Traducción de "fructífera experiencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Experiencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su estadía de un año en Alemania fue muy fructífera.
Their stay in Germany for a year was very fruitful.
Vivirá una vida larga y fructífera o una corta y de hostigación?
Will it live a long, fruitful life or a short, harried one?
Experiencia.
Experience.
Para que una idea germine y sea fructífera, es necesario esparcir sus semillas en la estación apropiada.
For an idea to germinate and to be fruitful, it is necessary to scatter its seeds in the appropriate season.
Sin embargo, en América Latina existe una larga aunque no siempre fructífera historia de reformistas liberales de centro.
But Latin America has a long if not always fruitful history of centrist liberal reformers.
De esta forma se produce una fructífera colaboración con Genesis, Van der Graaf Generator, Lindisfarne, y Peter Hammill.
Fruitful work in collaboration with Genesis, Van der Graaf Generator, Lindisfarne, and Peter Hammill followed at Charisma.
Pero si el vivir en la carne me sirve para una obra fructífera, cuál escogeré? No lo sé
But if I live on in the flesh, this will bring fruit from my work yet I don't know what I will choose.
Pero si el vivir en la carne me sirve para una obra fructífera, cuál escogeré? No lo sé
But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour yet what I shall choose I wot not.
Una experiencia.
An experience.
Qué experiencia!
What an experience!
Tiene experiencia?
Do you have experience?
Tiene experiencia?
Does she have experience?
Tiene experiencia?
Does he have experience?
De esta investigación saldría su fructífera amistad y colaboración permanente con Ferdinand Cohn, director del Instituto de Fisiología Vegetal.
During this investigation he became friends with Ferdinand Cohn, the director of the Institute of Vegetable Physiology.
Le falta experiencia.
He lacks experience.
Tiene experiencia laboral?
Do you have work experience?
Tienes experiencia laboral?
Do you have work experience?
Hablo por experiencia.
I speak from experience.
Hablo por experiencia.
I'm speaking from experience.
Tienes alguna experiencia?
Do you have any experience?
Comparte tu experiencia.
Share your experience.
Tenemos mucha experiencia
We've had a lot of experience.
Esta experiencia fue fascinante.
The experience was fascinating.
Tom carece de experiencia.
Tom lacks experience.
No tienes experiencia conduciendo.
You have no driving experience.
Le falta experiencia, no?
She lacks experience, doesn't she?
Tuve una experiencia terrible.
I had a terrible experience.
No tengo tanta experiencia.
I haven't all that experience.
No tienes suficiente experiencia.
You don't have enough experience.
Tom no tiene experiencia.
Tom has no experience.
Fue una buena experiencia.
It was a good experience.
Fue una experiencia extraordinaria.
It was a remarkable experience.
La experiencia fue agotadora.
The experience was draining.
Lo sé por experiencia.
I know from experience.
Quieren compartir la experiencia.
They want to share the experience.
Fue una experiencia extática.
It was an ecstatic experience.
Es una experiencia increíble.
It's an amazing experience.
Fue una experiencia maravillosa.
It was a wonderful experience.
Una experiencia de mudanza
Moving Experience
Hablo por propia experiencia.
PRESIDENT. The debate is closed.
Los EE.UU. tienen el tamaño necesario para absorber el superávit de China y sus insuficientes infraestructuras brindan numerosas vías de inversión fructífera.
The US has the necessary scale to absorb China s surplus, and its inadequate infrastructure provides plenty of avenues for fruitful investment.
La alcaldesa de Fráncfort y el presidente del BCE destacaron la intención de ambas partes de seguir manteniendo su fructífera relación de trabajo .
The Lady Mayor and President Duisenberg emphasised the intention of both parties to continue their successful working relationship .
La experiencia europea lo confirma.
The European experience confirms this.
Ha sido una experiencia increíble .
It was a super experience.
En este trabajo, experiencia cuenta.
Experience counts in this job.

 

Búsquedas relacionadas : Fructífera Colaboración - Fructífera Conversación - Fructífera Asociación - Fructífera Labor - Fructífera Fuente - Avenida Fructífera - Forma Fructífera - Base Fructífera - Más Fructífera - Interacción Fructífera - Taller Fructífera - Semana Fructífera - Más Fructífera - Resultar Fructífera