Traducción de "fuera de la competencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y cuando pensamos en la Naturaleza a menudo pensamos en eso como si todo fuera competencia. | And when you think about nature, often you think about it as being all about competition. |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| D. Reconocimiento de la competencia lingüística | D. Recognition of language knowledge |
| La competencia de las hierbas, no? | The competition of grasses, right? |
| Participé en la competencia. | I took part in the contest. |
| La competencia es ardua. | The competition is fierce. |
| Tom ganó la competencia. | Tom won the competition. |
| Quién tiene la competencia? | Who has the skills ? |
| La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad . | The proposal falls under the exclusive competence of the Community . |
| Las ventajas del incremento de la competencia | III . The benefits of increased competition |
| La sostenibilidad ha de resolverse antes de la competencia. | Sustainability has got to be a pre competitive issue. |
| A medida que se suprimen las barreras comerciales fuera del sector energético, resulta más evidente la capacidad de las políticas energéticas nacionales para distorsionar la competencia y el comercio intracomunitario. | As trade barriers are dismantled outside the energy sector, the potential for national energy policies to distort intra Community trade and competition comes more sharply into focus. |
| En cualquier caso, no obstante, la cooperación entre las jurisdicciones nacionales y la Comisión no debe entenderse en el sentido de volver a nacionalizar, por poco que fuera, la política comunitaria de competencia. | At all events, cooperation between national courts and the Commission must not be understood as entailing any renationalization whatsoever of the Community competition policy. |
| En cualquier caso, no obstante, la cooperación entre las jurisdicciones nacionales y la Comisión no debe entenderse en el sentido de volver a nacionalizar, por poco que fuera, la política comunitaria de competencia. | At all events, cooperation between national courts and the Commission must not be understood as entailing any renationalization whatsoever of the Community's competition policy. |
| Competencia. | Competition. |
| normas comunes sobre la competencia | common rules on competition |
| La competencia te hace mejor. | Competition makes you better. |
| Aspectos relacionados con la competencia | Aspects relating to competition |
| Evaluación basada en la competencia | Assessment based on competence |
| La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja. | Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom. |
| Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros. | We face competition from foreign suppliers. |
| Ámbitos de competencia exclusiva | Areas of exclusive competence |
| Ámbitos de competencia compartida | Areas of shared competence |
| La razón que justifica la independencia de los bancos centrales es que la competencia de crear dinero ha de estar separada de la competencia para gastarlo . | The rationale for central bank independence is that the power to spend money should be separated from the power to create money . |
| Fuera de la cama. | Off the bed. |
| Fuera de la gama | Out of Gamut |
| Para reemplazar la competencia con la colaboración. | It's to replace competition by collaboration. |
| Tom decidió entrar a la competencia. | Tom decided to enter the competition. |
| Además, la competencia fue muy inclusiva. | Moreover, the competition was very inclusive. |
| Una, competencia. | One, competition. |
| La competencia en los mercados de productos es deficiente. | Competition in product markets is far too circumscribed. |
| Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| ÁMBITO DE COMPETENCIA DEL BCE | THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE |
| la evaluación de la concentración desde el punto de vista de la competencia. | assessment of the merger in competition terms. |
| El Fuera del ámbito de las energías renovables, el carbón modera los precios de la energía la disponibilidad de carbón importado garantiza una fuerte competencia, de modo que los precios del carbón reflejan un mercado verdaderamente mundial. | Aside from renewable energies, coal moderates energy prices the availability of imported coal ensures strong competition such that coal prices reflect a truly global market. |
| Aún si la competencia es la manera antigua de hacer algo. | Even if the competition is the old way of doing something. |
| Está fuera de la ciudad. | He's out of town. |
| Casi fuera de la guardería. | Almost out of kindergarten. |
| Oye, fuera de la cama! | Hey, off the bed! |
| Fuera de la Indiaindia. kgm | Not India |
| Referencia fuera de la páginaStencils | Off Page Reference |
| Todo el mundo defiende la competencia justa . | Everyone advocates fair competition.'' |
| 2 La competencia entre los emisores públicos | Competition between public issuers |
| Felicitaciones por salir primero en la competencia. | Congratulations on coming first in the competition. |
| La competencia lingüística es innata, no adquirida. | Linguistic competence is inborn, not acquired. |
Búsquedas relacionadas : Fuera De Su Competencia - Fuera De Nuestra Competencia - De La Competencia - La Competencia De - Fuera Fuera - Fuera De La - Defensa De La Competencia Y La Competencia - Competencia - De Competencia - Competencia De
