Traducción de "fraude contra" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| LUCHA CONTRA EL FRAUDE | COMBATING FRAUD |
| y iii ) cooperar en la lucha contra el fraude . | the combat of fraud . |
| BANCO CENTRAL EUROPEO COMITÉ DE LUCHA CONTRA EL FRAUDE | EUROPEAN CENTRAL BANK ANTI FRAUD COMMITTEE |
| 3 Observaciones del Comité de Lucha contra el Fraude del Banco Central Europeo ..... | 3 Observations of the Anti Fraud Committee of the European Central Bank ..... |
| 8 de mayo de 2003 Informe anual del Comité de Lucha contra el Fraude | 8 May 2003 Annual Report of the Anti Fraud Committee |
| Los dirigentes republicanos justificaron su política por la necesidad de luchar contra el fraude electoral. | Republican leaders justified their policy by the need to combat electoral fraud. |
| Asociación de los países candidatos a la política de prevención y lucha contra el fraude | Associating the applicant countries with a prevention policy and the fight against fraud |
| Qué fraude! | What hype! |
| Los billetes y monedas en euros necesitan una protección adecuada contra el fraude y la falsificación . | Euro banknotes and coins need proper protection against fraud and counterfeiting . |
| Prevención del fraude | Fraud prevention |
| Eres un fraude. | You're a fraud. |
| Es un fraude. | It's rigged. |
| Eres un gran fraude. | You're a big fraud. |
| Por último , el BCE también está sujeto al control de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude ( OLAF ) . | Finally , the ECB is also subject to control by OLAF , the European Anti Fraud Office . |
| Deporte y fraude de ley | Sport and fraud law |
| Ella es culpable de fraude. | She is guilty of fraud. |
| El sistema es un fraude. | The system is rigged. |
| La Comisión se reserva el derecho de comprobación a través de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude ( OLAF ) . | The Commission retains the right of verification , through the Anti Fraud Office ( OLAF ) . |
| Considerando , por lo tanto , que resulta conveniente nombrar el Comité de lucha contra el fraude con la máxima celeridad posible | Whereas it is appropriate to appoint the members of the Anti Fraud Committee as soon as possible |
| La Comisión se reserva el derecho de comprobación a través de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF). | The Commission retains the right of verification, through the Anti Fraud Office (OLAF). |
| Se dispone que Andorra deberá aplicar sanciones adecuadas contra el fraude y la falsificación de los billetes y monedas en euros . | Andorra is expected to ensure adequate sanctions against fraud , counterfeiting and falsification of euro banknotes and coins . |
| Medidas anti fraude aplicables al BCE | ECB 's anti fraud measures |
| Los gemelos serán juzgados por fraude. | The twins will be judged for fraud. |
| Respuesta del Banco Central Europeo al Informe anual del Comité de Lucha contra el Fraude , mayo del 2002 , pdf 12 kB , da . | Reply of the European Central Bank to the Annual report of the Anti Fraud Committee , May 2002 , pdf 12 kB , da . |
| protección de los intereses financieros de la Unión y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y lucha contra el fraude | protection of the financial interests of the Union and of the European Atomic Energy Community and the fight against fraud |
| 3 de mayo de 2002 Informe anual del Comité de Lucha contra el Fraude y respuesta del Banco Central Europeo a dicho informe | 3 May 2002 Annual report of the Anti Fraud Committee and the reply of the European Central Bank to the report |
| Primera pregunta cómo luchar eficazmente contra el fraude, siendo el mayor riesgo el de la no declaración de los productos a la llegada? | But, of course, the main condition, the most important thing is that the Commission should come up with a workable and acceptable clearing system. |
| El fraude tiene un alcance bastante limitado. | As regards fraud, it is very low. |
| Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia | Employment , conduct , fraud prevention and transparency |
| David Bismark el voto electrónico sin fraude | David Bismark E voting without fraud |
| Bueno, el audio no prueba el fraude. | Well, the audio doesn't prove rigging. |
| finalidad de luchar contra el fraude , la corrupción y toda actividad ilegal que vaya en detrimento de los intereses financieros de las Comunidades Europeas . | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular Article 12.3 and Article 36.1 thereof , |
| Durante el período en que desarrolló su actividad , el Comité de Lucha contra el Fraude del Banco Central Europeo elaboró los siguientes informes anuales | During its period of existence , the Anti Fraud Committee of the European Central Bank established the following annual activity reports |
| El plan era una obra maestra del fraude. | The plan was a masterpiece of fraud. |
| El cuidadoso examen del Comité de evaluación , los debates en el grupo competente de la Comisión y el análisis financiero constituyen garantías contra el fraude . | The careful examination at the Evaluation Committee , the discussions at the Commission 's relevant group and the financial analysis constitute guarantees against fraud . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Prevención del fraude | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention |
| Sin perjuicio de otras disposiciones de la Constitución, los Estados miembros coordinarán sus acciones encaminadas a proteger los intereses financieros de la Unión contra el fraude. | Without prejudice to other provisions of the Constitution, the Member States shall coordinate their action aimed at protecting the Union's financial interests against fraud. |
| Sistema anti fraude que el BCE aplicaba con anterioridad | Preceding ECB anti fraud scheme |
| La incidencia del fraude en las bajas por enfermedad | What is sick leave fraud ? |
| La separatista Abjasia eligió presidente, aunque Georgia denuncia fraude | Separatist Abkhazia has elected its president Georgia calls it a farce |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | It is not for a prophet to act dishonestly. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | It is not for any prophet to embezzle. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | It is not attributable to any prophet that he would act unfaithfully in regard to war booty . |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | No Prophet can ever be treacherous. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | No prophet could (ever) be false to his trust. |
Búsquedas relacionadas : Lucha Contra El Fraude - Luchar Contra El Fraude - Gestión Contra El Fraude - Estrategia Contra El Fraude - Disposiciones Contra El Fraude - Luchar Contra El Fraude - Lucha Contra El Fraude - Ley Contra El Fraude - Medidas Contra El Fraude - Protección Contra El Fraude - Protección Contra El Fraude - Línea Contra El Fraude - Formación Contra El Fraude - Fraude
