Traducción de "formulada contra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contra - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pregunta n 12 formulada por el Sr. Herman Tercer programa de lucha contra la pobreza financiación conjunta adicional idad | Mr Cheysson, Mr Vitalone Papandreou (Commission), |
| Pregunta n 166, formulada por el Sr. Bettini | No 166, by Mr Bettini |
| Pregunta formulada por el Sr. Alavanos (H 0698 90) | The pathetic, piercing cry of the refugees must not go unheard or unheeded. |
| 103, formulada por el Sr. deDonnea (H l 124 90) | Question No 103, by Mr Donnea (H 1124 90) Subject Failure to comply with the rules of competition |
| Pregunta formulada pro el Sr. Arbeloa Muru (H 0839 90) | Finally, we have to act in the cause of democracy, because on this front nothing has been secured. |
| Pregunta n 121, formulada porla Sra. Ceci (H 935 90) | No 121, by Mrs Ceci |
| Pregunta n 148, formulada por el Sr. Lomas (H 1026 90) | No 148, by Mr Lomas |
| Preguntan 155, formulada por el Sr. Alavanos (H 1045 90) | Question No 155, by Mr Alavanos (H 104S 90) Subject Measures in support of the less developed Member States |
| Preguntan 164, formulada por el Sr. Pierrôs (H 730 90) | No 164, by Mr Pierrôs |
| Pregunta n 87, formulada porla Sra. Martin (H 878 90) | Question No 87, by Mrs Martin |
| Pregunta n 9 formulada por el Sr. Fitzsimons (H 1223 90) | IN THE CHAIR MR BARON CRESPO |
| Pregunta n 43 formulada por el Sr. Livanos (H 0942 90) | PRICE (ED). Mr President, it was in this Parliament that the process started which led to the programme of legislation to create a Single European market by the end of 1992. |
| Pregunta n 10, formulada por el Sr. Lataillade (H 856 90) | No 8, by Mr Pasty |
| Pregunta n 19, formulada por el Sr. Raffarin (H 907 90) | COM 59 90 not yet published. |
| Pregunta n 26, formulada por el Sr. Alavanos (H 0963 90) | No 26, by Mr Alavanos |
| Pregunta n 30, formulada por el Sr. Andrews (H 979 90) | No 30, by Mr Andrews |
| Pregunta n 49, formulada por el Sr. Simpson (H 885 90) | No 3 394 198 |
| Pregunta n 65, formulada por el Sr. Price (H 992 90) | (H 992 90) and |
| Pregunta n 69, formulada por el Sr. Dessylas (H 712 90) | No 69, by Mr Dessylas |
| Pregunta n 74, formulada por el Sr. Pasty (H 846 90) | No 3 394 208 |
| Pregunta n 79, formulada por la Sra. Mcintosh (H 1047 90) | No 79, by Mrs Mcintosh |
| Pregunta n 106, formulada por el Sr. David (H 892 90) | No 106, by Mr David |
| Pregunta n 110, formulada por el Sr. Vandemeulebroucke (H 755 90) | No 110, by Mr Vandemeulebroucke |
| Pregunta n 111, formulada por el Sr. Muntingh (H 900 90) | Question No 111, by Mr Muntingh (H 900 90) |
| Pregunta n 129, formulada por el Sr. Spencer (H 950 90) | Question No 129, by Mr Spencer (H 950 90) Subject Commission information policy in Eastern Europe |
| Pregunta n 146, formulada por el Sr. Bowe (H 1012 90) | No 146, by Mr Bowe |
| Pregunta n 160, formulada por el Sr. Cooney (H 682 90) | Question No 160, by Mr Cooney (H 682 90) Subject Tax harmonisation in the air transport sector |
| Pregunta n 54 formulada por la Sra. Aglietta Ayudas humanitarias a Bulgaria | Some years ago, this House had a fairly intensive debate about the sitting of French nuclear power stations. |
| Pregunta n 72 formulada por el Sr. Bonde Los bosques tropicales | The survey in fact covers instances of death from cancer during the period 1950 to 1984 in the locality of 52 American nuclear power stations. |
| Pregunta n 60 formulada por el Sr. Verhagen (H 1175 90) | A second approach allows telematics to play a more radical and above all a far more interesting, more creative role. |
| Pregunta n 66 formulada por el Sr. Raffarin (H 1068 90) | I also congratulate the other two rapporteurs. |
| Pregunta n 70 formulada por el Sr. Harrison (H 1086 90) | IN THE CHAIR MR MARTIN |
| Pregunta n 9, formulada por el Sr. Rogalla (H 0881 90) | Question No 9, by Mr Rogalla Subject Checks on individuals at internal borders |
| Pregunta n 20, formulada por el Sr. Blaney (H l 132 90) | Question No 20, by Mr Blaney (H l 132 90) Subject Statements by the Commission's GATT negotiator |
| Pregunta n 25, formulada por el Sr. Desmond (H 948 90) | Moreover, at the London meeting the Contracting Parties to the Protocol approved a resolution laying down guidelines for the use of transitional substances. |
| Pregunta n 26, formulada por el Sr. Lahr (H 968 90) | Question No 26, by Mr Lalor (H 968 90) |
| Pregunta n 27, formulada por el Sr. Nianias (H 896 90) | Question No 27, by Mr Nianias |
| Pregunta n 43, formulada por el Sr. Barros Moura (H 868 90) | Question No 43, by Mr Barros Moura (H 868 90) Subject Report by Amnesty International on executions in East Timor |
| Pregunta n 74, formulada por el Sr. Sandbaek (H l 115 90) | Question No 74, by Mrs Sandbaek |
| Pregunta n 76, formulada por el Sr. Bettini (H 775 90) | Question No 76, by Mr Bettini |
| Pregunta n 80, formulada por el Sr. Speciale (H l071 90) | Question No 80, by Mr Speciale (H 1071 90) |
| Pregunta n 88, formulada por el Sr. Lane (H 976 90) | Question No 88, by Mr Lane (H 976 90) Subject Evaluation of agricultural research programmes |
| Pregunta n 89, formulada por el Sr. Alber (H 1072 90) | Question No 89, by Mr Alber (H 1072 90) Subject Polish agricultural quotas in the common market for agricultural products |
| Pregunta n 94, formulada por el Sr. Galland (H 1075 90) | Question No 94, by Mr Galland |
| Pregunta n 95, formulada por el Sr. Peters (H l085 90) | Question, No 95, by Mr Peters (H 1085 90) |
Búsquedas relacionadas : Oposición Formulada - Claramente Formulada - Pregunta Formulada - Formulada Como Sigue - Formulada Con Respecto - A Una Pregunta Formulada - Procedimientos Contra - Valer Contra - Golpeado Contra - Sanciones Contra - Contra Segura - Consejos Contra - Contra Opt
