Traducción de "fuerte bastidor de carrocería" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| por lo que se deshacen del taller de carrocería | So you got rid of the body shop. |
| Para el diseño coupe se utilizó la carrocería E36 8. | The modification for the BMW Z3 Coupe was designated as E36 8. |
| Además, las letras de la versión Turbo fueron coloreadas del mismo color que la carrocería. | In addition, the sills of the Turbo version were colour matched with the body paintwork. |
| Una modificación de la carrocería E36 fue usada como E36 7 en el BMW Z3 (1996 2002). | A modified version of the E36 platform designated as E36 7 was used for the BMW Z3 roadster in 1996 2002. |
| Alfred Neubauer, por entonces director deportivo, junto con su piloto Manfred von Brauchitsch, decidió arañar toda la pintura blanca de la carrocería. | Racing manager Alfred Neubauer and his driver Manfred von Brauchitsch, who both later published their memoirs, claimed that they had the idea of removing all the white paint from the bodywork. |
| Otros productos, como AudaVIN, permiten la identificación total de un vehículo y del equipamiento con el que salió de la línea de montaje sólo con su número de bastidor. | Other products, like AudaVIN, facilitate the complete identification of a vehicle and the equipment that it left the assembly line with, just from its vehicle identification number. |
| Una vez identificado el modelo a reparar mediante su número de bastidor, aparece una imagen gráfica real del modelo en cuestión y, después, se selecciona el recambio necesario. | After identifying the model to be repaired by its vehicle identification number, an effective graphic image of the model appears, and then the necessary part is selected. |
| Si eres fuerte, yo soy fuerte. | If you are strong, I am strong. |
| Fuerte | Hard |
| Fuerte | Strong |
| Según la ley española, un automóvil cuyo número de bastidor haya sido dado de baja no puede volver a circular, pero sí pueden usarse como repuesto ciertas piezas que no estén dañadas. | Under Spanish law, a car whose vehicle identification number has been unregistered cannot be put back into circulation but can be used for undamaged spare parts. |
| Es de complexión fuerte. | He has a heavy frame. |
| EEUU es fuerte y la economía global es fuerte. | America is strong, and the global economy is strong. |
| fuerte, majestuoso, | Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance, |
| fuerte, majestuoso, | The Strong then the Spectacle inclined towards him. |
| fuerte, majestuoso, | very strong he stood poised, |
| fuerte, majestuoso, | One strong of make. Then he stood straight. |
| fuerte, majestuoso, | Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . Tafsir At Tabari . |
| fuerte, majestuoso, | The one of vigor. He settled. |
| fuerte, majestuoso, | one endowed with immense wisdom. He came forth and stood poised, |
| fuerte, majestuoso, | One vigorous and he grew clear to view |
| fuerte, majestuoso, | possessed of sound judgement. He settled, |
| fuerte, majestuoso, | Of might, he (Gabriel) stood firm |
| fuerte, majestuoso, | One of soundness. And he rose to his true form |
| fuerte, majestuoso, | by the great mighty one (Gabriel), |
| fuerte, majestuoso, | The Lord of Strength so he attained completion, |
| fuerte, majestuoso, | and endowed with wisdom who in time manifested himself |
| fuerte, majestuoso, | Endued with Wisdom for he appeared (in stately form) |
| Llovió fuerte. | It rained heavily. |
| Gritalo fuerte! | Scream it loud! |
| Abrázame fuerte. | Hug me tight. |
| Agárrate fuerte. | Hang on tight. |
| Eres fuerte. | You're strong. |
| Agárrate fuerte. | Hold on tight. |
| Sujétalo fuerte. | Hold on tight. |
| Tan fuerte. | So strong. |
| Soy fuerte... | I am strong ... |
| Ventisca fuerte de nieveweather condition | Heavy Drifting Snow |
| Tormenta fuerte de polvoweather condition | Heavy Dust Storm |
| Tormenta fuerte de arenaweather condition | Heavy Sand Storm |
| La motivación más fuerte, mucho más fuerte, es el miedo. | The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear. |
| El 18 de julio cayó el fuerte Isabela, y al día siguiente el fuerte Antonio. | On 18 July the large Fortress Isabella fell, followed the next day by Fort Anthony. |
| El euro podrá no estar fuerte , pero es una moneda fuerte . | The euro may not be high , but it certainly is strong . |
| Un yen fuerte | Yoshihoko Noda |
| Está lloviendo fuerte. | It is raining heavily. |
Búsquedas relacionadas : Bastidor De Carrocería De Vehículo - Carrocería - Bastidor - Carrocería Club - Carrocería Clip - Carrocería De Caja - Piezas De Carrocería - Taller De Carrocería - Taller De Carrocería - Bastidor Inferior - Bastidor Basculante - Bastidor Giratorio - Bastidor Recto - Bastidor Elevador
