Traducción de "una fecha determinada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fecha - traducción : Fecha - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Actualizar a una determinada fecha, rama o etiqueta
Updating to Tag, Branch or Date
La orden para actualizarse a una fecha determinada es
The command issued to update to a date is
Asigna a los archivos seleccionados una determinada fecha o etiqueta inalterable. Vea.
Brings the selected files to a given tag or date, making it sticky. See.
No se ha establecido una fecha determinada para la incorporación al MTC II .
No explicit target date for ERM II entry .
El programa de convergencia actualizado no menciona una fecha determinada para la adopción del euro .
The Convergence Programme does not specify the target date for euro adoption .
Futuros contrato para comprar o vender valores o materias prima a un precio fijo en una fecha futura determinada .
and in which a single monetary policy is conducted under the responsibility of the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) .
Exportar una tabla determinada
Export a specific table
Actualizar a una rama determinada
Update to branch
Actualizar a una etiqueta determinada
Update to tag
Descargar en una determinada carpeta
Checkout in given directory
Se entiende por operación agregada bruta el total de compras y de ventas de activos en divisas en una fecha de contratación determinada .
A gross aggregate transaction is defined as the total of purchases and the total of sales of foreign exchange assets on a given trade day .
i ) en una operación determinada , o
( i ) for any given transaction
Inicia kate con una sesión determinada.
Start kate with a given session.
Conquistar una determinada lista de continentes
Conquer a given list of continents
Iniciar Kate con una determinada sesión
Start Kate with a given session
Abre la herramienta Qué ocurre esta noche, que presenta un sumario de los objetos que se pueden observar desde su posición en una fecha determinada.
Opens the What's Up Tonight Tool, which presents a summary of the objects which are observable from your location on a given date.
Poco o mucho, es una parte determinada.
This is ordained by God .
Soy una persona determinada, organizada, y responsable.
I'm a determined, organized, and responsible person.
Nacemos en una determinada familia, nación, clase.
We're born into a certain family, nation, class.
Gastas una cantidad determinada por cada mosquitero.
You spend a certain amount per bed net.
En el caso de una orden de pago que deba ejecutarse en una determinada fecha futura , el proveedor y el usuario de servicios de pago podrán acordar una fecha de irrevocabilidad situada dentro del plazo de tres días laborables antes del momento de aceptación de la orden .
In the case of a payment order to be executed on a specific date in the future , the payment service provider and the payment service user may agree on a date of irrevocability that falls within the three working days preceding the point in time of acceptance for the order .
Para descargar archivos JPEG en una carpeta determinada haga
To download JPEG files into a designated folder do
Elimina una determinada etiqueta de los archivos seleccionados. Vea.
Removes a given tag from the selected files. See.
Cambiar una determinada copia de trabajo a otra ramaName
Switch given working copy to another branch
Cambiar una determinada copia de trabajo a otra rama
Switch given working copy to another branch
Hace once años que votamos de una determinada forma!
Your ruling, Mr President, concerns us all!
Una fecha arbitraria
An arbitrary date
Para asociar un cierto tipo de archivo con una aplicación determinada
To link a certain file type with a particular application
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the magicians were assembled at a stated time and place on an appointed day.
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the magicians were gathered at a set time on a day appointed.
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the sorcerers were assembled for the appointed time of a fixed day.
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the magicians were assembled at a set time on a day made known.
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the sorcerers were assembled at a fixed time on a day appointed.
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the magicians were gathered for the appointment on a specified day.
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the magicians were brought together on a particular day at a set time
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the wizards were gathered together at a set time on a day appointed.
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the magicians were gathered for the tryst of a known day,
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
The sorcerers were gathered at the appointed time on a wellknown day,
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the magicians were assembled for the appointment of a well known day.
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So all the magicians gathered together
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the magicians were gathered together at the appointed time on the fixed day,
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the sorcerers were gathered on the appointed day
Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
So the sorcerers were got together for the appointment of a day well known,
Etiqueta o asigna a una determinada rama los archivos seleccionados. Vea.
Tags or branches the selected files. See.
La comprobación de quómm sólo puede solicitarse para una votación determinada.
A request to establish whether a quorum is present can only be made for a specific vote.

 

Búsquedas relacionadas : Fecha Determinada - Fecha Determinada - Fecha Determinada - Una Determinada Propiedad - Una Empresa Determinada - Una Persona Determinada - Una Tarea Determinada - Una Persona Determinada - Una Persona Determinada - Una Clase Determinada - Una Fecha - Más Determinada - Determinada Manera - Sentir Determinada