Traducción de "peligro real" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Peligro - traducción : Peligro - traducción : Peligro - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bueno, la oportunidad es real, aunque también lo es el peligro.
Well, the opportunity is real, but so is the jeopardy.
Esto es un peligro real para todo el mundo como sabemos.
This is a real danger for an entire world as we know it.
Era limpia, eficiente, sin alucinación, sin ningún peligro real, sin valor comercial.
It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value.
Existe un peligro real de que esta matanza tenga repercusiones en la crisis del Golfo.
But it is intolerable and unacceptable that holy day celebrations should prompt not a gesture of peace and love amongst men but an explosion of hatred, confrontation and gunfire.
Peligro, peligro!
Danger, danger!
Peligro reconocido, peligro evitado.
A danger foreseen is a danger avoided.
Por supuesto, Grecia en sí misma es demasiado pequeña como para que sus problemas representen algún peligro real para la eurozona.
Of course, Greece itself is too small for its problems to present any real danger to the eurozone.
Nadie lo sabe, pero es raro afirmar que un peligro sujeto a especulaciones deba impedir que el BCE luche contra uno bien real.
Nobody knows. But it is odd to claim that a speculative danger should prevent the ECB from fighting one that is all too real.
Existe un peligro real de que el conflicto religioso substituya a las luchas con fundamentos ideológicos del siglo pasado de forma igualmente devastadora.
There is a real danger that religious conflict replaces the ideologically based struggles of the last century in an equally devastating form.
Es necesario que haya una nueva quot coalición de la voluntad quot , esta vez quizá liderada por Europa, y dirigida a un peligro real.
There needs to be a new coalition of the willing, this time perhaps led by Europe and this time directed at a real danger.
Peligro extremo
Distress
Hay algún peligro?
Is there any danger?
Estamos en peligro.
We're in danger.
Están en peligro.
They're in danger.
Estáis en peligro.
You're in danger.
Estás en peligro.
You're in danger.
Peligro! Alta tensión.
Danger! High voltage.
No hay peligro.
There's no danger.
Estoy en peligro.
I'm in danger.
Estamos en peligro?
Are we in danger?
Estás en peligro?
Are you in danger?
Alarma peligro inminente.
Alarm Threat imminent.
Plantaciones en peligro
Plantations in danger
Volvemos a lo real real versus lo falso real.
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
Reducción del peligro nuclear
Reducing nuclear danger
Las elites en peligro
The elite in danger
Afortunadamente, escaparon del peligro.
Fortunately, they escaped the danger.
Te protegeré del peligro.
I will protect you from danger.
Estaba informado del peligro.
I was aware of the danger.
Su vida corre peligro.
His life is in danger.
Estamos fuera de peligro.
We are out of danger.
Él está en peligro.
He's in danger.
Ella está en peligro.
She's in danger.
Qué está en peligro?
What's at stake?
Tom está en peligro.
Tom is in danger.
Está atrapado en peligro.
It's booby trapped.
No estamos en peligro.
We're not in danger.
Podrías estar en peligro.
You could be in danger.
Estás en peligro, Tom.
You're in danger, Tom.
Hay vidas en peligro.
There are lives at stake.
El peligro es mínimo.
The danger is minimal.
Estoy consciente del peligro.
I'm aware of the danger.
Hay demasiado en peligro.
There's too much at stake.
Estamos en serio peligro.
We're in grave danger.
Sacar fuera de peligro
Drop Outside of Hazard

 

Búsquedas relacionadas : Un Peligro Real - Peligro - Peligro - Peligro Alto - Peligro Mortal