Producto interior bruto 1A .	Gross domestic product 1A .
Producto interior bruto a precios constantes 1A .	Gross domestic product at constant prices 1A .
Producto interior bruto ( PIB ) a precios corrientes 1C .	Gross domestic product ( GDP ) at current prices 1C .
Artículo 3 Producto interior bruto a precios de mercado corrientes 1 .	Article 3 Gross domestic product at current market prices 1 .
WOLTJER y el desarrollo, el comercio y el producto interior bruto.	Mr President, the same applies as regards the environ mental factors.
43 es igual a producto interior bruto ( B. 1 g ) a precios constantes .	43 is equal to gross domestic product ( B. 1 g ) at constant prices .
42 es igual a producto interior bruto ( B. 1 g ) a precios de mercado .	42 is equal to gross domestic product ( B. 1 g ) at market prices .
Valor añadido y producto interior bruto B. 1g D. 21 D. 31 B. 1 g 1 .	Value added and Gross Domestic Product B. 1g D. 21 D. 31 B. 1 g 1 .
Producto interior bruto a precios de mercado A6 x x x x x x x x	Gross domestic product at market prices A6 x x x x x x x x
Respondió lo siguiente Por qué nos obsesiona tanto y nos centramos tanto en el producto interior bruto?	He said the following, he said Why are we so obsessed and focused with gross domestic product?
a ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto interior ) b ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto nacional ) 6 .	a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 .
Gasto del producto interior bruto P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P. 41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 .	Expenditure side of Gross Domestic Product P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 .
60 en lo referente a la proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto a precios de mercado.	60 for the ratio of government debt to gross domestic product at market prices.
50 de la participación del producto interior bruto del Estado miembro respectivo en el producto interior bruto, a precio de mercado, de la Unión, según se registre en los cinco años que preceden al penúltimo año anterior a la constitución del Sistema Europeo de Bancos Centrales.	50 of the share of its respective Member State in the Union's gross domestic product at market prices as recorded in the last five years preceding the penultimate year before the establishment of the European System of Central Banks.
Bruto ( SF1 )	Gross ( S1 )
en bruto	raw
En bruto	Raw
CMYK bruto	Raw CMYK
Importe Bruto	Gross amount
3 en lo referente a la proporción entre el déficit público previsto o real y el producto interior bruto a precios de mercado	3 for the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product at market prices
La Comisión definirá el porcentaje del producto interior bruto comunitario total a precios corrientes que representa normalmente el producto interior bruto de un Estado miembro , según lo previsto en el apartado 1 , en base a la media aritmética de los datos anuales de los tres últimos años transmitidos por los Estados miembros .	The Commission shall determine the percentage of Community total gross domestic product at current prices that a Member State 's gross domestic product normally represents , as specified in paragraph 1 , on the basis of the arithmetic mean of the latest three years annual data transmitted by Member States .
Producto interior bruto real del cual Demanda interna Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias 3 ) 4 ) Demanda exterior neta 3 ) Exportaciones 5 ) Importaciones 5 ) Valor añadido bruto real del cual Industria , excl .	1999 2000 2001 2000 2001 2001 2001 2001 2000 2001 2001 2001 2001 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Real gross domestic product of which Domestic demand Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Changes in inventories 3 ) , 4 ) Net exports 3 ) Exports 5 ) Imports 5 ) Real gross value added of which Industry excl .
Según datos del FMI, el gasto bruto en inversión en estos países cayó de un 24,9 del PIB en 1990 a sólo 20 en 2013.	According to IMF data, gross investment spending in these countries has declined from 24.9 of GDP in 1990 to just 20 in 2013.
Valor añadido bruto	Value added , gross
Ahorro bruto 1A .	Gross savings 1A .
Bienestar interno bruto	Gross Domestic Wellbeing
No seas bruto.	Don't be a brute.
Colores en bruto	Raw Colors
Tipo En bruto	Type Raw
Archivo en bruto	Raw File
Povray en bruto	Raw Povray
povray en bruto	raw povray
Registro en bruto	Raw Log
Impresora en bruto	Raw printer
a efectos del cálculo de las participaciones en el producto interior bruto total a precio de mercado se aplicará el apartado 2 del artículo 29.	for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29(2) shall apply.
CA Sólo para aclarar, los 25 billones es bruto, verdad, esto es bruto?	CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross?
El IME da su aprobaci n a las definiciones del producto interior bruto ( PIB ) y la problaci n expresadas en los art culos 2 a 6 inclusive .	The EMI agrees with the definitions of GDP and population to which reference is made in Articles 2 to 6 inclusive .
datos desestacionalizados ) Tasas interanuales 1 ) 2001 Producto interior bruto real del cual Demanda interna Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias 3 ) , 4 ) Demanda exterior neta 3 ) Exportaciones 5 ) Importaciones 5 ) Valor añadido bruto real del cual Industria , excl .	seasonally adjusted ) Annual rates 1 ) 2001 Real gross domestic product 1.6 of which Domestic demand 1.0 Private consumption 1.7 Government consumption 2.5 Gross fixed capital formation 0.3 Changes in inventories 3 ) , 4 ) 0.5 Net exports 3 ) 0.7 Exports 5 ) 3.4 Imports 5 ) 1.7 Real gross value added of which Industry excl .
Resolución en bruto del fax	Raw fax resolution
Formato en bruto del fax	Raw fax format
Ancho en bruto del fax	Raw fax width
Povray en bruto no terminado	Raw povray not terminated
Modo de texto en bruto	Raw Text Mode
Muchos estudiosos de las finanzas comunitarias afirman desde hace tiempo que una Comunidad de este tipo debería tener un presupuesto cercano al 6 del Producto Interior Bruto comunitario.	BLOT (DR). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, as we have been told by the rapporteur, Mr Lamassoure, the 1991 budget comes to over ECU 58.5 billion in commitment appropriations, representing the biggest increase, in excess of 18 , since the Community was first established.
El Insee, sin embargo, ha revisado a la baja la cifra del segundo trimestre, con una reducción del 0,1 del producto interior bruto (PIB) en lugar de un estancamiento.	The Inseen nevertheless revised downwards the figure for the second quarter, with a fall of 0,1 of the gross internal product (PIB) instead of stagnation.

Búsquedas relacionadas : Gasto Bruto - Gasto Bruto - El Gasto Bruto - Ratio De Gasto Bruto - El Consumo Interior Bruto - El Gasto De Capital Bruto - Bruto

Display this page in English