Traducción de "fundar una familia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Familia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Derecho a contraer matrimonio y derecho a fundar una familia | Right to marry and right to found a family |
| No puedes fundar una compañía sin gente. | You can't establish a company without people. |
| Se garantizan el derecho a contraer matrimonio y el derecho a fundar una familia según las leyes nacionales que regulen su ejercicio. | The right to marry and the right to found a family shall be guaranteed in accordance with the national laws governing the exercise of these rights. |
| Podrías fundar tu propia compañía. | You could start your own company. |
| Este artículo está basado en el artículo 12 del CEDH que dispone x00AB A partir de la edad núbil, el hombre y la mujer tienen derecho a casarse y a fundar una familia según las leyes nacionales que rijan el ejercicio de este derecho. x00BB La redacción de este derecho se ha modernizado para abarcar los casos en los que las legislaciones nacionales reconocen vías distintas a la del matrimonio para fundar una familia. | This Article is based on Article 12 of the ECHR, which reads as follows x2018 Men and women of marriageable age have the right to marry and to found a family according to the national laws governing the exercising of this right. x2019 The wording of the Article has been modernised to cover cases in which national legislation recognises arrangements other than marriage for founding a family. |
| a) Se reconozca el derecho de todas las personas con discapacidad en edad de contraer matrimonio, a casarse y fundar una familia sobre la base del consentimiento libre y pleno de los futuros cónyuges | (a) The right of all persons with disabilities who are of marriageable age to marry and to found a family on the basis of free and full consent of the intending spouses is recognized |
| Ideas! Bill Gates dijo, yo tuve una idea fundar la primera compañía de programas para microcomputadoras . | Ideas! TED ster Bill Gates says, I had an idea founding the first micro computer software company. |
| Mi familia no es una familia grande. | My family isn't such a big family. |
| La familia Mocenigo fue una familia veneciana. | The Mocenigo family was a Venetian family. |
| Mi familia no es una familia tan grande. | My family isn't such a big family. |
| A ellos ni siquiera se les permitió fundar un partido. | They weren't even allowed to form a party. |
| Tengo una familia. | I have a family. |
| Quiero una familia. | I want a family. |
| Somos una familia. | We are a family. |
| Somos una familia. | We're a family. |
| Los jugadores afectados decidieron fundar el Valladolid Rugby Asociación Club (VRAC). | Valladolid Rugby Asociación Club is a Spanish rugby union club. |
| Tengo una familia numerosa. | I have a large family. |
| Tiene una familia grande. | His family is large. |
| Tiene una familia grande. | He has a big family. |
| Quiero formar una familia. | I want to raise a family. |
| Tenés una hermosa familia. | You have a beautiful family. |
| Somos como una familia. | We're like family. |
| Es una familia acomodada. | It's a well to do family. |
| Son una familia pobre. | They are a poor family. |
| Tienes una familia grande? | Do you have a big family? |
| Ya tengo una familia. | I already have a family. |
| somos todos una familia. | We're all one family. |
| A su regreso al Perú tuvo en mente fundar una compañía, y así surgió Homero Teatro de Grillos en 1963. | Back in Peru, she founded the Homer Theater of Cricket was born in 1963. |
| En 1973 Kakehashi cortó los lazos con ambas compañías para fundar Roland. | In 1973, Kakehashi cut ties with both companies to found Roland. |
| Es genial tener una familia. | It's great to have a family. |
| Estuve con una familia estadounidense. | I stayed with an American family. |
| Ella tiene una familia grande. | She has a big family. |
| Ella tiene una familia numerosa. | She has a big family. |
| Tom quiere una gran familia. | Tom wants a large family. |
| Tom tiene una gran familia. | Tom has a big family. |
| Tom tiene una familia grande. | Tom has a big family. |
| Quiero que seamos una familia. | I want us to be a family. |
| Vengo de una familia grande. | I come from a big family. |
| Vengo de una familia grande. | I come from a large family. |
| Viene de una familia numerosa. | He belongs to a big family. |
| Quiero formar una familia contigo. | I want to raise a family with you. |
| Crecí en una familia musical. | I grew up in a musical family. |
| Esta es una familia normal | This is a normal family, guys. |
| La familia lanza una campaña | The family launches a campaign |
| Como él no encajaba en ninguna religión preexistente, decidió fundar la suya propia. | Since he did not fit within any preexisting religion, he decided to establish his own. |
Búsquedas relacionadas : Una Familia - Una Familia Humana - Tener Una Familia - En Una Familia - Una Familia Que - Establecer Una Familia - Una Gran Familia - Tener Una Familia - Proporcionar Una Familia - Una Familia Donde - Comenzar Una Familia - Una Familia Que - Una Familia, Que
