Traducción de "guiado óptico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Disco óptico | Optical Disks |
| Disco óptico | OpticalDisc |
| Ratón óptico MX310. | MX310 Optical Mouse |
| Ratón óptico MX510. | MX510 Optical Mouse |
| Ratón óptico MX300. | MX300 Optical Mouse |
| Ratón óptico MX500. | MX500 Optical Mouse |
| Ratón óptico MX700. | MX700 Optical Mouse |
| MouseMan óptico inalámbrico | Cordless MouseMan Optical |
| Ratón óptico inalámbrico | Cordless Optical Mouse |
| TrackMan óptico inalámbrico | Cordless Optical TrackMan |
| Ratón óptico con rueda. | Wheel Mouse Optical |
| Ratón portátil óptico dual. | MouseMan Dual Optical |
| Sin cables óptico freedom. | Cordless Freedom Optical |
| Sin cables óptico trackman. | Cordless Optical Trackman |
| Ratón óptico inalámbrico MX700 | MX700 Cordless Optical Mouse |
| Reconocimiento óptico de caracteres | Optical Character Recognition |
| No se encontró ningún medio óptico. | No optical drive found. |
| Reconocimiento óptico de caracteresKCharselect unicode block name | Optical Character Recognition |
| Navegaba guiado por la dirección del viento. | I'd navigate using the direction of the wind. |
| Iniciar el proceso de reconocimiento óptico de caracteres | Start the Optical Character Recognition process |
| En 2006 cuatro arreglos de interferómetros óptico infrarrojos están obteniendo imágenes por síntesis de apertura (COAST, NPOI, Telescopio óptico infrarrojo IOTA and ISI). | As of 2006 four optical infrared interferometer arrays have released aperture synthesis images (COAST, NPOI, IOTA and ISI). |
| K3b no encontró ningún dispositivo óptico en sus equipo. | K3b did not find any optical device in your system. |
| Así que todo ha sido guiado por los profesores. | So it's all been teacher driven. |
| Eso es exactamente lo que hago... control óptico de la mente. | That's exactly what I do optical mind control. |
| Me has guiado según tu consejo, y después me recibirás en gloria | You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory. |
| Él me ha guiado y conducido en tinieblas, y no en luz | He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light. |
| Me has guiado según tu consejo, y después me recibirás en gloria | Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory. |
| Él me ha guiado y conducido en tinieblas, y no en luz | He hath led me, and brought me into darkness, but not into light. |
| Tenía que tratar de visualizarla guiado por un pequeño número de principios sencillos. | He would try to visualize it, guided by a small number of simple principles. |
| Así que realmente estamos duplicando el tipo de señales que tenemos en el nervio óptico. | So we are really duplicating the kind of signals that you have on the optic nerve. |
| El sistema de guiado del robot se ha vuelto loco. Sigue chocando contra las paredes. | The robot's guidance system has gone haywire. It keeps bumping into walls. |
| Este es el primer experimento en su tipo, una especie de equivalente óptico del de Galvani. | This is the first ever such experiment, sort of the optical equivalent of Galvani's. |
| El sistema de rotación acordado respeta una serie de principios clave que han guiado las deliberaciones del Consejo de Gobierno . | The agreed rotation system respects a number of key principles which have guided the Governing Council 's discussions . |
| Se está substituyendo poco a poco el planteamiento descendente que ha guiado dicho empeño desde 1992 por un modelo ascendente. | Pendekatan top down yang memandu upaya ini sejak tahun 1992 secara perlahan digantikan oleh model bottom up. |
| Yuhaviatam líder Manuel Santos guiado a su pueblo de su antigua patria a un pueblo en el sitio San Bernardino pie. | Yuhaviatam leader Santos Manuel guided his people from their ancient homeland to a village site in the San Bernardino foothills. |
| Si podíamos usar nuestro control remoto óptico para activar las células de la Crítica, podríamos, artificialmente, fastidiar al Actor para que cambie su política. | We thought if we could use our optical remote control to activate the cells of the Critic, we should be able, artificially, to nag the Actor into changing its policy. |
| Esta tecnología se llama ROC, reconocimiento óptico de caracteres, y consiste en tomar una imagen del texto e intentar averiguar el texto que contiene. | That's using a technology called OCR, for optical character recognition, which takes a picture of text and tries to figure out what text is in there. |
| Este cilindro es la declaración del gobernante guiado por Dios que derrocó al déspota iraquí y que le llevaría la libertad a la gente. | And that is what this cylinder is, the declaration made by the ruler guided by God who had toppled the Iraqi despot and was going to bring freedom to the people. |
| En el caso de un colegio afectado, el director u otro funcionario al cargo tomará las acciones oportunas guiado por el Ministerio de Educación. | Should a school be affected, the principal or other officer in charge takes appropriate action as guided by the Ministry of Education. |
| Como no podía ver a causa del resplandor de aquella luz, fui guiado de la mano por los que estaban conmigo, y entré en Damasco | When I couldn't see for the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came into Damascus. |
| Como no podía ver a causa del resplandor de aquella luz, fui guiado de la mano por los que estaban conmigo, y entré en Damasco | And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus. |
| La construcción europea, desde su concepción, se ha guiado por valores y fundado en normas dos cualidades cuyo deterioro profundo destaca en el mundo de hoy. | The European integration process has, at its core, always been values driven and rules based two qualities that are on retreat in today s world. |
| Imaginen poder... de nuevo, es un proceso guiado, que se solidifica a partir de un proceso líquido, imaginen crear ese tipo de estructura a temperatura ambiente. | Imagine being able to and, again, it's a templated process, and it solidifies out of a liquid process imagine being able to have that sort of structure coming out at room temperature. |
| Otra vez, este no es un truco óptico. Esto es lo que verán. En otras palabras, no es un truco de cámara. Es un truco de percepción. | Again, this is not an optical trick. This is what you would see. In other words, it's not a camera cut. It's a perceptual trick. |
| Y estos cuatro tipos de información el nervio óptico tiene alrededor de un millón de fibras, y 900.000 de esas fibras envían estos cuatro tipos de información. | And these four types of information your optic nerve has about a million fibers in it, and 900,000 of those fibers send these four types of information. |
Búsquedas relacionadas : Misil Guiado - Paseo Guiado - Guiado Lateral - Guiado Lateral - Ejercicio Guiado - Proceso Guiado - Descubrimiento Guiado - Acceso Guiado - Modo Guiado - Siendo Guiado