Traducción de "guardar una fecha" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Guardar una planificación | Save Schedule |
| Guardar una conversación de muestra. | Save a sample conversation. |
| Una fecha arbitraria | An arbitrary date |
| Una receta contiene cambios sin guardar. Desea guardar los cambios antes de salir? | A recipe contains unsaved changes. Do you want to save the changes before exiting? |
| Utilice una ruta relativa para guardar | Use relative path for saving |
| Active esta opción para guardar la fecha y hora de la imagen en las etiquetas EXIF, XMP e IPTC. | Turn on this option to store the image date and time in the EXIF, XMP, and IPTC tags. |
| Elegir una nueva fecha | Choose a new date |
| Guardar Archivo Guardar equivalente guardar el calendario actual. | Save File Save equivalent save current calendar. |
| Quiero una caja para guardar estos juguetes. | I want a box in which to keep these toys. |
| Quería guardar esto para una ocasión especial. | I wanted to save this for a special occasion. |
| Guardar una captura de pantalla del mapa | Save a screenshot of the map |
| Una receta contiene cambios sin guardar. Desea guardar los cambios hechos a esta receta antes de crear una receta nueva? | A recipe contains unsaved changes. Do you want to save changes made to this recipe before creating a new recipe? |
| Guardar Guardar el icono actual | Save Save the current icon |
| Una vez que se hayan aplicado las diferencias pueden guardarse seleccionando Archivo Guardar o Archivo Guardar todo.... | Once differences have been applied they can be saved by selecting File Save or File Save All.... |
| No. kappname no tiene una funcionalidad para guardar. | No. kappname does not have a save feature. |
| Guardar todos los elementos asociados en una carpeta | Store all attachments in a folder |
| Debe especificar un nombre para guardar una sesión. | To save a session, you must specify a name. |
| Existe una fecha legal de entrada en vigor de esta fusión ( fecha 1 ) | There is one date of legal effect for this merger ( date 1 ) |
| Para guardar una lista, seleccione Archivo Guardar y elija el archivo en el que desea guardarla. Para guardarla bajo un nombre diferente, seleccione Archivo Guardar como.... | To save a list, choose File Save and choose the file to save your list to. To save the list under a different filename, choose File Save As.... |
| Se considera válida una fecha si | A date is considered valid if |
| Nunca dejo pasar una fecha límite. | I always keep my deadlines. |
| tienen una gran habilidad de guardar nutrientes y agua. | They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water. |
| También existe una opción relevante para guardar archivos sencillos | Yet there is one option here that is also relevant for saving single files |
| Crea una nueva carpeta donde puede guardar sus marcadores. | Makes a new folder where you can store your bookmarks. |
| No se puede guardar mientras haya una transacción abierta | Save is forbidden if a transaction is still opened |
| Archivo Guardar equivalente guardar el calendario actual. | File Save equivalent save current calendar. |
| Una receta contiene cambios sin guardar. Desea guardar los cambios realizados a esta receta antes de editar otra receta? | A recipe contains unsaved changes. Do you want to save changes made to this recipe before editing another recipe? |
| Configurar kate para guardar la lista de archivo cuando cierre una sesión. Configurar kate para guardar la lista de archivo cuando cierre una sesión. | Configure kate to save the file list when closing a session. |
| Guardar | Saving |
| Guardar | Profiles dialog |
| Guardar... | Save... |
| Guardar | Save |
| Guardar | Save |
| Guardar | Save |
| Guardar | Save |
| Guardar... | Save... |
| Guardar | Save |
| Guardar | Save |
| Guardar | Saved OK |
| Guardar | Shape |
| La función EDATE devuelve la fecha indicada por una fecha dada y un número de meses antes o después de esa fecha. | The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date. |
| Archivo Guardar como plantilla Guardar como plantilla local... | File Save as Template Save as Local Template... |
| Queremos comprar una casa, pero para eso necesitamos guardar dinero. | We want to buy a house, but we need to save money for that. |
| Pulse para guardar una lista de palabras en un archivo. | Click to save word list to a file. |
| No se pueden ingresar asientos con una fecha anterior a la fecha de apertura de cuenta. | Cannot enter transaction with postdate prior to account's opening date. |
Búsquedas relacionadas : Guardar Una Hora - Guardar Una Copia - Una Fecha - Guardar - Una Fecha Determinada - Una Fecha Confirmada - Una Fecha Conveniente - Recibir Una Fecha - Anotar Una Fecha - Una Fecha Caliente - Una Fecha Específica
