Traducción de "fuertemente lamentar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mejor prevenir que lamentar. | A stitch in time saves nine. |
| Mejor prevenir que lamentar. | Better safe than sorry. |
| No lo vas a lamentar! | You won't regret it! |
| Sé que voy a lamentar esto. | I know I'm going to regret this. |
| Agarra fuertemente. | Hold on. |
| Agarra fuertemente. | Hang on. |
| Abrazame fuertemente. | Hold me close. |
| hoy, fuertemente | today, strongly |
| No hagas nada que vayas a lamentar. | Don't do anything you'll regret. |
| Vas a lamentar esto en la mañana. | You'll regret this in the morning. |
| Entonces, atadlos fuertemente. | Then, when you have routed them, bind them firmly. |
| Entonces, atadlos fuertemente. | Take them as captives when they are defeated. |
| Te golpearon fuertemente. | You got hit hard. |
| Tom no quería hacer nada que pudiera lamentar. | Tom didn't want to do something he would regret. |
| Te prometo que no lo vas a lamentar. | I promise you won't regret it. |
| Ambos equipos compitieron fuertemente. | The two teams fought very hard. |
| Si Tom termina con María, lo va a lamentar. | If Tom breaks up with Mary, he'll regret it. |
| Sentí mi corazón latir fuertemente. | I felt my heart beating violently. |
| Tom sujetó fuertemente a Mary. | Tom held Mary tight. |
| Ahora bien, hay que lamentar, por otra parte, que el | But I want to say especially today after the very serious news from |
| Esto une a las generaciones fuertemente. | These bind the generations tight. |
| Yo no suelo mirar atrás y lamentar lo que he hecho. | I don't tend to look back and regret what I've done. |
| No estoy aquí para lamentar la situación, o para retorcerme las manos. | Well, I'm not here today to lament about the situation, or wring my hands. |
| Hagámoslo, señora Presidenta, para no lamentar más tarde nuestro descuido de hoy. | Some of these crops are carted half way across the world without any thought for the cost or the environment. |
| Su esposo es fuertemente dependiente de drogas. | Her husband is heavily dependent on drugs. |
| La industria depende fuertemente de la financiación estatal. | The industry is heavily dependent on government funding. |
| Ella cerró la puerta fuertemente destrás de ella. | She closed the door tightly behind her. |
| Me apretó fuertemente la mano y se fue. | He held my hand firmly and left. |
| Ambos movimientos dependen fuertemente de las medios sociales. | Both movements rely heavily on social media. |
| El micrófono y el movimiento están fuertemente controlados. | Mic movement tightly controlled Ala'a Shehabi ( alaashehabi) March 2, 2015 |
| Y entonces otra banda es aplicada al escroto, fuertemente. | And then another band is applied to the scrotum, tightly. |
| La gente La gente me habla fuertemente Lo siento. | People People talk loudly I'm so sorry. |
| Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat. | It is now an endangered species, threatened by habitat loss. |
| Puede que esto sea de lamentar pero la Comisión puede difícilmente ejercer influencia sobre ello. | They are therefore not lost. |
| El quot factor ruso quot influirá fuertemente en la campaña. | The Russian factor will strongly influence the campaign. |
| Las alarmas económicas rara vez se hacen oír tan fuertemente. | Economic alarms rarely ring so loudly. |
| Que un chiste sea divertido depende fuertemente de la cultura. | Whether a joke is found to be funny depends strongly on the culture. |
| piensan de alguna manera como machos, se auto disciplinan fuertemente. | And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves. |
| Y como dice el dicho habla enojado y harás el mejor discurso que tengas que lamentar | And as the saying goes, when angry, you will make the best speech you will ever regret. |
| No solo hubo vientos fuertes ayer, sino que también llovió fuertemente. | Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily. |
| Las dos piezas estaban fuertemente pegadas la una a la otra. | The two pieces were glued tightly together. |
| Y ellos dijeron, La banda es aplicada a la cola, fuertemente. | And they said, The band is applied to the tail, tightly. |
| Creía fuertemente en la cooperación global y trabajaba hacía este objetivo. | He strongly believed in global cooperation and worked hard toward this goal. |
| En este contexto , es de lamentar que se mantenga la excesiva lentitud del ritmo del saneamiento presupuestario . | Against this background , it is regrettable that the pace of fiscal consolidation remains too slow . |
| Simplemente se toma un protón y se golpea fuertemente con un electrón. | You simply take the proton, and you hit it really sharply with an electron. |
Búsquedas relacionadas : Lamentar - Lamentar - Altamente Lamentar - Verdaderamente Lamentar - Lamentar Enormemente - Realmente Lamentar - Lamentar Diciendo - Que Lamentar - Lamentar Suavemente - Lamentar Perder
