Traducción de "gran peligro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Están en gran peligro de extinción. | And it's terribly endangered. |
| Él mostró valor en la faz de un gran peligro. | He showed courage in the face of great danger. |
| Explicaron que el ave Galvao, es una extraña especie de loro y en peligro de extinción, un gran peligro. | They explained that the Galvao bird is a rare and endangered parrot that's in terrible, terrible danger. |
| Un peatón imprudente se expone a sí mismo a un gran peligro. | A jaywalker exposes himself to great danger. |
| Peligro, peligro! | Danger, danger! |
| Peligro reconocido, peligro evitado. | A danger foreseen is a danger avoided. |
| La Intifada que está empezando a surgir actualmente demuestra el gran peligro que supone este enfoque. | Today s emerging intifada demonstrates the profound danger implied by this approach. |
| Pero, aunque estaban fuera, estaban siempre en peligro. Tenían el gran sello judío en sus papeles. | Well, they were out, but they were always in danger. The big Jew stamp was still on their papers. |
| Un gran peligro yihadista acechando por todas partes desde las Filipinas hasta África, Europa y EE. | Big jihadist danger looming everywhere from Philippines to Africa to Europe to US. |
| Jamás en los últimos cinco años había sido más gran de el peligro de desestabilización en la Unión Soviética. | Report without debate (Doc A3 212 90) by Mr La Pergola, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on the proposal from the Commission to the Council (COM (90) 29 final Doc. |
| Peligro extremo | Distress |
| Pandolfi ha dicho, supongo que la respuesta a la segunda parte de la pregunta era probablemente no un gran peligro. | In the 1986 1990 programme, special mention was given to the C02 problem and a considerable increase was made in the budget. |
| La respuesta es sencilla los partidarios de Putin es decir, una gran mayoría de los rusos no ven el peligro futuro. | The answer is simple Putin s supporters that is, a hefty majority of Russians do not see the danger ahead. |
| Hay algún peligro? | Is there any danger? |
| Estamos en peligro. | We're in danger. |
| Están en peligro. | They're in danger. |
| Estáis en peligro. | You're in danger. |
| Estás en peligro. | You're in danger. |
| Peligro! Alta tensión. | Danger! High voltage. |
| No hay peligro. | There's no danger. |
| Estoy en peligro. | I'm in danger. |
| Estamos en peligro? | Are we in danger? |
| Estás en peligro? | Are you in danger? |
| Alarma peligro inminente. | Alarm Threat imminent. |
| Plantaciones en peligro | Plantations in danger |
| En estos días agitados, la persistencia de una extraordinaria acomodación normativa en un sistema financiero inundado de liquidez representa un gran peligro. | In these days of froth, the persistence of extraordinary policy accommodation in a financial system flooded with liquidity poses a great danger. |
| Este escepticismo resulta ahora justificado. El Consejo todavía lucha con el peligro de fraude y la gran diferencia entre los distintos tipos. | But I would express the same fear as other speakers that the red tape and documentation might be transferred from the frontier to a desk somewhere else. |
| Reducción del peligro nuclear | Reducing nuclear danger |
| Las elites en peligro | The elite in danger |
| Afortunadamente, escaparon del peligro. | Fortunately, they escaped the danger. |
| Te protegeré del peligro. | I will protect you from danger. |
| Estaba informado del peligro. | I was aware of the danger. |
| Su vida corre peligro. | His life is in danger. |
| Estamos fuera de peligro. | We are out of danger. |
| Él está en peligro. | He's in danger. |
| Ella está en peligro. | She's in danger. |
| Qué está en peligro? | What's at stake? |
| Tom está en peligro. | Tom is in danger. |
| Está atrapado en peligro. | It's booby trapped. |
| No estamos en peligro. | We're not in danger. |
| Podrías estar en peligro. | You could be in danger. |
| Estás en peligro, Tom. | You're in danger, Tom. |
| Hay vidas en peligro. | There are lives at stake. |
| El peligro es mínimo. | The danger is minimal. |
| Estoy consciente del peligro. | I'm aware of the danger. |
Búsquedas relacionadas : Un Gran Peligro - En Gran Peligro - Peligro - Peligro - Peligro Alto - Peligro Mortal - Peligro Para - Peligro Extraño - Peligro Real - Peligro Inherente - Peligro Potencial
