Traducción de "ambas variantes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Variantes | Variants |
| Variantes Mi 2 Platan. | Mi 2 Platan Aerial minelayer version. |
| Variantes de formas pequeñas | Small Form Variants |
| Variantes Boeing ha ofrecido tres variantes del 787 desde el lanzamiento del programa en 2004. | Variants Boeing has offered four passenger variants of the 787 from the program launch in 2004 three are targeted for production. |
| Existen diferentes variantes dependiendo de la región. | There are different pörkölt variations from region to region. |
| Variantes de formas pequeñasKCharselect unicode block name | Small Form Variants |
| Variantes Tu 124 Tu 124V La primera variante producida. | Variants Tu 124 Tu 124V The first production variant. |
| Variantes Tipo 50 versión china del PPSh 41. | Variants Type 50 A Chinese made version of the PPSh 41. |
| Acerca de los estilos CSS y sus variantes | About CSS styles and Variants |
| Variantes La Stielhandgranate tuvo numerosas variantes, siendo empleadas varias versiones durante la Primera Guerra Mundial antes que un diseño estable aparezca en 1917. | Variants The Stielhandgranate went through numerous variants, several versions being deployed in World War I before a settled design emerged in 1917. |
| las iniciales del BCE en sus variantes lingüísticas oficiales | the initials of the ECB in their official language variants |
| Todas las variantes de los eurobonos tienen supuestamente condiciones estrictas. | All variants of Eurobonds come with supposedly strong conditionality. |
| (No todas las variantes son útiles, aunque están bien definidas). | (Not all variants are useful, though they are well defined. |
| las iniciales del Banco Central Europeo en sus variantes lingüísticas oficiales | the initials of the ECB in their official language variants |
| las iniciales del Banco Central Europeo en sus variantes lingüísticas oficiales | the initials of the European Central Bank in their official language variants |
| Para conmemorar estos aniversarios , se ha creado un logotipo con tres variantes . | To mark the anniversaries , a logo in three variants has been produced . |
| Si se autorizan variantes , se facilitará una fórmula separada para cada variante . | Where variants are authorised , a separate formula shall be provided for each variant . |
| KDE es un entorno de escritorio para todas las variantes de UNIX. | KDE is a Desktop Environment for all flavours of UNIX. |
| En bioquímica, las isoenzimas son isoformas (variantes estrechamente relacionadas) de las enzimas. | In biochemistry, isozymes (or isoenzymes) are isoforms (closely related variants) of enzymes. |
| Ambas están equivocadas. | You are both in the wrong. |
| Ambas están bien. | They are both good. |
| Ambas están bien. | They're both good. |
| Aprobaría ambas cosas. | I'd approve both things. |
| Ambas están muertas. | They're both dead. |
| Ambas están ocupadas. | Both of them are busy. |
| Gracias a ambas. | Thanks to both of you. |
| Ambas son mías. | Both of these are mine. |
| Alertar a ambas. | Alert both. |
| Usar ambas entradas | Use Both Entries |
| Sabes lo que se siente al traducir cien variantes similares de una oración? | Do you know how it feels to translate a hundred similar variations of a sentence? |
| 58, mientras que otros países del Bloque Socialista empleaban variantes del AK 47). | 58 assault rifle, while other communist bloc countries used variants of the AK 47). |
| Variantes F.K.22 Bantam IVersión de prototipo y de evaluación dos fueron construidas. | Variants F.K.22 Bantam I Prototypes and evaluation version, 2 built. |
| Ambas historias son ciertas. | Both stories are true. |
| Ambas hermanas son rubias. | The sisters are both blondes. |
| Ambas ventanas estaban quebradas. | Both of the windows were broken. |
| Sostenelo con ambas manos. | Hold it with both hands. |
| Sostenlo con ambas manos. | Hold it with both hands. |
| Ambas pronunciaciones son correctas. | Both pronunciations are correct. |
| Rusia rechazó ambas demandas. | Russia rejected both demands. |
| Ambas afirmaciones son falsas. | Both claims are false. |
| Ambas son muy inteligentes. | They are both very intelligent. |
| Las quiero a ambas. | I love you both. |
| Por qué no ambas? | Why not both? |
| Ambas respuestas son correctas. | The two answers are both correct. |
| Hércules mató ambas serpientes. | Hercules killed both serpents. |
