Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados?	What resources are in place to encourage employee development?
Borrar el grupo de recursos	Delete Resourcegroup
Añadir un grupo de recursos...	Add Resource Group...
Añadir un grupo de recursos	Add resource group
Este foro garantiza que los recursos y esfuerzos empleados para proteger el euro se utilicen de la manera más efectiva .	This forum ensures that resources and efforts to protect the euro are used in the most effective manner .
El nombre del recurso o grupo de recursos	The name of the resource or resource group
El tipo del recurso o grupo de recursos	The type of the resource or resource group
que empieza con un pequeño grupo de empleados que toman la iniciativa de hacer algo.	It starts with a small group of Googlers taking the initiative to do something.
Primero tiene que definir un grupo de recursos haciendo clic en el botón Nuevo en el área de grupo de recursos. Haga clic sobre el nombre de este grupo y añada un recursos nuevo haciendo clic sobre el botón Nuevo en el área de recursos. Muestra el diálogo Opciones del recurso.	You need first to define a resource group by clicking the New button in the resource group area. Click on this group name and add a new resource by clicking the New button in the resource area. This will display the Resource Settings dialog.
Él es inaccesible para sus empleados.	He is inaccessible to his employees.
En muchas ramas, las empresas ya no pueden escoger a sus empleados entre un gran grupo de solicitantes.	In many sectors, companies can no longer identify their employees from the hoards of applicants.
2 PROGRESOS EN LA ORGANIZACIÓN DEL BCE 2.1 RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS El total de puestos de trabajo presupuestados para el año 2003 fue de 1.271,5 empleos equivalentes a tiempo completo .	2 O R G A N I S AT I O N A L D E V E L O P M E N T S 2.1 HUMAN RESOURCES STAFFING The total number of budgeted staff positions for 2003 was 1,271.5 full time equivalent ( FTE ) positions .
Número de empleados ( a 31 de diciembre ) 1997 Empleados fijos Alta administración Grupo directivo Titulados Administrativos y otros Total Contratos de corta duración 7 39 161 127 334 13 1996 6 36 90 85 217 4	Numbers of staff ( as at 31 December ) 1997 Permanent staff Senior management 7 Managerial 39 Professional 161 Support 127 Total 334 Staff on short term contracts 13
El grupo de noticias comp. windows. x. kde es el principal soporte de grupos para kde en usenet. Puede encontrar recursos para obtener ayuda con kde en.	The comp. windows. x. kde newsgroup is the main user support group for kde on usenet. You can find other resources for getting help with kde in.
Podrían incluso decidir autoasegurar los riesgos de emergencia para sus empleados.	They might even choose to self insure the emergency risk for their employees.
Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos.	The employees need to cooperate to lower expenses.
b ) el material o la técnica empleados para producirla	or ( b ) the material ( s ) or technique ( s ) used to produce it
medios empleados para el transporte son absoluta mente insatisfactorios.	Can it confirm it? Can it deny it?
3.2 Gestión de recursos humanos Empleados A finales del año 2002 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.109 ( número equivalente a 1.105,5 empleos a tiempo completo ) , frente a los 1.043 del año 2001 y al total de 1.172,5 puestos de trabajo presupuestados para 2002 ( empleos equivalentes a tiempo completo ) .	3.2 Human resources management Staffing At the end of 2002 , the number of staff employed by the ECB was 1,109 ( 1,105.5 fulltime equivalent positions ) compared with 1,043 in 2001 , with a total of 1,172.5 budgeted staff positions ( full time equivalent ) .
3.2 Gestión de recursos humanos Empleados A finales del año 2001 , el número de empleados del BCE provenientes de los 15 Estados miembros ascendía a 1.043 , de un total de 1.118,5 puestos presupuestados , frente a las 941 personas empleadas a finales del 2000 .	3.2 Human resources management Staffing At the end of 2001 the number of staff employed by the ECB from all 15 Member States stood at 1,043 , with total budgeted staff positions of 1,118.5 . This compares with 941 staff employed at the end of 2000 .
Hoy solo el 20 de los empleados chinos trabajan para empresas estatales.	Today, only 20 of employees in China work for SOEs.
Activos empleados	Assets employed
Muestra el diálogo de recursos, donde puede añadir grupos de recursos y nombres y propiedades para los recursos nuevos.	Display the resources dialog where you can add new resources groups and new resources names and properties.
Más específicamente, los empleadores con más de 50 empleados tendrán que adquirir una póliza de seguro aprobada para sus empleados a tiempo completo después de 2014.	More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees.
Dado que estas iniciativas se centran directamente en problemas específicos, es probable que su impacto sea más que proporcional a los recursos empleados.	As these initiatives are directly targeted at specific problems, their impact is likely to be disproportionate to the resources deployed.
Se deberán excluir los empleados de las instituciones financieras que no sean las propias entidades de crédito , incluso aunque estas instituciones pertenezcan al mismo grupo .	Employees of financial institutions that are not themselves CIs should be excluded , even if these institutions belong to the same group .
Los empleados amenazaron con una huelga para proteger los beneficios de los trabajadores.	Employees threatened a strike to protect worker benefits.
La CIA realiza un exhaustivo control de antecedentes para todos los nuevos empleados.	The CIA runs a thorough background check on all new employees.
Por eso , el acceso a los datos de operaciones y su utilización debe limitarse a un reducido grupo de empleados de los BC designados por estos .	For this purpose , access to and use of transaction level data should be limited to a small group of designated staff members from the CBs .
Necesitamos más empleados.	We need more workers.
Tenemos 30 empleados.	We have thirty employees.
Cuántos empleados tienes?	How many employees do you have?
Tengo 13 empleados.	I have 13 employees.
Users bastian empleados	Users bastian staff
El presidente instó a los empleados para unirse a su iniciativa.	The president urged employees to act on their initiative.
Los datos de población empleados para determinar la clave son los correspondientes a 1996 .	For the determination of the key , the data on population were those for the year 1996 .
Tom tiene más de 300 empleados.	Tom has more than three hundred employees.
Enséñenles los empleados de mal humor.	Show them the grumpy employees.
Presione el botón Añadir... para añadir recursos nuevos a la lista de los recursos disponibles.	Press the Add... button to add new resources to the list of available resources.
Determinación de recursos adicionales para la Cuenta para el Desarrollo	Identification of additional resources for the Development Account
Guión para eliminar usuario de grupo	Delete user from group script
Prefijo para instalar los archivos de recursos en	Prefix to install resource files to
Suspendiendo la indexación de archivos para preservar recursos.	Suspending the indexing of files to preserve resources.
Usar solo para los recursos de esta conexión	Use only for resources on this connection
Elemento gráfico de Nepomuk para renderizar recursos bibtexName	Nepomuk Gui Item to render bibtex resources

Búsquedas relacionadas : De Recursos Para Empleados - Grupo De Empleados - Grupo De Empleados - Grupo De Empleados - Grupo De Empleados - Grupo De Empleados - Grupo De Recursos - Los Recursos Empleados - Recursos No Empleados - Para Empleados - Recursos Para - Grupo De Recursos Hídricos - Beneficios Para Empleados - Descuento Para Empleados

Display this page in English