Traducción de "fuerza transmitida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No incluye el valor de la información transmitida . | It does not include the value of the information transported . |
| Su identidad no le fue transmitida desde el nacimiento. | He is not a man whose identity was handed to him by birth. |
| Y ella dijo Vi tu charla transmitida en vivo. | And she said, I saw your Talk live streamed. |
| Porque la radiación ionizante puede ser transmitida a parejas y familiares. | We also find a precipitate approach in the recent communication from the Commission, which at least has the merit of saying what it is driving at, which is a federal structure for the Eurofed and a single currency. |
| Información personal transmitida a través del sitio web o del correo electrónico | Personal information communicated via the website or by e mail |
| La noche del jueves, Delajoux rehusó hacer comentariossobre la información transmitida por RTL. | He was not available to comment on RTL's information on Thursday evening. |
| Se desconoce cuánta información es transmitida a través de redes tan escasamente conectadas. | It is not known how information is transmitted through such sparsely connected networks. |
| Nos permiten sublimar en la cultura de lo interactivo, descargada, transmitida, realidad en HD. | They allow us to sublimate into the culture of interactive, downloaded, streaming, HD reality. |
| Esta presión en la aurícula izquierda es transmitida a la vasculatura pulmonar causando hipertensión pulmonar. | This left atrial pressure is transmitted to the pulmonary vasculature and causes pulmonary hypertension. |
| Es una enfermedad transmitida por el agua y no por nada que esté en el aire. | It's a waterborne disease, not something that's in the air. |
| Grassi fue quien demostró que la malaria o paludismo es transmitida por mosquitos del género Anopheles. | Grassi was the one of the team (including Pittaluga) who demonstrated that malaria is transmitted by mosquitos of the genus Anopheles. |
| Pequeñas cantidades de la energía transmitida es reflejada (retorno de reflejos) y recibida por el radar. | Small amounts of the transmitted energy are scattered back (referred to as backscattering) toward and received by the radar. |
| La telenovela ha sido también muy exitosa en Colombia, donde ha sido transmitida por Caracol TV | The soap opera has also been highly successful in Colombia, where it was broadcast by Caracol TV. |
| Fuerza | Strong |
| Fuerza | Strength |
| fuerza | force |
| Fuerza | Strength |
| Fuerza | Strength |
| Las razones de esta decisión se encuentran en la exposición de motivos que les ha sido transmitida. | It is clear that the Davignon policy of the eighties is no longer valid in this particular field. |
| Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria. | Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces |
| Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto. | Power How strong the effect is applied. |
| Por otro lado , la última columna ofrece las instrucciones específicas de presentación de información para cada serie transmitida . | Finally , the last column shows the specific reporting instructions for each series presented . |
| es un pimiento dulce que no puede comerse porque sufre una enfermedad viral transmitida por esos trips adultos. | This is a sweet pepper which is not consumable because it is suffering from a viral disease transmitted by those thrip adults. |
| Fuerza mayor | Force majeure |
| O'Connor fue obligado a retirarse cuando contrajo una enfermedad transmitida por la mula, y fue reemplazado por Danny Kaye. | O'Connor was unavailable because he contracted an illness transmitted by the mule, and was replaced in the film by Danny Kaye. |
| Reserva tu fuerza. | Save your strength. |
| Perdí mi fuerza. | I've lost my strength. |
| Fuerza la puerta. | Kick the door in. |
| Bien. Fuerza. Paz. | All right. Stay strong. Peace. |
| Utilizar más fuerza? | Use more force? |
| 1 Fuerza Vol. | 1 Strength Vol. |
| Fuerza de fundido | Fade power |
| Fuerza vértice vértice | Vertex vertex force |
| Campo de fuerza | Force Field |
| Fuerza de gravitaciónPropertyName | Gravitation force |
| Fuerza del pesoPropertyName | Weight force |
| Fuerza de CoulombPropertyName | Coulomb force |
| Fuerza de subclave | Subkey Strength |
| Injusticia y fuerza | Injustice and strength |
| Admiro tu fuerza!!! | I admire your strength!!! |
| Esto nos lleva al primer problema planteado esta mañana, y es Cómo podemos detener una enfermedad mortal transmitida por los mosquitos? | So that brings us to the first problem that I'll raise this morning, which is how do we stop a deadly disease that's spread by mosquitoes? |
| Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas. | Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges. |
| Dios es nuestra fuerza. | God is our strength. |
| Tom estornudó con fuerza. | Tom sneezed violently. |
Búsquedas relacionadas : Transmitida - Es Transmitida - Transmitida Desde - Potencia Transmitida - Información Transmitida - Social Transmitida - Será Transmitida - Fue Transmitida - Información Transmitida - Radiación Transmitida - Luz Transmitida - Enfermedad Transmitida - Luz Transmitida - Siendo Transmitida
