Traducción de "golpear las olas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Golpear - traducción : Golpear - traducción :
Bop

Golpear - traducción : Golpear - traducción :
Hit

Golpear - traducción : Golpear - traducción : Golpear - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La otra cosa es, la mayoría de los barcos, cuando llegan a una cierta velocidad y van en las olas, comienzan a golpear y golpear sobre la superficie del agua y una gran parte de la energía que se mueve hacia adelante se pierde.
The other thing is, most boats, when they reach a certain speed, and they are going on waves, they start to hit and slap on the surface of the water, and a lot of the energy moving forward is lost.
Las olas están altas.
The waves are high.
Velocidad de las olas
Wave speed
Después de las olas, las mareas.
After the waves, the tides.
Las olas están hoy altas.
The waves are high today.
Golpear la bola
Hitting the Ball
Opciones para golpear
Putting Options
Golpear suavemente... Name
Hit slowly...
Las olas que rompían formaban espuma.
The breaking waves formed foam.
Olas
Waves
Me gustan las olas del Mar Negro.
I like the waves of the Black Sea.
El barco está a merced de las olas.
The ship is at the mercy of the waves.
Deja de golpear la puerta!
Stop beating on the door!
Para de golpear la puerta!
Stop banging on the door!
Para golpear en este modo
To putt in this mode
El bote estaba a la merced de las olas.
The boat was at the mercy of the waves.
Tom escuchó golpear la puerta delantera.
Tom heard the front door slam.
No podés golpear a tu hermano.
You cannot hit your brother.
No podés golpear a tu hermana.
You cannot hit your sister.
Vi a Tom golpear a Mary.
I saw Tom hitting Mary.
Tom comenzó a golpear la puerta.
Tom started banging on the door.
Esto son olas.
This is surf.
Puedes oir el sonido de las olas en la playa?
Can you hear the noise of the waves on the beach?
Las playas de Hawái son famosas por sus enormes olas.
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.
Las playas de Hawái son famosas por sus grandes olas.
Beaches in Hawaii are famous for their large waves.
Las olas del mar me han hecho oír su poema.
The sea's waves have made me hear his poem.
Las olas del mar me han hecho oír su poema.
The sea's waves have made me hear her poem.
Las olas del mar me han hecho oír su poema.
The sea's waves have made me hear your poem.
Y sus padres les dicen que las olas los destrozarán.
But parents tell them, It will all be washed away by the waves.
golpear levemente el pecho, escuchar el corazón,
I would percuss the chest. I would listen to the heart.
No entres a mi habitación sin golpear.
Don't come into my room without knocking.
Vi al coche golpear a un hombre.
I saw the car hit a man.
No entres a mi pieza sin golpear.
Don't come in my room without knocking.
Pensé que Tom me iba a golpear.
I thought Tom was going to hit me.
Volver a golpear desde la última ubicación
Rehit From Last Location
El barco estaba a merced del viento y de las olas.
The ship was at the mercy of the wind and the waves.
El problema es que estamos ocultando ese precio bajo las olas.
The problem is we are hiding that cost beneath the waves.
Dios ordena cada momento? Le obedecen el viento y las olas?
Does God order each moment? Does the wind and the waves obey Him?
Pensaba que podía cambiar el sentido de las olas. No pudo.
Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves.
Me gustaría golpear a Tom en la cabeza.
I would like to punch Tom in the head.
Y, literalmente, no pueden golpear o se autodestruirían.
And they're literally unable to strike or they will self destruct.
La puedes golpear contra la mesa si quieres.
And you can whack it against the table, if you want.
Cuando la energía nace de las olas, bajan al escenario los grandes
When energy is born from the waves the big come into play
Sus gritos de auxilio fueron ahogados por el rugido de las olas.
His cries for help were drowned by the roar of the surf.
El barco no podía hacer nada más que bailar con las olas.
And all the ship can do is to dance and pitch along with the waves.

 

Búsquedas relacionadas : Las Olas Rompiendo - Gobernar Las Olas - Bajo Las Olas - Las Olas Hechas - Olas - Olas - Olas - Golpear Las Rocas