Tuve que hacer una solución de compromiso allí.	I've had to make a bit of a compromise there.
Pero, qué haría de la comercialización una solución sanitaria frente a la diarrea?	But what does marketing really entail that would make a sanitation solution get a result in diarrhea?
De este modo, damos preferencia a la solución de una Constitución Federal de carácter jurídico interno frente a la solución de un Tratado confederativo de derecho internacional.	Are you prepared to stand up for Parliament's rights and to invite the Commissioner to give us perhaps a written answer to the questions that have been raised ?
Roosevelt creía que sólo una solución colectiva podría hacer frente al desafío.	Roosevelt believed that only a collective solution could meet the challenge.
Pero en los años noventa, las divergencias respecto de la integración europea llevaron a que se buscara una solución de compromiso que resultó problemática.	In the 1990 s, differing visions of European integration led to a problematic compromise.
Corea del Norte representa un contraste marcado frente a la exitosa política de compromiso de Cuba.	North Korea stands in stark contrast to Cuba s successful policy of engagement.
El compromiso final muestra con claridad que hubo funcionarios en el sistema que ejercieron una gran presión para lograr una solución positiva.	The final compromise shows clearly that there were officials in the system who pushed very hard towards a positive solution.
Betty Sanz ( dafen5), recordó el compromiso que todos tenemos frente al tema	Dominican Betty Sanz ( dafen5) recalled our commitment with this issue
Por nuestra parte, habríamos desea do que, sobre este particular, se hubiese encontrado una solución de compromiso mejor que la propuesta por la Comisión.	Even after the explanation by the Commission's représentât
Debe de haber una manera de llegar a una solución diplomática.	There must be a way to arrive at a diplomatic solution.
Frente a esta actitud, nuestra respuesta sigue siendo clara y unívoca. La solución de la crisis que Irak ha	We are now on the eve of a new Intergovernmental Conference, where the European Parliament will finally have a very
Hace unos días llegaron a una solución.	And a few days ago they came up with a solution.
Tienes una solución?	Do you have a solution?
Encontré una solución!	I found a solution!
Mostrar una solución	Show A Solution
Mostrar una solución	Show A Solution
Llegaron a una esquina frente a una fila de ametralladoras.	They came around a corner faced with a row of machine guns.
Estamos convencidos de que solamente una solución sin guerra podrá ser una solución duradera de este problema.	That must make an impression even on the monster in Iraq.
Sopesando este compromiso frente a la alternativa de mantener los controles fronterizos después de 1992, ciertamente resulta favorable para la actual propuesta.	Ireland has one of the highest standard rates. We did reduce it when 1 was a member of the government, from 35 down to 23 .
Una declaración de independencia frente a EEUU	A Declaration of Independence from the US
A él se le ocurrió una buena solución.	He thought of a good solution.
A ella se le ocurrió una buena solución.	She thought of a good solution.
No hay una solución simple a este problema.	There is no simple solution for this problem.
Podrías ayudarnos a encontrar una solución al problema?	Could you help us find a solution to the problem?
Así, hay una solución bastante simple a esto.	So, there's a fairly simple solution to this.
Están buscando una solución.	They are seeking a solution.
Es una excelente solución.	It's an excellent solution.
Hay una solución fácil.	There's an easy solution.
No es una solución.	That's not a solution.
No tengo una solución.	I don't have a solution.
Tenemos una solución diferente.	We've got a different solution.
Hay una solución sostenible?	Is there a sustainable solution?
Queremos una solución diplomática.	We want a diplomatic solution.
Reproduce una solución grabada de un nivel, si hay una solución guardada en los datos del juego.	Replays a recorded solution of a level, if there is a solution on file in the released game data.
Este es un compromiso a largo plazo, pero es posible que para dicho compromiso tampoco exista una extensión de vida útil.	It is a long term commitment, but one for which there may not be a lifetime extension.
Se me ocurrió una solución a este problema, y se me ocurrió una solución basada en la óptica adaptativa para ello.	I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.
Los dos países negociarán una solución a la crisis.	The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
Podría usted ayudarnos a encontrar una solución al problema?	Could you help us find a solution to the problem?
Podrían ustedes ayudarnos a encontrar una solución al problema?	Could you help us find a solution to the problem?
Se llegó a una fórmula de compromiso votada parcialmente por nuestra comisión.	A compromise emerged which was voted on in several parts by our committee.
Nadie fue capaz de sugerir una solución.	Nobody was able to suggest a solution.
Una solución confederal para Palestina	A Confederal Solution for Palestine
Todo problema tiene una solución.	Every problem has a solution.
Hay una solución sin embargo.	There is a solution though.
Estoy pensando en una solución.	I'm trying to figure out a solution.

Búsquedas relacionadas : Encontrar Una Solución De Compromiso - Como Una Solución De Compromiso - Solución De Compromiso - Solución De Compromiso - Frente A Frente - Frente A Frente - Frente A Una Demanda - Frente A Una Dificultad - Frente A Una Consulta - Frente A Una Barrera - Frente A Una Cara - Frente A Una Amenaza - Frente A Una Necesidad - Frente A Una Situación

Display this page in English