Traducción de "frenar el movimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El gobierno debería tratar de frenar la inflación. | The government should endeavor to curb inflation. |
| Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito? | What natural foods help curb the appetite? |
| Sin embargo, las cifras por sí solas no serán suficientes para frenar al movimiento talibán, que ya ha dirigido el país una vez, a pesar de ser una fuerza pequeña. | But numbers alone will not be enough to stop the Taliban, which already ruled the country once, despite being a small minority force. |
| No pudo frenar su enojo. | He couldn't check his anger. |
| Por favor, dame alguna medicina para frenar el dolor. | Please give me some kind of medicine to curb the pain. |
| Gracias por frenar. Casi nos mataste! | Thank you for braking. You almost killed us! |
| Acelerar o frenar la cuenta atrás | Speed up or slow down your countdown |
| El movimiento | The movement |
| En la India teníamos el movimiento naxalita, el movimiento campesino. | In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. |
| Ceden ante el movimiento más leve movimiento o emoción. | They yield to the slightest movement or motion or emotion. |
| Pero, por qué es tan difícil frenar? | But why is it so hard to slow down? |
| El movimiento 1. | The move 1. |
| Rehace el movimiento. | Move redo. |
| Deshace el movimiento. | Move undo. |
| Finalizar el movimiento | Finish moves |
| La declaración más controvertida fue expresada por el candidato a senador por el partido Movimiento al Socialismo (MAS), Dr. Ciro Zabala, en respuesta a una pregunta referida a cómo frenar la ola de violencia contra la mujer | Most controversial was a declaration by senatorial candidate for the MAS Party, Dr. Ciro Zabala, responding to a question on how to stop the wave of violence against women |
| Hoy, hay otra clase de movimiento. El movimiento para salvar el planeta. | Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth. |
| P Movimiento Pasar movimiento | P Move Pass Move |
| El gobierno entonces usa su poder coercitivo para frenar el alza de los precios. | The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth. |
| Elimina el último movimiento del jugador así como el último movimiento del ordenador. | Removes your last move as well as the computer's last move from the board. |
| El movimiento flamenco siempre ha sido esencialmente un movimiento de emancipación. | They are very good proposals and should be implemented. |
| Deshace el último movimiento. | Undo the last move you made. |
| Repite el último movimiento | Repeat the last move |
| Deshace el último movimiento | Undo the last move |
| Rehace el último movimiento | Redo the latest move |
| Habilitar el movimiento suave | Enable Smooth Movement |
| El movimiento populista hutí | The Houthi populist movement |
| El movimiento No Expo | The No Expo Movement |
| Entonces, si el movimiento es tan importante, comprendemos bien cómo el cerebro controla el movimiento? | Now if movement is so important, how well are we doing understanding how the brain controls movement? |
| Deshace el último movimiento hecho. En este juego solo puede deshacerse el último movimiento. | Undo the last move you made. Only one move, the very last one, can be undone in this game. |
| Y la segunda, es posible, o incluso deseable, frenar? | And the second is, is it possible, or even desirable, to slow down? |
| N Movimiento Mostrar números de movimiento | N Move Show Move Numbers |
| Otra razón aunque creo que quizás es la razón más poderosa de por qué se nos hace tan difícil frenar, es el tabú cultural que hemos erigido en contra de frenar. | Another reason although I think, perhaps, the most powerful reason why we find it hard to slow down is the cultural taboo that we've erected against slowing down. |
| no, era únicamente el movimiento. | No. It was the whole, you know, motion. |
| Deshace el último movimiento hecho. | Undo the last move you made. |
| Deshace el último movimiento hecho. | Undo all moves you made. |
| Esto deshará el último movimiento. | This will undo the last move. |
| Deshace el último movimiento realizado. | Undo the last move you made. |
| Rehacer el movimiento deshecho anteriormente | Redo previously undone move |
| Esta no puedo frenar su vehículo antes y lo atropelló. | The driver was not able to brake in time and the car hit the boy. |
| Movimiento | Moving |
| Movimiento | Movement |
| Movimiento | Motion |
| Movimiento | Moving |
| Movimiento | Movement |
Búsquedas relacionadas : Frenar El - Frenar El Crédito - Frenar El Avance - Frenar El Problema - Frenar El Cambio - Al Frenar - Frenar Abajo - Me Frenar - Frenar Formales - Frenar Bruscamente - Frenar El Cambio Climático - Frenar El Pago Excesivo - El Momento De Frenar - Frenar Su Vez
