Traducción de "gestor del sistema de calidad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mostrar el gestor en la bandeja del sistema | Show manager in system tray |
| Gestor del proyecto | Project manager |
| Gestor del proyecto | Project Manager |
| Vista del gestor de proyectosComment | Project Manager View |
| Vista del gestor de proyectos | Project Management View |
| Error del gestor de certificados | Certificate Manager Error |
| Error del gestor de sesiones | Display manager error |
| Gestor de historial del portapapelesName | Clipboard History Manager |
| Preferencias del gestor de KolorName | Kolor Management Settings |
| Gestor del perfil de KBlogger | KBlogger Profile Manager |
| Notificaciones del gestor de paquetesName | Package manager notifications |
| Mensajes del gestor de paquetes | Package Manager Messages |
| Un sistema de control de calidad común garantizó un nivel de calidad idéntico para todos los billetes . | A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes . |
| Gestor del inicio automáticoComment | AutoStart Manager |
| Gestor del paquete plasma | Plasma Package Manager |
| Gestor personal del tiempoName | Personal Time Tracker |
| Gestor del directorio LDAPName | LDAP Directory Manager |
| Parches del gestor de proyecto QMake | QMake project manager patches |
| Gestor del inicio automático de KDE | KDE Autostart Manager |
| Sybase Gestor del servidor de replicaciónStencils | Sybase Replication Server Manager |
| Gestor del directorio LDAP de KDE | KDE LDAP Directory Manager |
| Integración del gestor de archivos de KDEGenericName | KDE File Manager Integration |
| Estilo del Gestor de Apariencia de AppleName | Style that uses the Apple Appearance Manager |
| Autores del gestor de temas de KDE | KDE Theme Manager authors |
| Ejemplo gráfico del gestor de hilos ThreadWeaver | GUI based example for the Weaver Thread Manager |
| Mostrar el gestor del calendario | Show Calendar Manager |
| Usted debe estar ejecutando el escritorio kde u otro gestor de ventanas adecuado para poder visualizar kalarm en la bandeja del sistema. | You must be running the kde desktop or another suitable window manager in order to display kalarm in the system tray. |
| Además, Bachelet ha prometido reformar el sistema tributario para reducir la desigualdad, fortalecer el papel del Estado en el sistema de pensiones y mejorar la calidad y cobertura del sistema de atención de salud. | Bachelet has also vowed to reform the tax system to reduce inequality, strengthen the state s role in the pension system, and improve the quality and coverage of the health care system. |
| Gestor de proyecto y administración del sitio web. | Project Manager and web site admin. |
| Lista todas las ubicaciones del gestor de archivos | Lists all file manager locations |
| En la Declaración sobre la calidad del sistema estadístico europeo , adoptada por el Comité del programa estadístico en septiembre de 2001 , se establecen los principales elementos para evaluar la calidad . | Core elements to evaluate the quality are laid down in the Quality Declaration of the European Statistical System , adopted by the Statistical Programme Committee in September 2001 . |
| Si el grupo AL es parte de un grupo IC y el gestor del grupo IC es distinto del gestor del grupo AL , el gestor del grupo IC pagará una comisión mensual adicional de 1 250 EUR . | If the AL group is a part of a CAI group and the CAI group manager is different from the AL group manager , then the CAI group manager shall pay an additional monthly fee of EUR 1 250 . |
| El gestor del grupo IC no enviará ningún acuerdo del servicio IC formalizado al banco central nacional gestor . | The CAI group manager shall not address an executed CAI mode agreement to the managing NCB . |
| El gestor del grupo IC no enviará ningún acuerdo del servicio IC formalizado al banco central nacional gestor . | The CAI group manager shall not address an executed CAI mode agreement to the managing NCB .' |
| Importar datos del gestor de colecciones de libros Alexandria | Import data from the Alexandria book collection manager |
| Configurar las preferencias de navegación del gestor de archivosName | Configure file manager navigation |
| Configurar los modos de vista del gestor de archivosName | Configure file manager view modes |
| Configuración de las propiedades avanzadas del gestor de ventanasName | Configure advanced window management features |
| Este proceso puede dar lugar a una corrección del umbral de calidad crediticia aplicable al sistema en cuestión . | This procedure may result in a correction of the credit quality threshold applicable to the system in question . |
| Para ello , el BCN gestor podrá coordinarse con los demás BCN AL. La decisión del BCN gestor se dirigirá por escrito al gestor del grupo AL dentro del mes siguiente a la recepción de la solicitud a que se refiere el apartado 4 por el BCN gestor , o , si el BCN gestor ha solicitado información complementaria , dentro del mes siguiente a la recepción de la información por el BCN gestor . | To this end , the managing NCB may liaise with the other AL NCBs . The managing NCB 's decision shall be addressed , in writing , to the AL group manager within one month of receipt of the request referred to in paragraph 4 by the managing NCB , or , if the managing NCB requests additional information , within one month of receipt of such information by the managing NCB . |
| Módulo del panel de control del gestor de inicio automático de KDE | KDE Autostart Manager Control Panel Module |
| Gestor de energía | power management |
| Gestor de energía | Enable display power management |
| Gestor de plantillas | Template Manager |
| Gestor de marcadores | Bookmark Manager |
Búsquedas relacionadas : Gestor De La Calidad Del Proyecto - Sistema De Calidad - Elementos Del Sistema De Calidad - Auditoría Del Sistema De Calidad - Certificado Del Sistema De Calidad - Requisitos Del Sistema De Calidad - Manual Del Sistema De Calidad - Gestor Del Conocimiento - Código Del Gestor - Gestor De Calidad De La Planta - La Aprobación Del Sistema De Calidad - El Cumplimiento Del Sistema De Calidad - La Regulación Del Sistema De Calidad - El Diseño Del Sistema De Calidad
