Ética profesional	Professional ethics
PRINCETON Si usabas el término ética empresarial en el decenio de 1970, cuando esa disciplina estaba empezando a desarrollarse, una respuesta común era Acaso no es un oxímoron?	PRINCETON If you used the term business ethics in the 1970s, when the field was just starting to develop, a common response was Isn t that an oxymoron?
Ética y agricultura	Ethics and Agriculture
Ética en Gaza	Ethics in Gaza
EMPRESARIAL .	, CULT .
Lo primero que se necesita es que las empresas jóvenes comiencen a ver la ética empresarial no como un truco publicitario sino como un elemento crucial de sus negocios.	In the short term, young companies should view ethics not as a marketing gimmick, but as a core concern.
La ética del ébola	The Ethics of Ebola
Cabeceras empresarial	Enterprise Headers
Y seis, ética de trabajo.	And six, the work ethic.
Finalmente, la ética del trabajo.	Finally, the work ethic.
Permacultura concepto, ética y principios	Permaculture concept, ethics and principles
Como señala Mark Mizruchi, de la Universidad de Michigan, en un libro reciente, la minoría empresarial selecta americana de la posguerra tenía una ética de la responsabilidad cívica y un interés personal ilustrado .	As the University of Michigan s Mark Mizruchi points out in a recent book, the American corporate elite in the postwar era had an ethic of civic responsibility and enlightened self interest.
2 ) la reestructuración empresarial	2 ) corporate restructuring
Muy poco énfasis en la ética. Y en promedio, el típico graduado de una universidad en Ghana tiene un sentido más fuerte de la autoridad que de la responsabilidad.	Very little emphasis on ethics, and the typical graduate from a university in Ghana has a stronger sense of entitlement than a sense of responsibility.
Quién tiene la ética de trabajo ahora?	Who's got the work ethic now?
Ética significa las reglas de la conducta.	Ethics means the rules of conduct.
La ética de la lucha contra el ébola	The Ethics of Fighting Ebola
La ética es una rama de la filosofía.	Ethics is a branch of philosophy.
Así que Ud. brega por una ética mundial?	So, you're calling for a global ethic.
No habrá reforma exitosa sin código de ética.	Reforms will not be successful without an ethics code.
IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 .	THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
Un rápido ejemplo del mundo empresarial.	Quick example from the corporate world.
Es un plan empresarial muy directo.	That's a simple bottom line business plan.
De hecho, Occidente ha perdido su ética del trabajo.	In fact, the West has lost its work ethic.
Algunos observadores han cuestionado la ética de hacer eso.	Some observers have questioned the ethics of doing so.
El Consejo de Ética se tomó en serio su investigación.	The Ethics Council took its investigation seriously.
Gordon Brown y la ética mundial vs. el interés nacional	Gordon Brown on global ethic vs. national interest
Ahora, existe toda una parafernalia sobre el Órgano Interno de Control los respetables Asesores Principales, una Oficina de Mediación (supuestamente se creará una oficina de meditación), Paneles de Revisión por Homólogos, una Oficina de Ética y Conducta Empresarial, y una Vicepresidencia de Integridad.	Now there is a whole paraphernalia of Internal Justice Services the Respectful Workplace Advisers, an Office of Mediation (presumably an Office of Meditation will follow), Peer Review panels, an Office of Ethics and Business Conduct, and an entire Integrity Vice Presidency.
Si eres fuerte, yo soy fuerte.	If you are strong, I am strong.
Consideremos el objetivo de estimular la inversión empresarial.	Consider the goal of stimulating business investment.
Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial.	It's about kids. It's about entrepreneurship.
Queremos añadir habilidades políticas y de iniciativa empresarial.	We want to add entrepreneurship and policy skills.
Pero además de la ética, también entran en juego razones geopolíticas.	But, beyond ethics, there are geopolitical considerations.
Citando a Matembe, exministra de ética e integridad, Jackie Asiimwe afirmaba	Quoting Miria Matembe, a former minster of ethics and integrity, Jackie Asiimwe said
Por primera vez se ha destacado expressis verbis la componente ética.	They reflect differing national cultures and thought.
Fuerte	Hard
Fuerte	Strong
Una gestión empresarial incompetente afecta directamente a los trabajadores.	An incompetent business management directly affects the employees.
Yo creo en la ética, y si todo el mundo cree en la ética no tendríamos ningún problema en absoluto. Esa es la única solución, olvidar el lado religioso.	I believe in ethics, and if everybody believes in ethics we'd have no problems at all. That's the only way out, forget the religious side.
La alianza estratégica y el intercambio comercial con China tendrán una fuerte participación del empresariado argentino , afirmó la presidenta Cristina Fernández, ante empresarios chinos y argentinos, al cerrar las deliberaciones del Foro Empresarial Argentino Chino.	The strategic alliance and the commercial exchange with China will have the strong participation of the business world, President Cristina Fernández told Chinese and Argentinian entrepreneurs at the close of deliberations at the Corporate Argentinian Chinese Forum.
EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.	America is strong, and the global economy is strong.
fuerte, majestuoso,	Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance,
fuerte, majestuoso,	The Strong then the Spectacle inclined towards him.
fuerte, majestuoso,	very strong he stood poised,
fuerte, majestuoso,	One strong of make. Then he stood straight.

Búsquedas relacionadas : ética Empresarial - ética Empresarial - Conducta ética Empresarial - Buena ética Empresarial - Fuerte Espíritu Empresarial - Normas De ética Empresarial - Política De ética Empresarial - Principios De ética Empresarial - Código De ética Empresarial - Fuerte ética De Trabajo - ética - Cultura ética

Display this page in English