Producto interior bruto 1A .	Gross domestic product 1A .
Producto interior bruto a precios constantes 1A .	Gross domestic product at constant prices 1A .
Producto interior bruto real del cual Demanda interna Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias 3 ) 4 ) Demanda exterior neta 3 ) Exportaciones 5 ) Importaciones 5 ) Valor añadido bruto real del cual Industria , excl .	1999 2000 2001 2000 2001 2001 2001 2001 2000 2001 2001 2001 2001 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Real gross domestic product of which Domestic demand Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Changes in inventories 3 ) , 4 ) Net exports 3 ) Exports 5 ) Imports 5 ) Real gross value added of which Industry excl .
WOLTJER y el desarrollo, el comercio y el producto interior bruto.	Mr President, the same applies as regards the environ mental factors.
Producto interior bruto ( PIB ) a precios corrientes 1C .	Gross domestic product ( GDP ) at current prices 1C .
datos desestacionalizados ) Tasas interanuales 1 ) 2001 Producto interior bruto real del cual Demanda interna Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias 3 ) , 4 ) Demanda exterior neta 3 ) Exportaciones 5 ) Importaciones 5 ) Valor añadido bruto real del cual Industria , excl .	seasonally adjusted ) Annual rates 1 ) 2001 Real gross domestic product 1.6 of which Domestic demand 1.0 Private consumption 1.7 Government consumption 2.5 Gross fixed capital formation 0.3 Changes in inventories 3 ) , 4 ) 0.5 Net exports 3 ) 0.7 Exports 5 ) 3.4 Imports 5 ) 1.7 Real gross value added of which Industry excl .
Artículo 3 Producto interior bruto a precios de mercado corrientes 1 .	Article 3 Gross domestic product at current market prices 1 .
43 es igual a producto interior bruto ( B. 1 g ) a precios constantes .	43 is equal to gross domestic product ( B. 1 g ) at constant prices .
Respondió lo siguiente Por qué nos obsesiona tanto y nos centramos tanto en el producto interior bruto?	He said the following, he said Why are we so obsessed and focused with gross domestic product?
42 es igual a producto interior bruto ( B. 1 g ) a precios de mercado .	42 is equal to gross domestic product ( B. 1 g ) at market prices .
Valor añadido y producto interior bruto B. 1g D. 21 D. 31 B. 1 g 1 .	Value added and Gross Domestic Product B. 1g D. 21 D. 31 B. 1 g 1 .
Producto interior bruto a precios de mercado A6 x x x x x x x x	Gross domestic product at market prices A6 x x x x x x x x
60 en lo referente a la proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto a precios de mercado.	60 for the ratio of government debt to gross domestic product at market prices.
50 de la participación del producto interior bruto del Estado miembro respectivo en el producto interior bruto, a precio de mercado, de la Unión, según se registre en los cinco años que preceden al penúltimo año anterior a la constitución del Sistema Europeo de Bancos Centrales.	50 of the share of its respective Member State in the Union's gross domestic product at market prices as recorded in the last five years preceding the penultimate year before the establishment of the European System of Central Banks.
3 en lo referente a la proporción entre el déficit público previsto o real y el producto interior bruto a precios de mercado	3 for the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product at market prices
a ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto interior ) b ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto nacional ) 6 .	a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 .
La Comisión definirá el porcentaje del producto interior bruto comunitario total a precios corrientes que representa normalmente el producto interior bruto de un Estado miembro , según lo previsto en el apartado 1 , en base a la media aritmética de los datos anuales de los tres últimos años transmitidos por los Estados miembros .	The Commission shall determine the percentage of Community total gross domestic product at current prices that a Member State 's gross domestic product normally represents , as specified in paragraph 1 , on the basis of the arithmetic mean of the latest three years annual data transmitted by Member States .
