The bishopric of Glasgow was restored rather than resurrected.

who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.

Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.

The engine was resurrected for the Le Mans prototype and increased in size to 5.7 litres.

For if the dead aren't raised, neither has Christ been raised.

For if the dead rise not, then is not Christ raised

Why have you raised me up blind, while I had sight (before).

Why have You raised me blind when I had sight in the world?

Wherefor hast Thou gathered me (hither) blind, when I was wont to see?

Why have You raised me blind, though I used to see?

It's not just that it was resurrected. It's continued all along.

But after I am raised up, I will go before you into Galilee.

However, after I am raised up, I will go before you into Galilee.

But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised.

But after I am risen again, I will go before you into Galilee.

But after that I am risen, I will go before you into Galilee.

But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen

He said to them, Don't be amazed. You seek Jesus, the Nazarene, who has been crucified. He has risen. He is not here. Behold, the place where they laid him!

And he saith unto them, Be not affrighted Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified he is risen he is not here behold the place where they laid him.

saying, The Lord is risen indeed, and has appeared to Simon!

Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.

He will ask O Lord, why have you raised me blind when I was able to see?

He will say, O my Lord, why have You raised me blind, whereas I was sighted?

He shall say, 'O my Lord, why hast thou raised me blind, and I was wont to see?'

He will say O my Lord! why hast Thou gathered me sightless whereas surely I have been a seer.

He will say, My Lord, why did You raise me blind, though I was seeing?

'My Lord' he will say 'why have You raised me blind when I was able to see'

He will say, My Lord, why have you raised me blind while I was once seeing?

He will say, My Lord, why have you brought me back to life blind before I could see?

He shall say My Lord! why hast Thou raised me blind and I was a seeing one indeed?

and he will ask, Lord, why have You raised me up blind, while I possessed sight before?

He will say O my Lord! why hast Thou raised me up blind, while I had sight (before)?

But Herod, when he heard this, said, This is John, whom I beheaded. He has risen from the dead.

But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded he is risen from the dead.

When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he said this, and they believed the Scripture, and the word which Jesus had said.

When therefore he was risen from the dead, his disciples remembered that he had said this unto them and they believed the scripture, and the word which Jesus had said.

If Christ has not been raised, then our preaching is in vain, and your faith also is in vain.

If Christ has not been raised, your faith is vain you are still in your sins.

And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.

And if Christ be not raised, your faith is vain ye are yet in your sins.

He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying.

and by some that Elijah had appeared, and by others that one of the old prophets had risen again.

But now Christ has been raised from the dead. He became the first fruits of those who are asleep.

He is not here for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.

And of some, that Elias had appeared and of others, that one of the old prophets was risen again.