Traducción de "fuego estallido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fuego - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| O el estallido lejano de un trueno? | Or the distant peel of thunder? |
| Ocurrió el estallido de la burbuja tecnológica. | We had the bursting of the tech bubble. |
| Una cadena de eventos condujo al estallido de la guerra | A chain of events led to the outbreak of the war. |
| El estallido de la Guerra Fría puede haber fomentado esta estrategia. | The onset of the Cold War may have encouraged this approach. |
| Y gritaba Fuego! Fuego! Fuego! Fuego! | And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! |
| El estallido de la así llamada burbuja especulativa japonesa propagó ondas expansivas a mercados internacionales. | The bursting of Japan's so called bubble economy sent shockwaves through international markets. |
| Las siguientes cuatro a seis semanas son cruciales para controlar el masivo estallido del Ébola. | The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak. |
| El año comenzó con mucha energía conmemorativa por el centenario del estallido de la Gran Guerra. | When the year started, the centennial of the Great War s outbreak attracted much commemorative energy. |
| Seis años después del estallido de la crisis financiera, la recuperación sigue siendo débil y desigual. | Six years after the eruption of the financial crisis, the recovery remains weak and uneven. |
| NEWENS (S). (EN) El estallido de la guerra en el Golfo sería un desastre sin paliativos. | NEWENS (S). The outbreak of war in the Gulf would be an unmitigated disaster. |
| El nuevo acuerdo incluye una disposición que se ocupa de las ramificaciones del estallido de una guerra. | The new agreement included a provision that dealt with the ramifications of the outbreak of a war. |
| Encendiéndose, encendiéndose, prendiendo fuego. Prendiendo fuego. | Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire. |
| Allí están! Justo ahí! Fuego, fuego! | There they are! Right there! Fire, fire! |
| Después del estallido de la crisis financiera de 2008, lo que sobrevino en cambio fue la Gran Recesión. | After the financial crisis of 2008 erupted, we got the Great Recession instead. |
| The rally se celebró anualmente hasta 1939, cuando el estallido de la Segunda Guerra Mundial obligó a cancelarlo. | The rally was run annually until 1939, after which the outbreak of the Second World War forced its suspension. |
| Fuego! | Shoot! |
| Fuego | Fire |
| BRUSELAS Cinco años después del estallido de la crisis financiera, la situación económica y política de Europa aún es frágil. | BRUSSELS Five years after the outbreak of the financial crisis, Europe s economic and political situation remains fragile. |
| ESTAMBUL Este mes, centenario del estallido de la primera guerra mundial, constituye una oportunidad para reflexionar sobre los grandes riesgos. | ISTANBUL This month nbsp the centenary of the outbreak of World War I is an opportune time to reflect on big risks. |
| Seis años después del estallido de la crisis financiera global, se sigue responsabilizando a la industria bancaria por la catástrofe. | Six years after the eruption of the global financial crisis, the banking industry is still widely blamed for the catastrophe. |
| Dijimos Fuego! | We (Allah) said O fire! |
| Dijimos Fuego! | We said, O fire! |
| Dijimos Fuego! | But We said, Fire! |
| Fuego! Corred! | Fire! Run! |
| Fuego! Corran! | Fire! Run! |
| Tienes fuego? | Will you give me a light? |
| Necesitamos fuego. | We need fire. |
| Tienes fuego? | Do you have a light? |
| Apunta. Fuego! | Aim. Fire! |
| Venga, fuego! | C'mon, fire! |
| Fuego enorme | Huge fire |
| Fuego amigo | Friendly fire |
| Básicamente fue también un estallido importante, una cultura de la disidencia, una cultura de, básicamente, inconformismo, como no se conocía antes. | Basically this was also a major outbreak, a culture of dissent, a culture of basically non conformism, which was not known before. |
| Los informes confirman que el estallido de violencia en el que murieron varios agentes de policía se produjo tras este incidente. | This was when violence reportedly broke out, leading to the deaths of several police officers. |
| Tras el estallido de la Guerra Civil Estadounidense, Pendleton ingresó en el Ejército confederado y fue elegido capitán de la Artillería Rockbridge. | On March 16 he entered the Regular Confederate Artillery with the rank of captain, and on May 1 he was elected captain in the Virginia Artillery. |
| Distingo un fuego. | I have seen a fire. |
| Un fuego ardiente! | It is the scorching fire. |
| Un fuego ardiente! | A flaming fire! |
| Un fuego ardiente! | A blazing Fire! |
| Un fuego ardiente! | A Fire vehemently hot! |
| Un fuego ardiente! | (It is) a hot blazing Fire! |
| Un fuego ardiente! | A Raging Fire. |
| Distingo un fuego. | He said to his family Wait here I have observed a fire. |
| Un fuego ardiente! | A Blazing Fire! |
| Distingo un fuego. | I see a fire afar off. |
Búsquedas relacionadas : Estallido Emocional - Estallido Inicial - Un Estallido - Estallido Violento - Lago Estallido - Estallido Sostenido - Estallido Mullen - Estallido Social - Intenso Estallido - Nuevo Estallido - Inundaciones Estallido - Repentino Estallido - Estallido Ocasional - Fuego
