Traducción de "gobierna contrato" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contrato - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quién gobierna el tiempo?
Who commands time?
El dinero gobierna el mundo.
Money rules the world.
Gobierna este talante y entusiasmo de trabajo.
Zest and enthusiasm for work are dominant here.
Así que cómo se gobierna todo esto?
So how's all this governed?
En Inglaterra, la reina reina pero no gobierna.
The queen reigns, but does not rule in England.
En Gran Bretaña el rey reina pero no gobierna.
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
Es verdad que en Inglaterra la reina reina pero no gobierna?
Is it true that in England, the queen reigns, but does not govern?
El Dios de Israel ha dicho me ha hablado la Roca de Israel 'El que gobierna a los hombres con justicia, el que gobierna con el temor de Dios
The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, 'One who rules over men righteously, who rules in the fear of God,
El Dios de Israel ha dicho me ha hablado la Roca de Israel 'El que gobierna a los hombres con justicia, el que gobierna con el temor de Dios
The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.
Querían que más etíopes tuvieran voz en cómo se gobierna su país.
They wanted more Ethiopians to have some say in how their country is run.
Con entusiasmo acepto el lema, El mejor gobierno es el que menos gobierna .
I heartily accept the motto, That government is best which governs least .
el contrato de crédito
( e ) ( f ) the credit claim agree ment
Modificación del contrato originario
Modification of the original contract
Limitación del contrato blindado
Constraining golden parachutes
Necesitamos tener un contrato.
We need to have a contract.
Tom firmó el contrato.
Tom signed the contract.
Estoy firmando mi contrato.
I am signing my contract.
Se firmó el contrato.
The contract was signed.
El contrato expirará pronto.
The contract will expire soon.
Pues por medio de ellos gobierna a los pueblos y da comida en abundancia
For by these he judges the people. He gives food in abundance.
Pues por medio de ellos gobierna a los pueblos y da comida en abundancia
For by them judgeth he the people he giveth meat in abundance.
Espectacular infografía del imperio de Rajapksa o de cómo una familia gobierna Sri Lanka
A fantastic infographic on the Rajapaksa empire. Or how one family rules Sri Lanka. http t.co qC8UDoBh4S Venkat Ananth ( venkatananth) January 5, 2015
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
Eso esta contra el contrato.
That's against the contract.
Por favor firma el contrato.
Please sign your name on the contract.
Tom leyó atentamente el contrato.
Tom carefully read over the contract.
Tom negoció un nuevo contrato.
Tom negotiated a new contract.
No está en mi contrato.
It's not in my contract.
No olvides firmar el contrato.
Don't forget to sign the contract.
Ella tiene un contrato indefinido.
She has an indefinite contract.
El contrato venció el lunes.
The contract expired on Monday.
Evaluación del contenido del contrato
Assessing what is in the contract
Forma de un contrato de cesión
Form of a contract of assignment
b) en un contrato escrito o
(b) in a written contract or
Hicimos un contrato con la empresa.
We made a contract with the firm.
Fue obligado a firmar el contrato.
He was compelled to sign the contract.
Ellos están satisfechos con el contrato.
They are satisfied with the contract.
Su contrato dura un año más.
His contract runs for one more year.
Nunca he firmado un contrato social.
I have never signed a social contract.
Tom pasó el contrato a Mary.
Tom handed the contract to Mary.
Alguna vez has firmado un contrato?
Have you ever signed a contract?
El plazo del contrato expira hoy.
The contract expires today.
Cuáles son las condiciones del contrato?
What are the terms of the contract?
Conseguí que Tom firmara el contrato.
I got Tom to sign the new contract.
Tomás tradujo el contrato al francés.
Tom translated the contract into French.

 

Búsquedas relacionadas : Gobierna - Que Gobierna - Quien Gobierna - No Gobierna - Gobierna Acuerdo - Gobierna Encima - Que Gobierna - Linux Gobierna! - Gobierna Los Términos - Los Gobierna Todo - Acuerdo Que Gobierna - él / Ella Gobierna - Gobierna La Barra - Gobierna La Forma