Traducción de "fuera de la ventana" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fuera - traducción : Fuera - traducción : Ventana - traducción : Ventana - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El botón más a la izquierda libera la ventana hija, permitiendo que se mueva fuera de la ventana principal. Tiene más información sobre en anclaje y la liberación de ventanas en la sección siguiente. | The left most button detaches, or undocks, the child window, allowing it to be moved out of the main window. For more information on docking and undocking windows, see the next section. |
| Muestra el menú de ventana si la ventana está activada, de lo contrario activa la ventana. | Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. |
| Ocultar la ventana principal mientras se muestra la ventana de progreso | Hide the main window while displaying the progress window |
| Siguiente ventana Cambia a la siguiente ventana. | Next window Switches to the next window. |
| Anterior ventana Cambia a la ventana anterior. | Previous window Switches to the previous window. |
| La ventana de paso | The Walk Window |
| Comportamiento de la ventana | Window Behavior |
| Menú de la ventana | Window Menu |
| emplazamiento de la ventana | window placement |
| tamaño de la ventana | window size |
| comportamiento de la ventana | Window Behavior |
| Preferncias de la ventana | window settings |
| ubicación de la ventana | window placement |
| La ventana de acceso | The Login Window |
| La ventana de conversación | The Chat View |
| La ventana de artículo | The Article Window |
| La ventana de cartera | The Wallet Window |
| Diseño de la ventana | Window Layout |
| Organización de la ventana | The organization of the screen |
| Decoración de la ventana | Window Decoration |
| Papel de la ventana | Window role |
| Título de la ventana | Dialog title |
| Título de la ventana | Window Title |
| Identificación de la ventana | Window Identification |
| Título de la ventana | Window title |
| Título de la ventana | Window title |
| Tamaño de la ventana | Window size |
| Opacidad de la ventana | Opacity of the window |
| Tamaño de la ventana | Window Size |
| Tamaño de la ventana | Size of the window |
| Tamaño de la ventana | Window size |
| Ventana de la aplicación | Application window |
| Seleccionar el estilo de la ventana. Este se refiere al aspecto y comportamiento de los bordes de la ventana y del asa de la ventana. | Select the window decoration. This is the look and feel of both the window borders and the window handle. |
| Para seleccionar una ventana específica en una aplicación, tanto la clase de la ventana como su papel deben seleccionarse. La clase de la ventana determinará la aplicación y el papel de la ventana la ventana específica en la aplicación sin embargo muchas aplicaciones no proporcionan papeles útiles. | For selecting a specific window in an application, both window class and window role should be selected. Window class will determine the application, and window role the specific window in the application many applications do not provide useful window roles though. |
| La ventana principal de konversation | The main konversation window |
| La ventana principal de appname | The appname Main Window |
| La ventana principal de appname | The Main appname Window |
| La ventana principal de mailody | The main mailody window |
| La ventana principal de kmousetool | The Main kmousetool window |
| La ventana principal de kmouth | The main window of kmouth |
| La ventana principal de dolphin | The dolphin View |
| La ventana principal de dolphin | The Menubar in dolphin 's Main Window |
| Preferencias específicas de la ventana | Window Specific Settings |
| El menú de la ventana | The Window Menu |
| Preferencias específicas de la ventana | Window Specific Settings |
Búsquedas relacionadas : Fuera De Su Ventana - Fuera De Mi Ventana - Estallar Hacia Fuera La Ventana - Aparecerá La Ventana - Cierra La Ventana - Cerrar La Ventana - Desde La Ventana - Por La Ventana - En La Ventana - Aparecerá La Ventana - Minimizar La Ventana - Minimizar La Ventana
