Traducción de "avenida fructífera" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Viven en la Tercera Avenida. | They live on Third Avenue. |
| Su estadía de un año en Alemania fue muy fructífera. | Their stay in Germany for a year was very fruitful. |
| Es este anfiteatro sobre la 10ma Avenida. | It's this amphitheater right over 10th Ave. |
| La Quinta Avenida es una calle elegante. | Fifth Avenue is an elegant street. |
| Esa avenida culmina en una gran plaza. | That avenue culminates in a great plaza. |
| Deberías tener cuidado al cruzar una avenida importante. | You should be careful when crossing a big street. |
| Ayer hubo un accidente en La Quinta Avenida. | There was an accident on Fifth Avenue yesterday. |
| Vivirá una vida larga y fructífera o una corta y de hostigación? | Will it live a long, fruitful life or a short, harried one? |
| La ambulancia se averió en medio de la avenida. | The ambulance broke down in the middle of the avenue. |
| La Quinta Avenida de Nueva York es comparable a Ginza. | New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza. |
| Me encontré con ella por accidente en la avenida Tercera. | I met her by accident on Third Avenue. |
| En honor a los eventos que tomaron lugar, luego de la guerra una avenida en Villfranche de Rouergue fue nombrada Avenue des Croates (Avenida de los croatas). | After the war, an avenue in Villefranche was named Avenue des Croates (Avenue of the Croats) in honor of the uprising. |
| Poniente Avenida Congreso de la Unión, esquina Talismán, Colonia Granjas Modernas. | This metro station, like others on Line 4, stands on Avenida Congreso de la Unión. |
| La marcha recorriendo la Avenida Universitaria en Loja, Ecuador.Foto Gina Yauri | Protest taking place on Avenida Universitaria in Loja, Ecuador.Photo Gina Yauri |
| Nos sentamos en un auto en la Avenida Paulista, juntos en San Pablo. | We sat in a car on the Avenue Paulista in São Paulo, together. |
| Para que una idea germine y sea fructífera, es necesario esparcir sus semillas en la estación apropiada. | For an idea to germinate and to be fruitful, it is necessary to scatter its seeds in the appropriate season. |
| En un principio fue una línea de carga que iba por la 10ma avenida. | And it was originally a freight line that ran down 10th Ave. |
| Protestas contra el terrorismo en la avenida Habib Bourguiba en la capital de Túnez. | Anti terror protests in Habib Bourguiba Avenue in the capital Tunis. |
| Sin embargo, en América Latina existe una larga aunque no siempre fructífera historia de reformistas liberales de centro. | But Latin America has a long if not always fruitful history of centrist liberal reformers. |
| De esta forma se produce una fructífera colaboración con Genesis, Van der Graaf Generator, Lindisfarne, y Peter Hammill. | Fruitful work in collaboration with Genesis, Van der Graaf Generator, Lindisfarne, and Peter Hammill followed at Charisma. |
| Pero si el vivir en la carne me sirve para una obra fructífera, cuál escogeré? No lo sé | But if I live on in the flesh, this will bring fruit from my work yet I don't know what I will choose. |
| Pero si el vivir en la carne me sirve para una obra fructífera, cuál escogeré? No lo sé | But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour yet what I shall choose I wot not. |
| Actualmente, la Corte Superior de California corte está situado en la 351 Avenida Norte Arrowhead. | Currently, the Superior Court of California county courthouse is located at 351 North Arrowhead Avenue. |
| De esta investigación saldría su fructífera amistad y colaboración permanente con Ferdinand Cohn, director del Instituto de Fisiología Vegetal. | During this investigation he became friends with Ferdinand Cohn, the director of the Institute of Vegetable Physiology. |
| Avenida de la Victoria Casi ninguno de los otros edificios previstos para Germania se construyó nunca. | The Avenue of Splendours Almost none of the other buildings planned for Berlin were ever built. |
| en el atrio del occidente había cuatro en la avenida y dos en el atrio mismo | For Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar. |
| en el atrio del occidente había cuatro en la avenida y dos en el atrio mismo | At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar. |
| Hasta yo me apuré al pasar por la avenida usualmente atestada, ahora una vía sin vida. | Even I hurried as I passed through the usually crowded street, now a lifeless thoroughfare. |
