Traducción de "enfoques funcionan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué máscaras funcionan? Cuáles no funcionan. | What mask works, what mask doesn't work. |
| Tres enfoques eran posibles 10 . | Three approaches were possible |
| funcionan extraordinariamente bien, | They work extraordinarily well. |
| Ninguno de estos enfoques es sensato. | Neither of those approaches is sensible. |
| Funcionan las sanciones económicas? | Do Economic Sanctions Work? |
| Funcionan incluso cuando dormimos. | They work even when you sleep. |
| Los frenos no funcionan. | Something is wrong with the brakes. |
| Estos audífonos no funcionan. | These earphones don't work. |
| Estos auriculares no funcionan. | These earphones don't work. |
| Los faros no funcionan. | The headlights don't work. |
| Cómo funcionan los imanes? | How do magnets work? |
| Los frenos no funcionan! | The brakes are gone! |
| Cómo funcionan los ordenadores? | How do computers work? |
| Estos teclados no funcionan. | These keyboards don't work. |
| Ejemplos que no funcionan | Not working examples |
| Requerimos ahora nuevas herramientas y nuevos enfoques | We need new tools and new approaches. |
| Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles | Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses |
| Los metamateriales, desafortunadamente, A, sólo funcionan con microondas, y B, todavía no funcionan tan bien. | Metamaterials, unfortunately A, it only works on microwave, and B, it doesn't work all that well yet. |
| Y no se pegan con pegamento, ni funcionan como el velcro, ni funcionan con succión. | And they don't stick by glue, or they don't work like Velcro, or they don't work with suction. |
| Por el contrario, los nuevos enfoques son agnósticos. | By contrast, the new approaches are agnostic. |
| Y voy a discutir dos enfoques muy prometedores. | I'll discuss two very promising approaches. |
| Millipede busca combinar lo mejor de ambos enfoques. | Millipede storage attempts to combine the best features of both. |
| Estas máquinas no funcionan ahora. | These machines aren't working now. |
| Los trenes funcionan con gasoil? | Do the trains run on diesel oil? |
| Los 99 funcionan en triadas. | So The 99 work in teams of three. |
| Las cartas de verdad funcionan. | Letters actually work. |
| Así funcionan las teorías unificadas. | This is the way theories of unification work. |
| Para enfrentar este desafío, se destacan tres enfoques potenciales. | To meet this challenge, three potential approaches stand out. |
| Detestaba particularmente los enfoques emocionales hacia la política exterior. | He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy. |
| Ahora hay cientos de laboratorios que usan estos enfoques. | And there are now hundreds of labs using these approaches. |
| Pero a veces las sanciones funcionan. | But sometimes sanctions do work. |
| Todos funcionan como este canguro, rebotan. | They all work like this kangaroo, they bounce. |
| La mayoría de ascensores funcionan automáticamente. | Most elevators operate automatically. |
| Estas máquinas funcionan todas por electricidad. | These machines are all worked by electricity. |
| Los semáforos funcionan todo el tiempo. | Traffic lights work all the time. |
| Las luces del baño no funcionan. | The lights in the bathroom aren't working. |
| Es solo como funcionan las cosas. | It's just how things work. |
| Y existen. Así es como funcionan. | They do exist. Here's how they work. |
| así es como funcionan estas cosas. | That's the way these things work. |
| Las tenemos. Las hemos visto. Funcionan. | We have them. We've seen them. They work. |
| Pero muchos de sus enfoques, aunque elegantes, toman mucho tiempo. | But a lot of their approaches, though elegant, take a long time. |
| Y los engranajes funcionan en el agua. | And the gears work in water as well. |
| Descubrimos que funcionan sólo por fuerzas intermoleculares. | We discovered they work by intermolecular forces alone. |
| Así que los premios funcionan muy bien. | So, prizes work great. |
| Quiero decir, cómo se forman? Cómo funcionan? | I mean, how do they form? How do they operate? |