Traducción de "peligro inherente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| LOS ÁNGELES Nadie cuestionaría el peligro inherente de poseer activos nucleares. | LOS ANGELES Nobody would dispute the danger inherent in possessing nuclear assets. |
| Ahora el peligro es que los líderes separatistas busquen manipular la pérdida de soberanía supuestamente inherente a la asociación con la UE para reivindicar ese derecho. | The danger now is that pro secession leaders may twist the loss of sovereignty supposedly inherent in association with the EU into precisely such a claim. |
| Las enmiendas 10, 16, 33, 34, 37, 38 y 39 contienen modificaciones técnicas, con el peligro inherente de que sean difícilmente aplicables en determinados Estados miembros. | DELORS, President of the Commission. (FR) Mr President, ladies and gentlemen, this is an important week for economic and monetary union. |
| Es algo inherente a nuestro ser. | It's totally fundamental to who we are. |
| Peligro, peligro! | Danger, danger! |
| No hay significado inherente en la información. | There is no inherent meaning in information. |
| Peligro reconocido, peligro evitado. | A danger foreseen is a danger avoided. |
| CANBERRA Las priorizaciones son parte inherente de nuestra vida. | CANBERRA Trade offs are an inherent part of life. |
| La abulia inherente del FMI no facilita las cosas. | The inherent dullness of the IMF makes that hard. |
| Peligro extremo | Distress |
| Su inherente verdad sería evidente para quien hubiera estado allí para verlo | Its inherent truth would be obvious, had you been there to see 160 |
| Quiero hablar de juguetes, y el poder inherente que veo en ellos. | I want to talk about toys, and the power that I see inherent in them. |
| Hay algún peligro? | Is there any danger? |
| Estamos en peligro. | We're in danger. |
| Están en peligro. | They're in danger. |
| Estáis en peligro. | You're in danger. |
| Estás en peligro. | You're in danger. |
| Peligro! Alta tensión. | Danger! High voltage. |
| No hay peligro. | There's no danger. |
| Estoy en peligro. | I'm in danger. |
| Estamos en peligro? | Are we in danger? |
| Estás en peligro? | Are you in danger? |
| Alarma peligro inminente. | Alarm Threat imminent. |
| Plantaciones en peligro | Plantations in danger |
| No hay nada inherente en el rojo que lo haga de onda larga. | There's nothing inherent about red that makes it long wavelength. |
| Inherente no significa que no sea maleable significa organizado anteriormente a la experiencia. | Built in doesn't mean unmalleable it means organized in advance of experience. |
| El código inherente en Facebook y Twitter es responsable de cómo asimilamos la información. | The code inherent in Facebook and Twitter are responsible for how we digest information. |
| Reducción del peligro nuclear | Reducing nuclear danger |
| Las elites en peligro | The elite in danger |
| Afortunadamente, escaparon del peligro. | Fortunately, they escaped the danger. |
| Te protegeré del peligro. | I will protect you from danger. |
| Estaba informado del peligro. | I was aware of the danger. |
| Su vida corre peligro. | His life is in danger. |
| Estamos fuera de peligro. | We are out of danger. |
| Él está en peligro. | He's in danger. |
| Ella está en peligro. | She's in danger. |
| Qué está en peligro? | What's at stake? |
| Tom está en peligro. | Tom is in danger. |
| Está atrapado en peligro. | It's booby trapped. |
| No estamos en peligro. | We're not in danger. |
| Podrías estar en peligro. | You could be in danger. |
| Estás en peligro, Tom. | You're in danger, Tom. |
| Hay vidas en peligro. | There are lives at stake. |
| El peligro es mínimo. | The danger is minimal. |
| Estoy consciente del peligro. | I'm aware of the danger. |
Búsquedas relacionadas : Peligro Inherente En - Peligro - Peligro - Sesgo Inherente - Inherente A - Propiedad Inherente - Valor Inherente - Es Inherente - Riesgo Inherente - Incertidumbre Inherente
