge. |
| Será un desafío. | It's gonna be a challenge. |
| Quiero un desafío. | I want a challenge. |
| Fue un desafío. | That was challenging. |
| Es un desafío difícil. | It's not an easy task. |
| Tom enfrenta un desafío. | Tom is facing a challenge. |
| Yo aprecio un desafío. | I enjoy a challenge. |
| Necesito un desafío mayor. | I need a bigger challenge. |
| Un desafío, desde luego. | A challenge, of course. |
| Sin embargo, el desafío de China puede ser más difícil. | China s challenge, however, may be more difficult. |
| A este respecto , el análisis monetario ha resultado ser un activo particularmente valioso en épocas de tensiones en los mercados financieros . | In this respect , monetary analysis has proven to be a particularly valuable asset in times of financial market stress . ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB |
| La solución de publicar las listas de activos en Internet ha resultado ser muy eficiente . | The solution of publishing the list of eligible assets on the internet has proved to be efficient . |
| El resultado debe ser un sistema de granjas familiares de propiedad privada. | I think it our duty to say as a radical party that we should today start a different policy from the one which has made us victims, objects and not active subjects of policies. |
| Ahí hay un serio desafío. | So we're really challenged on what we're doing there. |
| Quisiera aquí presentarles un desafío. | What I would like to offer here is a challenge. |
| Realmente es un desafío enorme. | It's really a huge challenge for us. |
| Y esto es un desafío. | And this is a challenge. |
| Primero, Rusia ha hecho resurgir un desafío tradicional a la seguridad que se pensaba superado. | First, Russia has revived a traditional security challenge that Europe had, it was thought, solved long ago. |
| Nadie ha resultado herido. | Nobody's been hurt. |
| El resultado estaba lejos de ser satisfactorio. | The result was far from being satisfactory. |
| Cuál va a ser el resultado hoy? | What's going to be the outcome today? |
| Este problema es un verdadero desafío. | This problem is a real challenge. |
| Es un desafío para nuestro ingenio. | It's a challenge to our ingenuity. |
| Esta, diría, fue un desafío importante. | This one, I would say, was a serious challenge. |
| Lograr esto es un desafío enorme. | This is a huge challenge for us to do that. |
| Así que fue realmente un desafío. | So, certainly the challenge was there. |
| Un híbrido con Rosa rugosa ha resultado en el cultivar 'Carmenetta'. | A hybrid with Rosa rugosa has been given the cultivar name 'Carmenetta'. |
| Durante casi cinco años, la quot guerra contra el terror quot ha resultado ser una metáfora falsa que ha propiciado políticas contraproducentes. | For almost five years, the â œwar on terrorâ has proved to be a false metaphor that has led to counterproductive and self defeating policies. |
| Como resultado, Marti pierde la razón y tiene que ser confinado en un asilo. | As a result, Marti loses his reason and must be confined in an asylum. |
| La redifusión no ha resultado. | Syndication did not work out |
| Su voto ha resultado exitoso. | Your vote was successful. |
| Observarlo no ha resultado edificante. | It has not been edifying to watch. |
| La disparidad de oportunidades, un desafío mundial | Closing the Global Opportunity Gap |
| BJ La respiración fue un gran desafío. | BJ We had a big challenge with breathing. |
| Será un gran desafío ingresar al doctorado. | Entering the doctorate is going to be a great challenge. |
| TARGET ha resultado ser un mecanismo seguro , fiable y , con diferencia , el principal sistema de pagos de Europa y uno de los tres mayores del mundo . | TARGET has proved to be a secure and reliable mechanism and is now by far the most important payment system in Europe and one of the three largest worldwide . |
| Desafío | Challenge |
Búsquedas relacionadas : Ha Demostrado Ser Un Desafío - Ser Un Desafío - Ha Resultado - Un Resultado - Un Resultado - Ha Resultado De - Ha Resultado Difícil - Ha Resultado En - Aceptar Un Desafío - Afrontar Un Desafío - Recibir Un Desafío - Crea Un Desafío - Lanzar Un Desafío - Presenta Un Desafío