Traducción de "gama de variantes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Variantes | Variants |
| Variantes de formas pequeñas | Small Form Variants |
| Variantes Mi 2 Platan. | Mi 2 Platan Aerial minelayer version. |
| Variantes Boeing ha ofrecido tres variantes del 787 desde el lanzamiento del programa en 2004. | Variants Boeing has offered four passenger variants of the 787 from the program launch in 2004 three are targeted for production. |
| Existen diferentes variantes dependiendo de la región. | There are different pörkölt variations from region to region. |
| Variantes de formas pequeñasKCharselect unicode block name | Small Form Variants |
| Acerca de los estilos CSS y sus variantes | About CSS styles and Variants |
| Fuera de la gama | Out of Gamut |
| Todas las variantes de los eurobonos tienen supuestamente condiciones estrictas. | All variants of Eurobonds come with supposedly strong conditionality. |
| Variantes Tu 124 Tu 124V La primera variante producida. | Variants Tu 124 Tu 124V The first production variant. |
| Variantes Tipo 50 versión china del PPSh 41. | Variants Type 50 A Chinese made version of the PPSh 41. |
| Discutimos una amplia gama de temas. | We discussed a wide range of topics. |
| Tendríamos una amplia gama de alternativas. | We would have a wide range of alternatives. |
| Imagen Vasco da Gama | Image Vasco da Gama |
| Variantes La Stielhandgranate tuvo numerosas variantes, siendo empleadas varias versiones durante la Primera Guerra Mundial antes que un diseño estable aparezca en 1917. | Variants The Stielhandgranate went through numerous variants, several versions being deployed in World War I before a settled design emerged in 1917. |
| KDE es un entorno de escritorio para todas las variantes de UNIX. | KDE is a Desktop Environment for all flavours of UNIX. |
| las iniciales del BCE en sus variantes lingüísticas oficiales | the initials of the ECB in their official language variants |
| Realzar los colores fuera de la gama | Highlight out of gamut colors |
| En bioquímica, las isoenzimas son isoformas (variantes estrechamente relacionadas) de las enzimas. | In biochemistry, isozymes (or isoenzymes) are isoforms (closely related variants) of enzymes. |
| Variantes F.K.22 Bantam IVersión de prototipo y de evaluación dos fueron construidas. | Variants F.K.22 Bantam I Prototypes and evaluation version, 2 built. |
| (No todas las variantes son útiles, aunque están bien definidas). | (Not all variants are useful, though they are well defined. |
| Duratorq es el nombre comercial de una gama de motores diesel de Ford, primero introducidos en 2000 para la gama de Ford Mondeo. | The Ford Duratorq engine, commonly referred to as Duratorq, is the marketing name of a range of Ford diesel engines first introduced in 2000 for the Ford Mondeo range of cars. |
| Sabes lo que se siente al traducir cien variantes similares de una oración? | Do you know how it feels to translate a hundred similar variations of a sentence? |
| Gama de claves de las cuentas económicas integradas Número | Number Name |
| una amplia gama de indicadores de precios y costes | a broad range of price and cost indicators , |
| las iniciales del Banco Central Europeo en sus variantes lingüísticas oficiales | the initials of the ECB in their official language variants |
| las iniciales del Banco Central Europeo en sus variantes lingüísticas oficiales | the initials of the European Central Bank in their official language variants |
| Un tipo de respuesta sexual es normal ... todas las otras variantes resultan entonces anormal. | One type of sexual response normal... all other variants abnormal. |
| Y Uds. pueden ver en la figura, que la gama de frecuencias y de decibelios, la gama dinámica de la música es mucho más heterogénea. | And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. |
| Alfa, beta y gama son letras griegas. | Alpha, beta and gamma are Greek letters. |
| Para conmemorar estos aniversarios , se ha creado un logotipo con tres variantes . | To mark the anniversaries , a logo in three variants has been produced . |
| Si se autorizan variantes , se facilitará una fórmula separada para cada variante . | Where variants are authorised , a separate formula shall be provided for each variant . |
| Variantes Prototipos Versiones experimentales Versiones de baja producción V 8 (OTAN Hip A) Prototipo monomotor. | Variants Prototypes experimental low production rate variants V 8 (NATO Hip A) The original single engined prototype. |
| Consejos no les faltan y de una amplia gama de fuentes. | They are not short of advice and from a wide range of sources. |
| 58, mientras que otros países del Bloque Socialista empleaban variantes del AK 47). | 58 assault rifle, while other communist bloc countries used variants of the AK 47). |
| La gama de claves de tipos de interés sólo utiliza una subserie de valores de la lista de códigos utilizada en la gama de claves de las partidas del balance . | The interest rates key family requires only a subset of values from the code list used in the BSI key family . |
| Pero esto no es personalización a gran escala son variantes de producción, variaciones del mismo producto. | But this is not really mass customization it's known as variant production, variations of the same product. |
| Hubo variantes del motor que fueron producidas en la Europa del Este después de la guerra. | Variants of the engine were produced in Eastern Europe for years following the war. |
| pero, el futuro es que por ahora podemos decir quién va a tener diabetes tipo II de entre todas las variantes comunes, y eso va a ser completado con las variantes menos comunes en el futuro. | but, the future we can now tell who's going to get Type II diabetes from all the common variants, and that's going to get filled in more with low frequency variants in the future. |
| Las estrellas liberan rayos gama en el momento de su explosión. | Stars emit gamma rays at the time of their explosion. |
| Vamos a proveerles contenido en toda una gama de diferentes idiomas, | We're going to be providing content to them in a whole range of different languages. |
| Osho también se basó en una amplia gama de ideas occidentales. | Osho also drew on a wide range of Western ideas. |
| Ambos términos abarcan en su totalidad la posible gama de situaciones. | As for the second amend ment in this text, the Commission, while not totally opposed, considers it more correct and workable not to spell out the hard and fast rule of an identical number of members per institution, from the administration and the staff committee. |
| El crecimiento en el mundo en desarrollo tiende a producirse en tres variantes diferentes. | Growth in the developing world tends to come in three distinct variants. |
| Hay una amplia gama de difrentes cosas que puede significar el Islam. | There are a wide range of different things that Islam can mean. |
Búsquedas relacionadas : Variantes Genéticas - Llamadas Variantes - Alelos Variantes - Variantes Principales - Múltiples Variantes - Variantes Estructurales - Diferentes Variantes - Ambas Variantes - Dos Variantes - Variantes Alélicas - Diversas Variantes - Gestión De Variantes - Variantes De Color - Configuración De Variantes
