Traducción de "funcionan correctamente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Correctamente - traducción : Correctamente - traducción : Correctamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Muy bien. Ya que no he tenido la oportunidad de usar estas calculadoras, necesito asegurarme de que todas funcionan correctamente.
That's right. Now, since I haven't had the chance to work with these calculators, I need to make sure that they are all working properly.
Qué máscaras funcionan? Cuáles no funcionan.
What mask works, what mask doesn't work.
funcionan extraordinariamente bien,
They work extraordinarily well.
Completada correctamente.
Successfully finished.
Verificado correctamente.
Successfully verified.
Sincronizado correctamente
Successfully synchronized
Funcionan las sanciones económicas?
Do Economic Sanctions Work?
Funcionan incluso cuando dormimos.
They work even when you sleep.
Los frenos no funcionan.
Something is wrong with the brakes.
Estos audífonos no funcionan.
These earphones don't work.
Estos auriculares no funcionan.
These earphones don't work.
Los faros no funcionan.
The headlights don't work.
Cómo funcionan los imanes?
How do magnets work?
Los frenos no funcionan!
The brakes are gone!
Cómo funcionan los ordenadores?
How do computers work?
Estos teclados no funcionan.
These keyboards don't work.
Ejemplos que no funcionan
Not working examples
Los metamateriales, desafortunadamente, A, sólo funcionan con microondas, y B, todavía no funcionan tan bien.
Metamaterials, unfortunately A, it only works on microwave, and B, it doesn't work all that well yet.
Y no se pegan con pegamento, ni funcionan como el velcro, ni funcionan con succión.
And they don't stick by glue, or they don't work like Velcro, or they don't work with suction.
Lo adiviné correctamente.
I guessed right.
Ellos oyeron correctamente?
Did they hear correctly?
Sabemos construir correctamente.
And we know how to build properly.
Archivos extraídos correctamente.
Files successfully extracted.
Sistema configurado correctamente
System configured properly
Disco leído correctamente.
Successfully read disk.
Simulación completada correctamente
Simulation successfully completed
Grabación completada correctamente
Writing successfully completed
Borrado completado correctamente
Erasing successfully completed
Lectura completada correctamente
Reading successfully completed
Copia completada correctamente
Copying successfully completed
Vaciado completado correctamente
Blanking successfully completed
BD iniciada correctamente
DB started correctly
Registro cargado correctamente.
Log successfully loaded.
Mensajes eliminados correctamente.
Messages deleted successfully.
Mensajes movidos correctamente.
Messages moved successfully.
Mensajes copiados correctamente.
Messages copied successfully.
Mensajes eliminados correctamente.
Address Books
Mensajes movidos correctamente.
Send picture with every message
Controlador exportado correctamente.
Driver successfully exported.
imagen guardada correctamente
image save OK
Aussies celebren correctamente!
Aussies celebrate properly ! thirsty Shane Warne ( ShaneWarne) March 29, 2015
Estas máquinas no funcionan ahora.
These machines aren't working now.
Los trenes funcionan con gasoil?
Do the trains run on diesel oil?
Los 99 funcionan en triadas.
So The 99 work in teams of three.
Las cartas de verdad funcionan.
Letters actually work.

 

Búsquedas relacionadas : Funcionan - Planes Funcionan - Enfoques Funcionan - No Funcionan - No Funcionan - Funcionan Bien - Funcionan Bien Todo - Stocks Funcionan Mal - Las Cosas Funcionan - Que Funcionan Bien - Funcionan Muy Bien