El valor final de P es el producto con signo.	The final value of P is the signed product.
Es de gran valor.	It is of great value.
a) Del producto de los delitos comprendidos en la presente Convención o de bienes cuyo valor corresponda al de dicho producto	(a) Proceeds of crime derived from offences covered by this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds
Por eso para mí es un gran producto.	So it's, for me, a great product.
a) Del producto de delitos tipificados con arreglo a la presente Convención o de bienes cuyo valor corresponda al de dicho producto	(a) Proceeds of crime derived from offences established in accordance with this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds
Las esculturas son de gran valor.	The sculptures are of great value.
Este reloj es de gran valor.	This watch is of great value.
Hemos perdido un icono de gran valor.	We have lost a valuable Icon today.
Ese es el gran valor de los macrodatos.	That is the great value of big data.
Aquí ellos tienen un gran valor.	And those are considered very important here.
Hay una enorme cantidad de trabajo entre una gran idea y un gran producto... a medida que evoluciona la gran idea, cambia y crece.	There's a tremendous amount of craftsmanship between a great idea and a great product... as you evolve that great idea, it changes and grows.
Él mostró valor en la faz de un gran peligro.	He showed courage in the face of great danger.
Valor añadido y producto interior bruto B. 1g D. 21 D. 31 B. 1 g 1 .	Value added and Gross Domestic Product B. 1g D. 21 D. 31 B. 1 g 1 .
Pero esto no es personalización a gran escala son variantes de producción, variaciones del mismo producto.	But this is not really mass customization it's known as variant production, variations of the same product.
Al grupo de control simplemente se le comunicó el valor real del producto en cuestión, y sus integrantes apostaron.	The control group was simply informed about the real value of the certain product and they made their bids.
La publicidad agrega valor a un producto cambiando nuestra percepción, más que cambiando el producto en sí. Rory Sutherland hace la audaz afirmación de que un cambio en el valor percibido puede ser tan satisfactorio como lo que consideramos valor real y su conclusión tiene consecuencias interesantes sobre cómo vemos la vida.	Advertising adds value to a product by changing our perception, rather than the product itself. Rory Sutherland makes the daring assertion that a change in perceived value can be just as satisfying as what we consider real value and his conclusion has interesting consequences for how we look at life.
El valor facial del billete está impreso en cifras de gran tamaño .	Large value numerals .
Mohammed no era un invitado, era un amigo y de gran valor.	Mohammed was a not a guest, he was a friend and a great asset.
Este es el caso más perfecto de creación de un valor agregado intangible sin cambiar el producto en lo más mínimo.	Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest.
Todo el mundo alabó a Ken por su gran valor.	Everybody praised Ken for his great courage.
En nuestra comisión damos un gran valor a este asun to.	This is an item which we hold dear as a committee.
La cocaína en polvo, es un gran producto pero tienes que conocer gente blanca y rica.	You know, cocaine's a great product powdered cocaine but you've got to know rich white people.
El valor de una inversión depende en gran medida de cuán riesgosa se la considera.	The value of an investment is based largely on the perception of how risky it is.
Identificador de producto	Product Identifier
ID de producto	Product ID
5. Cuando ese producto del delito se haya mezclado con bienes adquiridos de fuentes lícitas, esos bienes serán objeto de decomiso hasta el valor estimado del producto entremezclado, sin menoscabo de cualquier otra facultad de embargo preventivo o incautación.	5. If such proceeds of crime have been intermingled with property acquired from legitimate sources, such property shall, without prejudice to any powers relating to freezing or seizure, be liable to confiscation up to the assessed value of the intermingled proceeds.
si la proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto supera un valor de referencia, a menos que la proporción disminuya suficientemente y se aproxime a un ritmo satisfactorio al valor de referencia.	whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value, unless the ratio is diminishing sufficiently and approaching the reference value at a satisfactory pace.
4. Cuando el producto del delito se haya mezclado con bienes adquiridos de fuentes lícitas, esos bienes podrán, sin menoscabo de cualquier otra facultad de embargo preventivo o incautación, ser objeto de decomiso hasta el valor estimado del producto entremezclado.	4. If proceeds of crime have been intermingled with property acquired from legitimate sources, such property shall, without prejudice to any powers relating to freezing or seizure, be liable to confiscation up to the assessed value of the intermingled proceeds.
Producto	Product
( b ) si la proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto rebasa un valor de referencia , a menos que la proporción disminuya suficientemente y se aproxime a un ritmo satisfactorio al valor de referencia .	( b ) whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value , unless the ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace .
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.	They said We are men of valour, and brave fighters. It is for you to decide.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.	They said, 'We possess force and we possess great might.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.	They said We are strong and are given to vehement fighting. But the decision is yours.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.	They said, We are powerful and possess a great might. But it is up to you to command.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.	They replied 'We are possessors of force and great might.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.	They replied, We have great power and valor.
Dato de producto vital	Vital product data
El proceso continúa su curso hasta que la moneda local pierde gran parte de su valor.	The process plays out until the domestic currency has lost a good deal of its value.
Producto escalar	Scalar product
Seleccionar producto	Select Product
Importaciones cif por producto Oferta a precios básicos por producto	Imports cif by product Supply at basic prices by product
En las ciudades, una gran parte del coste de la propiedad está incluido en su valor especulativo.	In the cities, a lot of the cost of property is actually wrapped up in its speculative value.
La madera es de color negro, dura, pesada y duradera y es de gran valor para la construcción.	The black timber is hard, heavy, and durable and is highly valued for construction, such as for wharf pilings.
Pero también existe algo, así como existen bienes de Veblen, por el que el valor del producto depende de si es caro o raro por el contrario, existen cosas cuyo valor depende del hecho de ser ubicuos, sin clase y minimalistas.	But, actually, there is a thing, just as there are Veblen goods, where the value of the good depends on it being expensive and rare there are opposite kind of things where actually the value in them depends on them being ubiquitous, classless and minimalistic.
Es un producto de desecho.	It's a waste product.

Búsquedas relacionadas : Gran Valor - Gran Valor - Gran Valor - Producto De Valor - Valor De Producto - De Gran Valor - De Gran Valor - De Gran Valor - De Gran Valor - De Gran Valor - De Gran Valor - Valor Del Producto - Valor Del Producto - Gran Valor Añadido

Display this page in English