Traducción de "función de los gastos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estos gastos estarán en gran medida en función de la estructura agrícola a que aspire la RDA. | The vote will take place at 6 p.m. tomorrow. |
| Por ejemplo, en términos de mejora del efecto invernadero, qué es lo más productivo en función de nuestros gastos? | In so doing we are also voting to render this Parliament impotent, which I consider a terrible thing that I and my group cannot accept, for it is precisely exceptional cases, such as the one that has now occurred, that should have been dealt with if we are to achieve our objectives and assert our parliamentary rights. |
| Los gastos | The expenditure of |
| Calculó los gastos. | He calculated the expenses. |
| Compartamos los gastos. | Let's share the expenses. |
| Gastos de personal 8 Gastos de administración | Staff costs |
| No me preocupo de los gastos. | I don't care about the expense. |
| Reducir gastos de los colaboradores externos | To reduce expenses of external co workers |
| Los gastos generales aumentaron. | The overhead went up. |
| c) Los gastos de viaje y los gastos de representación letrada en Hamburgo durante las diversas etapas de una causa | (c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case |
| Él se hizo cargo de los gastos. | He took charge of the expenses. |
| Gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) Se define como el total de gastos de los estudiantes . | Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students . |
| c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría | (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs |
| No me preocupan los gastos. | I don't care about the expense. |
| Tenemos que reducir los gastos. | We need to cut costs. |
| Función de los sistemas de pago | Debt securities markets The money market in a broader sense also includes the market for shortterm securities . |
| f ) principio del devengo los ingresos y los gastos se reconocerán en el período de referencia en que se devenguen o contraigan y no en función del período en que se perciban o abonen | ( f ) the accruals principle income and expenses shall be recognised in the accounting period in which they are earned or incurred and not according to the period in which they are received or paid |
| f ) principio del devengo los ingresos y los gastos se reconocerán en el período de referencia en que se devenguen o incurran y no en función del período en que se perciban o abonen | ( f ) the accruals principle income and expenses shall be recognised in the accounting period in which they are earned or incurred and not according to the period in which they are received or paid |
| Cuentas de gastos | Amounts in accounts |
| Cuentas de gastos | Payment account for bought share |
| Cuentas de gastos | Payment accounts |
| Gastos de inversión | Investment fees |
| Categorías de Gastos | Expense categories |
| Viajes de negocios se desglosa en gastos de los trabajadores de temporada y fronterizos ( código 238 ) y otros gastos ( código 239 ) . | Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) . |
| Esta función registra una función de completitud. | This function registers a completion function. |
| Él dependía de su tío para los gastos diarios. | He depended on his uncle for support. |
| , incluidos los intereses y los gastos, según corresponda. | , including interest and costs, where appropriate. |
| Los resultados de esta función son cacheados. | Some Unix filesystems can be mounted with atime updates disabled to increase the performance of such applications USENET news spools are a common example. |
| Los resultados de esta función son cacheados. | This is wrong. |
| Los resultados de esta función son cacheados. | This function will not work on remote files the file to be examined must be accessible via the server's filesystem. |
| Los resultados de esta función son cacheados. | The results of this function are cached. |
| Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos. | The employees need to cooperate to lower expenses. |
| No se cobrarán gastos a los licitadores . | No charges shall be levied from the tenderers . |
| Los Estados miembros procurarán reducir dichos gastos. | Member States shall endeavour to reduce these costs. |
| Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador. | All the expenses will fall on the sponsor. |
| Diez mil yenes no cubren los gastos. | Ten thousand yen will not cover the expenses. |
| Se asignaron 2.200 dólares para los gastos. | 2200 dollars have been allocated for expenses. |
| Vamos a calcular los gastos del viaje. | Let's figure out the cost of the trip. |
| Gastos de personal ( ) 4 | Staff costs ( ) 4 |
| Gastos de administración 5.3.8 . | Administration fee 5.3.8 . |
| Sencillo gestor de gastos | Simple expense manager |
| Los ingresos tributarios disminuyeron y los gastos sociales aumentaron. | Tax revenues fell and social expenditures rose. |
| WYNN transferencias para financiar los excesos de gastos pre vistos. | WYNN it has been in proposing transfers to finance the anticipated over runs. |
| asistencia en la planificación y ejecución de los gastos de capital | assistance in planning and implementing capital expenditure |
| Gastos relacionados con la salud ( código 241 ) Se define como el total de los gastos de las personas que viajan por razones médicas . | Health related Expenditure ( code 241 ) It is defined as the total expenditure by those travelling for medical reasons . |
Búsquedas relacionadas : Gastos Por Función - Los Gastos De - De Los Gastos - Reembolsará Los Gastos - Los Gastos Personell - Los Gastos Para - Los Gastos Comunes - Los Gastos Cubiertos - Gestionar Los Gastos - Presentar Los Gastos - Los Gastos Frustrados - Los Gastos Sociales - Conoce Los Gastos - Los Gastos Admisibles
