Traducción de "ha abierto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quién ha abierto el sobre? | Who has torn the envelope open? |
| Se ha abierto la temporada del ayu. | The ayu season has opened. |
| Tom aún no ha abierto su tienda. | Tom hasn't opened his store yet. |
| EE Fotobloguear me ha abierto muchas puertas. | EE Photoblogging has opened very many doors for me. |
| Se ha abierto una brecha en el cortafuegos. | The firewall has been breached. |
| Esto ha abierto las puertas, especialmente para las mujeres. | This has opened up the door, particularly for women. |
| Se ha abierto un archivo en UTF 8 incorrecto | Broken UTF 8 File Opened |
| Este proyecto se ha abierto como de sólo lectura. | This project is opened as read only. |
| Dos propiedades estan disponibles cuando el directorio ha sido abierto. | Three methods are available read, rewind and close. |
| vanamente ha abierto Job su boca, y sin conocimiento multiplica palabras | Therefore Job opens his mouth with empty talk, and he multiplies words without knowledge. |
| vanamente ha abierto Job su boca, y sin conocimiento multiplica palabras | Therefore doth Job open his mouth in vain he multiplieth words without knowledge. |
| Se ha abierto un nuevo archivo cuando trataba de cerrar Kate se ha cancelado el cierre. | New file opened while trying to close Kate, closing aborted. |
| Siempre me ha impresionado el enfoque dinámico, vanguardista y abierto de esta | The old formulae on ownership are inappropriate. |
| Abierto | Open |
| Abierto | Appendable |
| Nuestra boca ha sido franca con vosotros, oh corintios nuestro corazón está abierto | Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged. |
| Nuestra boca ha sido franca con vosotros, oh corintios nuestro corazón está abierto | O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged. |
| Esto lista archivos que ha abierto recientemente y le permite volver a abrirlos fácilmente. | This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again. |
| porque se me ha abierto una puerta grande y eficaz, y hay muchos adversarios | for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries. |
| porque se me ha abierto una puerta grande y eficaz, y hay muchos adversarios | For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries. |
| Mantener abierto | Keep Open |
| Abierto actualmente | Currently Open |
| ARCHIVO ABIERTO | FILE OPENED |
| cúmulo abierto | open cluster |
| FITS abierto | FITS Open |
| Cúmulo abierto | Open Cluster |
| Sistema abierto | Open System |
| Esto enumera los archivos que ha abierto recientemente, y le permite abrirlos de nuevo fácilmente. | This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again. |
| Esto lista los archivos que ha abierto recientemente, y le permite abrirlos de nuevo fácilmente. | This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again. |
| En los tres meses que este proyecto ha estado abierto al público ha sido descargado más de medio millón de veces. | And in the three months that this project has been public, it's been downloaded over half a million times. |
| Está abierto ya? | Is it already open? |
| Muy bien, abierto. | Okay, deploy the airbags. Open. |
| Proyecto ya abierto | Project Already Open |
| Archivo ya abierto. | Already open. |
| Ningún documento abierto. | No document opened. |
| Archivo binario abierto | Binary File Opened |
| Ya está abierto. | Already opened. |
| Archivo ya abierto. | By Name |
| El gobierno del MAS ha abierto espacio para la mujer, aunque el gobierno de Morales ha sido criticado por reproducir políticas patriarcales. | The MAS government has opened space for women even as the Morales administration has been criticized for reproducing patriarchal politics. |
| Operaciones de mercado abierto | Open market operations |
| Salvaguardar el internet abierto | Safeguarding the Open Internet |
| CA Código abierto..!!? . Wow. | CA Open source? Wow. |
| Está abierto el banco? | Is the bank open? |
| No lo dejes abierto. | Don't leave it open. |
| Está abierto para principiantes? | Is it open to beginners? |
Búsquedas relacionadas : Se Ha Abierto - Se Ha Abierto - Ha Permanecido Abierto - Abierto - Abierto - Abierto - Abierto; - Tejido Abierto - Mantener Abierto - Fondo Abierto - Billete Abierto