2000 2001 2002 2001 2002 2002 2002 2002 2001 2002 2002 2002 2002 IV I II III IV IV I II III IV Producto interior bruto real 3,5 del cual Demanda interna 2,9 Consumo privado 2,5 Consumo público 2,0 Formación bruta de capital fijo 4,9 Variación de existencias 3 ) , 4 ) 0,0 Demanda exterior neta 3 ) 0,6 Exportaciones 5 ) 12,6 Importaciones 5 ) 11,3 Valor añadido bruto real del cual Industria , excl .	2000 2001 2002 2001 2002 2002 2002 2002 2001 2002 2002 2002 2002 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Real gross domestic product 3.5 of which Domestic demand 2.9 Private consumption 2.5 Government consumption 2.0 Gross fixed capital formation 4.9 Changes in inventories 3 ) , 4 ) 0.0 Net exports 3 ) 0.6 Exports 5 ) 12.6 Imports 5 ) 11.3 Real gross value added of which Industry excl .
a efectos del cálculo de las participaciones en el producto interior bruto total a precio de mercado se aplicará el apartado 2 del artículo 29.	for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29(2) shall apply.
Bruto ( SF1 )	Gross ( S1 )
en bruto	raw
En bruto	Raw
CMYK bruto	Raw CMYK
Importe Bruto	Gross amount
Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto	n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product
El IME da su aprobaci n a las definiciones del producto interior bruto ( PIB ) y la problaci n expresadas en los art culos 2 a 6 inclusive .	The EMI agrees with the definitions of GDP and population to which reference is made in Articles 2 to 6 inclusive .
Valor añadido bruto	Value added , gross
Ahorro bruto 1A .	Gross savings 1A .
Bienestar interno bruto	Gross Domestic Wellbeing
No seas bruto.	Don't be a brute.
Colores en bruto	Raw Colors
Tipo En bruto	Type Raw
Archivo en bruto	Raw File
Povray en bruto	Raw Povray
povray en bruto	raw povray
Registro en bruto	Raw Log
Impresora en bruto	Raw printer
Otras BCE BCN ECU EUR FMI IME IAPC IPC OIT PIB SEBC SEC 95 UE Banco Central Europeo Bancos Centrales Nacionales Unidad de Cuenta Europea Euro Fondo Monetario Internacional Instituto Monetario Europeo Índice Armonizado de Precios de Consumo Índice de Precios de Consumo Organización Internacional del Trabajo Producto Interior Bruto Sistema Europeo de Bancos Centrales Sistema Europeo de Cuentas Nacionales 1995 Unión Europea	Others CPI ECB ECU EMI ESA 95 ESCB EU EUR GDP HICP ILO IMF NCBs repos Consumer Price Index European Central Bank European Currency Unit European Monetary Institute European System of Accounts 1995 European System of Central Banks European Union euro gross domestic product Harmonised Index of Consumer Prices International Labour Organization International Monetary Fund national central banks repurchase agreements
Sin embargo, en el periodo intercuatrimestral, el producto interior bruto (PIB) se ha estancado y según la ČSÚ se conforma la tendencia a la desaceleración gradual en el crecimiento del desarrollo económico.	Between the quarters though, the GDP stagnated. According to the Czech Statistical Office, this confirmed the trend of a gradual slowing of economic growth.
El Insee, sin embargo, ha revisado a la baja la cifra del segundo trimestre, con una reducción del 0,1 del producto interior bruto (PIB) en lugar de un estancamiento.	The Inseen nevertheless revised downwards the figure for the second quarter, with a fall of 0,1 of the gross internal product (PIB) instead of stagnation.
CA Sólo para aclarar, los 25 billones es bruto, verdad, esto es bruto?	CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross?
Para mejorar el funcionamiento de los mercados de consumo hace falta reforzar la posición del consumidor, así como abordar la fragmentación del mercado interior.	As well as tackling the fragmentation of the internal market, a stronger consumer dimension is needed to improve the functioning of consumer markets.
El importe de la participación de cada banco central se determina mediante el cálculo del porcentaje representado por el producto interior bruto y la población de su Estado miembro con respecto al total comunitario .	The share of each Member State in the gross domestic product and in the population of the European Union determines the amount of each national central bank 's subscription .
El importe del balance total se calcula en bruto .	The total balance sheet amount is calculated on a gross basis .
Es tres veces el Producto Interno Bruto de Suiza.	That's three times the Gross Domestic Product of Switzerland.

Búsquedas relacionadas : Consumo Bruto - El Consumo Interno Bruto - Gasto Interior Bruto - Consumo Final Bruto - Consumo Bruto De Electricidad - El Consumo De Agua En Bruto - El Crédito Bruto - El Gasto Bruto - El Importe Bruto - Bruto - En El Interior - El Revestimiento Interior

Display this page in English