Traducción de "auditoría del sistema de calidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su sistema no soporta informes de auditoría de GnuPG | Your system does not have support for GnuPG Audit Logs |
| Este sistema incluye una capacidad de auditoría interna reforzada . | This system included a reinforced internal audit capability . |
| Divisiones Auditoría del BCE Auditoría del SEBC | Divisions ECB Audit ESCB Audit |
| Relación con el Comité de Auditoría del BCE Para prestar asistencia al Consejo de Gobierno , el Comité de Auditoría recibe los informes de auditoría de la Dirección de Auditoría Interna y del Comité de Auditoría Interna . | Relationship with the ECB Audit Committee To provide assistance to the Governing Council , the Audit Committee receives the audit reports of D IA and of the Internal Auditors Committee ( IAC ) . |
| Presidencia del Comité de Auditoría del BCE | Chairmanship of the ECB Audit Committee |
| c) Un sistema de normas de contabilidad y auditoría, así como la supervisión correspondiente | (c) A system of accounting and auditing standards and related oversight |
| Error del informe de auditoría de GnuPG | GnuPG Audit Log Error |
| Visor del informe de auditoría de GnuPG | GnuPG Audit Log Viewer |
| Control de calidad Para asegurar y mejorar la calidad de sus servicios , la Dirección de Auditoría Interna aplica un programa que prevé exámenes internos continuos y periódicos además de evaluaciones de calidad externas e internas periódicas . | Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments . |
| Responsabilidades La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo los controles de auditoría especificados en el plan de auditoría del BCE aprobado por el Comité Ejecutivo . | Responsibilities D IA performs audit engagements as specified in the ECB audit plan as approved by the Executive Board . |
| Un sistema de control de calidad común garantizó un nivel de calidad idéntico para todos los billetes . | A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes . |
| Creación de un Comité de Auditoría del BCE | Creation of an ECB Audit Committee |
| b ) aplica el plan de auditoría del BCE programando y realizando las actividades de auditoría , investigación y consultoría | b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments |
| La función y las obligaciones del servicio de auditoría interna se resumen en la Carta de Auditoría del BCE aprobada en 1999 | The role and the obligations of Internal Audit are summarised in the ECB Audit Charter approved by the ECB Executive Board |
| Hemos realizado la auditoría de acuerdo con normas internacionales de auditoría . | We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . |
| Hemos realizado la auditoría de acuerdo con normas internacionales de auditoría . | We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing . |
| Actividades de Auditoría | Currency Management |
| Actividades de Auditoría | Audit Missions |
| Auditoría | Auditing |
| Asimismo , la Dirección de Auditoría Interna examina las funciones y actividades del Eurosistema ( elementos conjuntos ) de conformidad con la política de auditoría del SEBC . | Furthermore , D IA reviews the Eurosystem 's tasks and activities ( joint components ) in accordance with the ESCB Audit Policy . |
| La Dirección de Auditoría Interna a ) elabora el plan de auditoría del BCE utilizando una metodología basada en el riesgo | D IA a ) prepares the ECB audit plan using a risk based methodology for approval by the Executive Board |
| Hemos realizado la auditoría de acuerdo con las normas internacionales de auditoría . | We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . |
| a) Mandato revisado del Comité Asesor de Auditoría Independiente | (a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee |
| El Comité de Auditoría informa al Consejo de Gobierno y expresa su parecer sobre el desempeño de las funciones de auditoría interna del BCE y sobre la conformidad de las actividades del IAC con la política de auditoría del Eurosistema . | Moreover , the Audit Committee reports to the Governing Council and gives an opinion on the performance of the ECB 's internal audit function and on the activities of the IAC in compliance with the Eurosystem 's audit policy . |
| PROCEDIMIENTOS DE CONTROL INTERNO En el año 2003 , la auditoría interna del BCE , que depende del Consejo Ejecutivo y cuyo mandato se encuentra recogido en la Ordenanza de Auditoría del BCE 3 , continúo desempeñando sus tareas de valoración y evaluación , caso por caso , de la adecuación y la eficacia del sistema de control interno del BCE , así como de la calidad de su actuación a la hora de desempeñar las competencias que le han sido atribuidas . | Its mandate is defined in the ECB Audit Charter . 3 The internal audit assesses and evaluates , on an ad hoc basis , the adequacy and effectiveness of the ECB 's system of internal control and the quality of the ECB 's performance in carrying out assigned responsibilities . |
| Además, Bachelet ha prometido reformar el sistema tributario para reducir la desigualdad, fortalecer el papel del Estado en el sistema de pensiones y mejorar la calidad y cobertura del sistema de atención de salud. | Bachelet has also vowed to reform the tax system to reduce inequality, strengthen the state s role in the pension system, and improve the quality and coverage of the health care system. |
| En la Declaración sobre la calidad del sistema estadístico europeo , adoptada por el Comité del programa estadístico en septiembre de 2001 , se establecen los principales elementos para evaluar la calidad . | Core elements to evaluate the quality are laid down in the Quality Declaration of the European Statistical System , adopted by the Statistical Programme Committee in September 2001 . |
| Mostrar registro de auditoría | Show Audit Log |
| Mostrar informe de auditoría | Show Audit Log |
| Este proceso puede dar lugar a una corrección del umbral de calidad crediticia aplicable al sistema en cuestión . | This procedure may result in a correction of the credit quality threshold applicable to the system in question . |
| Auditoría Interna | Internal Audit |
| Auditoría Interna | Internal Audit |
| Auditoría interna | Internal audit |
| Dictamen del BCE sobre la auditoría pública del Lietuvos bankas | ECB Opinion on the public audit of Lietuvos bankas |
| Servicios de Coordinación de Auditoría | Currency Development |
| Servicios de Coordinación de Auditoría | Audit Services |
| Comprende la auditoría de gestión | Included are management auditing |
| El Comité de Auditoría Interna | Internal Auditors Committee |
| Ningún registro de auditoría disponible | No Audit Log available |
| Ningún informe de auditoría disponible | No Audit Log available |
| Mostrar el informe de auditoría | Show Audit Log |
| 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 11 B Artículo 11 Normas de auditoría Las evaluaciones de auditoría se efectuarán de acuerdo con los princi pios y disposiciones de la política de auditoría del SEBC establecida por el Consejo de Gobierno . | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 11 B Article 11 Audit rules Audit assessments shall be performed in accordance with the principles and arrangements set out in the Governing Council 's ESCB Audit Policy . |
| Auditoría Interna ( Dirección ) | Banknotes ( Directorate ) |
| Artículo 27 Auditoría | Article 27 Auditing |
| Auditoría Interna ( Dirección ) | Internal Audit ( Directorate ) |
Búsquedas relacionadas : Auditoría De Calidad - Auditoría De Calidad - La Auditoría Del Sistema - Sistema De Auditoría - Sistema De Auditoría - Calidad De La Auditoría - Auditoría De Calidad Final - Sistema De Calidad - Elementos Del Sistema De Calidad - Certificado Del Sistema De Calidad - Requisitos Del Sistema De Calidad - Manual Del Sistema De Calidad - Gestor Del Sistema De Calidad - Sistema De Auditoría Interna