| Los EE.UU. tienen el tamaño necesario para absorber el superávit de China y sus insuficientes infraestructuras brindan numerosas vías de inversión fructífera. | The US has the necessary scale to absorb China s surplus, and its inadequate infrastructure provides plenty of avenues for fruitful investment. |
| La alcaldesa de Fráncfort y el presidente del BCE destacaron la intención de ambas partes de seguir manteniendo su fructífera relación de trabajo . | The Lady Mayor and President Duisenberg emphasised the intention of both parties to continue their successful working relationship . |
| Maputo (Canalmoz) Le dispararon al constitucionalista Gilles Cistac en el Café ABC, ex Wimbe, en la avenida Eduardo Mondlane. | Maputo (Canalmoz) Constitutionalist Gilles Cistac has been shot at Cafe ABC, ex Wimbe, on Eduardo Mondlane Avenue. |
| El edificio fue diseñado por el mexicano José de Arimatea Moyao y se encuentra ubicado sobre la avenida Parres Arias. | The building was designed by Mexican architect José de Arimatea Moyao and it's located on Parres Arias Av., in Zapopan. |
| El barco SS Albert Ballin fue bautizado en su honor, como la Ballindamm , una avenida en el centro de Hamburgo. | Honors The SS Albert Ballin was named in his honor, as is the Ballindamm, a street in central Hamburg. |
| Ciudadanos arriesgan sus vidas cruzando la avenida Kazi Nazrul Islam en la capital, a pocos metros de una senda peatonal. | Citizens risk their lives to cross roads at Kazi Nazrul Islam Avenue in the capital, just yards away there is a crosswalk on the other side. |
| La avenida Diagonal (en catalán Avinguda Diagonal ) es el nombre de una de las mayores y más importantes avenidas de Barcelona. | Avinguda Diagonal () (in Spanish La Avenida Diagonal) is the name of one of Barcelona's broadest and most important avenues. |
| Ciudadanos arriesgan sus vidas entre el tránsito al cruzar la calle en la avenida Kazi Nazrul Islam en la capital Dhaka. | Citizens risk their lives in traffic to cross the road at Kazi Nazrul Islam Avenue in the capital Dhaka. |
| La Isla Columbia está localizada en el río Potomac, en Washington D.C. y forma parte de la Avenida Conmemorativa a George Washington. | Columbia Island is an island located in the Potomac River in Washington, D.C., in the United States. |
| Sin embargo, antes de llegar a la avenida, la policía atacó a la manifestación, dividiéndola en dos y cargando contra ambos lados. | Before reaching the avenue, however, the police attacked, splitting the demonstration in two and charging at both ends. Protesters run from police. |
| 'Tu madre era como una vid en tu viña plantada junto a las aguas. Era fructífera y llena de ramas a causa de la abundancia de aguas | Your mother was like a vine, in your blood, planted by the waters it was fruitful and full of branches by reason of many waters. |
| 'Tu madre era como una vid en tu viña plantada junto a las aguas. Era fructífera y llena de ramas a causa de la abundancia de aguas | Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters she was fruitful and full of branches by reason of many waters. |
| La zona Oeste de la Universidad Parkway, Kendall y Norte de la Avenida de la zona norte de la ciudad se llama Verdemont. | The area west of University Parkway, and north of Kendall Drive to the north city area is called Verdemont. |
| Una galería de metro conecta el edificio a los cercanos Torre Municipal de Seattle y Bank of America Plaza de la Quinta Avenida. | An underground concourse connects the building to the nearby Seattle Municipal Tower and Bank of America Fifth Avenue Plaza. |
| La Avenida Presidente Julio Argentino Roca, más conocida como Diagonal Sur, es una arteria del casco histórico de la Ciudad de Buenos Aires. | Avenida Presidente Julio Argentino Roca (also known as Diagonal Sur ), is a main artery in the Monserrat quarter of Buenos Aires, Argentina. |
| Hoy las amenazas se concretaron y a Gilles Cistac le acaban de disparar a plena luz del día en la avenida Eduardo Mondlane. | Today the threats have materialised and Gilles Cistac just been shot in broad daylight on the avenue Eduardo Mondlane. |
| Sombras de montaña es el nombre para el desarrollo entre la zona de Palm Avenue y la Avenida Highland a la Ruta Estatal 330. | Mountain Shadows is the development name for the area between Palm Avenue and Highland Avenue to State Route 330. |
Búsquedas relacionadas : Avenida Potencial - Una Avenida - Avenida Principal - Avenida Crecimiento - Avenida Principal - Quinta Avenida - Séptima Avenida - Avenida Arbolada - Avenida Principal - Fructífera Colaboración - Fructífera Conversación - Fructífera Asociación
