Traducción de "gobernador de la Fed" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gobernador - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La crisis reveló los riesgos resultantes para la estabilidad financiera estadounidense , comentó el gobernador de la Fed, Daniel Tarullo. | The crisis revealed the resulting risks to US financial stability, said Fed Governor Daniel Tarullo. |
| Problemas de comunicación en la Fed | The Fed s Communication Breakdown |
| La Fed versus la estabilidad de precios | The Fed Versus Price Stability |
| La distracción del dólar de la Fed | The Fed s Dollar Distraction |
| Otro gobernador de la Fed, Jeremy Stein, señaló que los bancos extranjeros tienen pasivos en dólares por aproximadamente 8 billones, en gran parte para el financiamiento de corto plazo de ventas mayoristas. | Another Fed governor, Jeremy Stein, has pointed out that foreign banks have dollar liabilities of roughly 8 trillion, much of it short term wholesale funding. |
| La teoría detrás de esta medida en la forma patrocinada por Ben Bernanke, primero como académico y luego como gobernador de la Fed, y, finalmente, como presidente de la Fed dice que operar en la dimensión cuantitativa del ciclo de crédito es el equivalente funcional de actuar sobre el lado de los precios de la ecuación. | The theory behind this move as espoused by Ben Bernanke, first as an academic, then as a Fed governor, and eventually as Fed Chairman is that operating on the quantity dimension of the credit cycle is the functional equivalent of acting on the price side of the equation. |
| De cómo la Fed acabó reduciendo la desigualdad | How the Fed Just Reduced Inequality |
| Échale la culpa a la Fed | Blaming the Fed |
| La economía china y la política de la Fed | The Chinese Economy and Fed Policy |
| Qué debería hacer entonces la Fed? | So what should the Fed do? |
| La Fed en su propia trampa | The Fed Trap |
| Gobernador | Governor |
| El riesgo de la Fed para las economías emergentes | The Fed s Risk to Emerging Economies |
| La Fed no estaba para nada sola. | The Fed was hardly alone. |
| Gobernador de la Banque de France ( primer mandato ) | Governor of the Banque de France ( first term ) |
| Gobernador de la Banque de France ( segundo mandato ) | Governor of the Banque de France ( second term ) |
| gobernador , Banco de Grecia | Governor , Bank of Greece |
| gobernador , Banco de España | Governor , Banco de España |
| gobernador , Banque de France | Governor , Banque de France |
| gobernador , Banco de Portugal | Governor , Banco de Portugal |
| La inflación, la Fed y el panorama general | Inflation, the Fed, and the Big Picture |
| Aquí es cuando entra a tallar la Fed. | Here is where the Fed comes in. |
| gobernador , Banco Central de Chipre | Governor , Central Bank of Cyprus |
| La India estaba dividida en numerosas provincias, cada una bajo control de un gobernador, teniente gobernador, comisionado jefe o administrador. | India was divided into numerous provinces, each under the head of a Governor, Lieutenant Governor or Chief Commissioner or Administrator. |
| Dan Tarullo, Gobernador del Sistema de la Reserva Federal | Dan Tarullo, Governor of the Federal Reserve System |
| Quiero aprovechar la oportunidad de hablar con el gobernador. | I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor. |
| La reducción gradual de la Fed meramente desacelera el crecimiento de su balance. | The Fed s tapering merely slows the growth of its balance sheet. |
| gobernador , Danmarks Nationalbank | Governor , Danmarks Nationalbank |
| gobernador , Eesti Pank | Governor , Eesti Pank |
| gobernador , Latvijas Banka | Governor , Latvijas Banka |
| gobernador , Oesterreichische Nationalbank | Governor , Oesterreichische Nationalbank |
| gobernador , Banka Slovenije | Governor , Banka Slovenije |
| gobernador , Sveriges Riksbank | Governor , Sveriges Riksbank |
| La Fed lo reconoce, esto debe detenerse y revertirse. | As the Fed acknowledges, this will have to stop and be reversed. |
| El gobernador abusó de su autoridad. | The governor abused his authority. |
| Jerónimo de Silva, un tío del gobernador, fue hecho gobernador interino por decreto real en marzo de 1616. | Jerónimo de Silva, an uncle of the governor, was made interim governor by a royal decree in March 1616. |
| Y fue así que nació el objetivo del 2 de la Fed. | Thus, the Fed s 2 inflation objective was born. |
| Aumentaban también las preocupaciones en la Fed en el verano de 2008? | Were concerns mounting at the Fed as well in the summer of 2008? |
| gobernador , Česká národní banka | Governor , Česká národní banka |
| gobernador , Banca d' Italia | Governor , Banca d' Italia |
| gobernador , Magyar Nemzeti Bank | Governor , Magyar Nemzeti Bank |
| gobernador , Národná banka Slovenska | Governor , Národná banka Slovenska |
| gobernador , Bank of England | Governor , Bank of England |
| Gobernador , Bank of Greece | Governor , Bank of Greece |
| El gobernador estaba furioso. | The governor was furious. |
Búsquedas relacionadas : Fed - Gobernador - En La Fed - Fed Fuera - Apriete Fed - En Fed - Caminata Fed - U Fed - Funcionarios De La Fed - Presidente De La Fed - Balance De La Fed - Jefe De La Fed - Política De La Fed
