Traducción de "grupos de apoyo comunitario" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No hay mucho apoyo comunitario en torno al tema.
There's not really a lot of community support around it.
Asunto Apoyo comunitario a la agricultura tradicional en España
Subject Community support for traditional farming practices in Spain
Bueno, asociaciones públicas y privadas, grupos de apoyo, trabajar con fundaciones.
So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations.
Los grupos de derechos humanos Frontline Defenders y Amnistía Internacional también han expresado su apoyo al Centro de Apoyo de LGBTI.
The human rights groups Frontline Defenders and Amnesty International have also expressed support for the LGBTI Support Center.
Incluso fuera de grupos oficiales, algunos adolescentes han encontrado apoyo en intereses culturales no relacionados.
Even outside of official groups, certain teens have found support in unrelated cultural interests.
Como candidato independiente, dispongo de un mayor potencial para obtener el apoyo de todos los grupos parlamentarios.
As an independent non party man, I stand a far better chance of gaining support from all parliamentary sides.
El Gobierno ruso sanciona a los grupos de apoyo LGBT por sugerir que los jóvenes gays son valientes
Russian Government Sanctions LGBT Support Group for Suggesting Gay Youths Are Brave Global Voices
Pero una vez asegurada su reelección, Bush ya no necesitaba tanto el apoyo de estos poderosos grupos de presión.
Once Bush s re election was secured, however, he had less incentive to seek the support of these powerful lobbies.
La situación resulta aún más confusa con la superposición de dichos grupos, algunos de los cuales reciben incluso apoyo estatal.
Confusing matters further is the overlap among these groups, with some even receiving state support.
Las dos sitios webs recibían el apoyo voluntario de comunidades de estudiantes en el extranjero y algunos grupos de subtitulado en China.
The two sites were supported by communities of volunteers of students abroad and some subtitle groups in China.
No fue hasta 1965 cuando aumentó el reclutamiento de guerrilleros gracias al apoyo popular y los grupos de atacantes pudieron aumentar su tamaño.
It was not until 1965 that recruitment of fighters increased along with popular support, and the strike teams were able to increase in size.
Comunitario a(s)
Community
A nivel comunitario
At Community level
Todos estos grupos deben recibir el mismo mensaje que seguirán teniendo apoyo político, financiero y para negociar con el régimen sirio, pero que ya no habrá apoyo militar para ellos.
The message to all of these groups should be consistent We will continue to support you politically, financially, and in negotiations with the Syrian regime, but we will no longer support a military solution.
Algunas de las cosas que surgen, son los proyectos locales de alimentos, como esquemas agrícolas de apoyo comunitario, producción urbana de alimentos, la creación de guías locales de alimentos, y demás.
Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.
Mencionan también la participación de Irán en los movimientos insurgentes islámicos y su apoyo a movimientos y grupos antiisraelíes que se consideran terroristas.
Then there is Iran s involvement in Islamist insurgencies, and its support for anti Israel political movements and groups deemed to be terrorist.
Desde mediados de octubre, varios grupos cívicos y de activistas estudiantiles han comenzado a distribuir panfletos entre las comunidades de base para lograr su apoyo.
Since mid October, a number of civic groups and student activist groups have started disseminating pamphlets to grassroots communities to win back their supports.
Por más que haya leído todos los textos de Derecho comunitario, nunca he encontrado el Derecho comunitario.
I have read all the texts of Community law, but in vain I have never found them to contain any Community law.
Así que miramos procesos de dinámica de grupos, de coalescencia y fragmentación. Grupos juntándose. Grupos separándose.
So we look at a process of group dynamics coalescence and fragmentation, groups coming together, groups breaking apart.
Tributo comunitario en Woodlands
Community tribute at Woodlands
Tributo comunitario en Yishun
Community tribute at Yishun
Apreciación a nivel comunitario
Assessment at Community level
En el ámbito comunitario
At Community level
CAPÍTULO II EL PROGRAMA ESTADÍSTICO COMUNITARIO Artículo 3 Procedimiento de decisión relativo al Programa Estadístico Comunitario plurianual 1 .
CHAPTER II THE COMMUNITY STATISTICAL PROGRAMME Article 3 Decision making procedure for the multiannual Community statistical programme 1 .
Sin embargo, el peligro nuclear sigue vigente, y grupos como Global Zero merecen nuestro apoyo en sus esfuerzos para sensibilizar al público.
But the nuclear peril is still there, and groups like Global Zero deserve our support in their efforts to raise public awareness.
El Eurosistema ha brindado todo su apoyo a este proyecto y el BCE participa en calidad de observador en distintos grupos de trabajo del Consejo mencionado .
The Eurosystem has strongly supported this project , and the ECB has observer status in different working groups of the EPC .
Tributo comunitario en Toa Payoh
Community tribute at Toa Payoh
Tributo comunitario en Tanjong Pagar
Community tribute at Tanjong Pagar
Estudiar un sistema comunitario de certificados blancos (2008).
assess a Community wide White Certificate Scheme (2008)
Puede encontrar una selección de grupos de prueba en Grupos de prueba
You can find a selection of test groups in Test Groups.
3. Insta a todas las partes interesadas de la región a que suspendan todas sus actividades militares y dejen de prestar cualquier tipo de apoyo a grupos armados
3. Urges all parties concerned in the region to cease military activities and to cease any support for armed groups
Grupos de pruebas
Test Groups
Grupos de reglas
Rule Groups
Número de grupos
Number of groups
Selección de Grupos
Group Selection
Archivo de grupos
Group file
Grupos de GoogleQuery
Google Groups
Grupos de noticias
Newsgroups
Lista de grupos
Group List
Ordenación de grupos
Group Sort Order
Grupos de paquetes
Package Groups
SK Son dos grupos de quinto grado y dos grupos de séptimo.
SK It's two fifth grade classes and two seventh grade classes.
De hecho, Khamenei bien podría exigir que esa garantía abarcara las transmisiones en farsi, el apoyo financiero y político a los grupos opositores y la censura de Internet.
Indeed, Khamenei might well demand that this guarantee cover Farsi broadcasts, financial and political support to opposition groups, and censorship of the Internet.
2. Alienta a todos los Estados Miembros a que presten asistencia a los supervivientes del genocidio y otros grupos vulnerables de Rwanda en apoyo de la presente resolución
2. Encourages all Member States to provide assistance to genocide survivors and other vulnerable groups in Rwanda in support of the present resolution
Solamente entre los humanos encontramos grupos grandes de personas que son capaces de cooperar, unirse en grupos pero en este caso, grupos unidos para luchar contra otros grupos.
It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups.

 

Búsquedas relacionadas : Apoyo Comunitario - Servicios De Apoyo Comunitario - Marco Comunitario De Apoyo - Centro Comunitario - Método Comunitario - Derecho Comunitario - Jardín Comunitario - Enlace Comunitario - Colegio Comunitario - Organismo Comunitario - Tribunal Comunitario - Legislador Comunitario - Canal Comunitario - Legislador Comunitario