Traducción de "fue remplazado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fue remplazado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Éste, a su vez, fue remplazado por el Lifelong Learning Programme 2007 2013.
This, in turn, was replaced by the Lifelong Learning Programme 2007 2013.
Regal hacia pareja con Jean Paul Levesque, pero después de que Levesque dejara WCW, fue remplazado por Bobby Eaton.
He teamed up with fellow aristocrat Jean Paul Levesque, but after Levesque left WCW, he was replaced by Alabama born Bobby Eaton.
El baterista Jim Kimball remplazo a McNeilly en 1996 y él fue remplazado por Bredan Murphy dos años más tarde.
Drummer Jim Kimball replaced McNeilly late in 1996, and was himself replaced by Brendan Murphy two years later.
Sin embargo, Arnold fue remplazado por el veterano compositor Jerry Goldsmith, pero conforme las fechas de posproducción se acercaban, Goldsmith fue obligado a abandonar el proyecto debido a sus compromisos con otros filmes ( El primer caballero y Congo ).
Eventually, Arnold was replaced by film composing veteran Jerry Goldsmith, but as post production dates fell further and further behind, Goldsmith was forced to drop out of the project as well, due to prior commitments to score other films ( First Knight and Congo ).
Según se asciende hacia el polo, el hielo de agua superficial desciende y es remplazado por hielo seco.
As one moves toward the pole, the surface water ice content decreases and is replaced by dry ice.
Es remplazado por Jim Kimball, de la banda Mule y del projecto paralelo de Denison, Denison Kimball Trio .
He was replaced by Jim Kimball, of Mule and Denison's side project, The Denison Kimball Trio.
En agosto de 1998 Kimball abandona el grupo y es remplazado por el baterista oriundo de Chicago Brendan Murphy, anteriormente miembro de Wesley Willis Fiasco.
In August 1998 Kimball left the group and was replaced by Chicago based drummer Brendan Murphy, formerly of the Wesley Willis Fiasco.
No fue la sabana, no fue el agua, fue esto! .
It was not the savanna, it was not the water, it was this!
Fue escogido. Fue enviado, profeta.
He was a chosen one, both an apostle and a prophet.
Fue escogido. Fue enviado, profeta.
He was a chosen one, a Messenger, a Prophet.
Fue escogido. Fue enviado, profeta.
Lo! he was chosen, and he was a messenger (of Allah), a prophet.
Fue escogido. Fue enviado, profeta.
Indeed he was exclusively dedicated to Allah , and an apostle and prophet.
Fue escogido. Fue enviado, profeta.
He was devoted, a Messenger, and a Prophet.
Fue escogido. Fue enviado, profeta.
Indeed, he was chosen, and he was a messenger and a prophet.
Fue escogido. Fue enviado, profeta.
Moses was a sincere person, a Messengers and a Prophet.
Fue escogido. Fue enviado, profeta.
He was indeed a chosen one, and was a messenger and a prophet.
Hijo de Salomón fue Roboam, cuyo hijo fue Abías, cuyo hijo fue Asa, cuyo hijo fue Josafat
Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
Hijo de Salomón fue Roboam, cuyo hijo fue Abías, cuyo hijo fue Asa, cuyo hijo fue Josafat
And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
Y fue malditamente desmoralizador. Fue terrible.
And it was friggin' demoralizing. It was terrible.
cuyo hijo fue Joram, cuyo hijo fue Ocozías, cuyo hijo fue Joás
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
cuyo hijo fue Amasías, cuyo hijo fue Azarías, cuyo hijo fue Jotam
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
cuyo hijo fue Acaz, cuyo hijo fue Ezequías, cuyo hijo fue Manasés
Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son,
Fue Alice quien fue al concierto ayer.
It was Alice who went to the concert yesterday.
No fue idea de Tom. Fue mía.
It wasn't Tom's idea. It was mine.
Fue de ellos. Fue una experiencia auténtica.
It was theirs. It was experiential. It was authentic.
Eso fue... Fue muy divertido, claro que sí.
That was great fun, of course.
Ese fue el mensaje ese fue el experimento.
That was the message. That was the experiment.
Fue cumplidor de su promesa. Fue enviado, profeta.
He was true of his promise, and a messenger, a prophet.
Fue cumplidor de su promesa. Fue enviado, profeta.
Verily! He was true to what he promised, and he was a Messenger, (and) a Prophet.
Fue cumplidor de su promesa. Fue enviado, profeta.
He was true to his promise, and was a messenger, a prophet.
Fue cumplidor de su promesa. Fue enviado, profeta.
He was ever true to his promise, and was a Messenger, a Prophet.
Fue cumplidor de su promesa. Fue enviado, profeta.
Lo! he was a keeper of his promise, and he was a messenger (of Allah), a prophet.
Fue cumplidor de su promesa. Fue enviado, profeta.
Indeed, he was true to his promise, and an apostle and prophet.
Fue cumplidor de su promesa. Fue enviado, profeta.
Indeed, he was true to his promise, and he was a messenger and a prophet.
Fue cumplidor de su promesa. Fue enviado, profeta.
He was true to his promise and was a messenger and a prophet.
Qué fue eso?, me decía, qué fue eso?
What was that about, I m saying. What was that about?
Si no fue un impacto, entonces qué fue?
So, if not impact, what?
Verdad? No fue tu habilidad, fue tu estado.
Right? It wasn't your ability it was your state.
Fue bestial. Fue muy cómico. Sí, muy chistoso.
It was brutal it was funny ooh, it was funny.
No fue un mal trabajo, pero fue epuise.
D1 Not to make a bad joke, but it was really épuisé.
No Sé Si Fue Bueno o Fue Malo10.
No Sé Si Fue Bueno o Fue Malo10.
cuyo hijo fue Amón, cuyo hijo fue Josías
Amon his son, Josiah his son.
Isi fue hijo de Apaim. Sesán fue hijo de Isi. Ajlai fue hijo de Sesán
The sons of Appaim Ishi. The sons of Ishi Sheshan. The sons of Sheshan Ahlai.
Isi fue hijo de Apaim. Sesán fue hijo de Isi. Ajlai fue hijo de Sesán
And the sons of Appaim Ishi. And the sons of Ishi Sheshan. And the children of Sheshan Ahlai.
Fue a Nueva York, fue a Chicago, fue a Jacksonville, fue a Los Ángeles. Y trajo gente por montones. A grandes salones.
He went to New York he went to Chicago he went to Jacksonville he went to Los Angeles. And he brought in people by the truckload. Into big halls.

 

Búsquedas relacionadas : Ser Remplazado - Fue Dañado - Fue Abandonado - Fue Atendido - Fue Comprado - Fue Resuelto - Fue Declarado - Fue Leído - Fue Clasificado - Fue Examinado - Fue Compensado - Fue Estimado - Fue Preparado - Fue Acogido