Traducción de "forma no tangible" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto es cambio real y tangible. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| BILLETES EN EUROSUN SIMBOLO TANGIBLE DE INTEGRACIÓN | EURO BANKNOTES A TANGIBLE SYMBOL OF INTEGRATION |
| Entonces, la cuestión central es Cómo hago tangible la compasión? | So, the real issue is How do you tangibilitate compassion? |
| No había ninguna causa tangible para la depresión en marzo de 1933, el problema estaba en la mente de las personas. | Nothing tangible was causing the depression the problem, in March 1933, was in people s minds. |
| JN Es más tangible que la paz mundial, y seguro que es más inmediato. | JN It's more tangible than world peace, and it's certainly more immediate. |
| Y lo que podemos medir es esa cosa tangible de la base de la pirámide. | What we can measure is that tangible stuff at the bottom of the pyramid. |
| Se debe liberar el mundo de la informática al nuestro, al físico, hacerlo más tangible. | We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible. |
| Por eso, con mi magnífico alumno, Sam, decidimos buscar la cosa más tangible posible plastilina. | So my wonderful student Sam and I decided to look at the most tangible thing we could think of Play Doh. |
| y de pronto tuvo lugar una conversación productiva sobre el diseño, a partir de un objeto tangible | And all of a sudden a productive conversation was happening about design around a tangible object. |
| No , no de forma automática . | No , they won 't . |
| La indignación pública ante el asesinato se ha vuelto tangible tanto en línea como en el mundo real | Public outrage over the assassination has since become palpable both online and off |
| No hay otra forma? | Is there no alternative to your method? |
| Seguramente, se dirán, el actual mal desempeño económico debe tener una causa más tangible que un ciclo de realimentación. | Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop. |
| y en tercer lugar, menos tangible, pero tan esencial para la creación ilimitada de conocimiento, de explicaciones, es la evidencia. | And then thirdly, less tangible, but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence. |
| No hay forma de ganar. | There's no way to win. |
| No había forma de entenderlo. | There was no way of understanding it. |
| No habrá forma de explicarlo. | There'll be no way to explain it. |
| No habrá forma de explicarlo. | There'll be no way of explaining it. |
| No tengo forma de saberlo. | I have no way of knowing. |
| Dónde está? No hay forma | Where is it? There's no way ... |
| La buena acogida de los billetes y monedas en euros constituye la mejor prueba tangible del éxito logrado por el Eurosistema . | The acceptance of euro banknotes and coins is the most tangible evidence of the success of the Eurosystem . |
| No está disponible de forma oral. | It's not orally available. |
| No me riñas de esa forma. | Don't tell me off like that. |
| No le hables de esa forma. | Don't speak to him like that. |
| No consigo pensar de otra forma. | I cannot think any other way. |
| No deseo hacerlo de esa forma. | I don't want to do it like that. |
| No ha habido forma de explicarlo. | There wasn't a way to explain it to him. |
| No hay forma de describir aquello. | No hope of describing that. |
| No utilizar IP de forma predeterminada | Use no IP by default |
| Además, su intervención ha tenido un tangible impacto en la política iraní de filtrado, manteniendo WhatsApp a disposición de los ciudadanos iraníes. | What s more, his intervention tangibly impacted Iran s filtering policy, keeping WhatsApp available in the Islamic Republic. |
| No hay forma de que no veamos esta ilusión. | There is no way for us not to see this illusion. |
| El cambio de moneda El 1 de enero de 2002 , la moneda única se convirtió en una realidad tangible para los ciudadanos europeos . | With regard to the suggestions about the disclosure of information on the voting behaviour and individual views of the members of the Governing Council , it should be borne in mind that the ECB operates a The euro cash changeover 1 January 2002 saw the single currency become a tangible reality . |
| En este momento, Profounder está recién comenzando, y es muy tangible, está claro para mí que es solo un canal, solo una herramienta. | Right now, Profounder's right at the very beginning, and it's very palpable it's very clear to me, that it's just a vessel, it's just a tool. |
| Debemos hacerlo de una forma generosa y realista, y no de forma irracional e irrealizable. | On the contrary, social legislation ought to be decentralized as far as possible. |
| Yo no lo veo de esa forma. | I don't conceive of it that way. |
| No hay forma de hacer esto rápidamente. | Alternatively, if you are using xdm kdm, you need to edit etc X11 xdm Xservers (may vary) and enter 0 local usr X11R6 bin X bpp 16 for 16 bit colour depth. |
| No puedo verte comportándote de esa forma. | I cannot see you behaving like that. |
| No me gusta su forma de hablar. | I don't like the way she speaks. |
| No hay forma de llevarse con él. | There is no getting along with him. |
| No puedo entender tu forma de organizarte. | I can't understand your organization. |
| Tom no está en muy buena forma. | Tom isn't in very good shape. |
| Simlpemente no forma parte de su vida. | It's just simply not part of your life. |
| No tienen forma de volver a casa. | There is no way back home. |
| pueden realizarse de forma periódica o no periódica | their frequency can be regular or non regular |
| pueden emitirse de forma periódica o no periódica | the certificates can be issued on a regular or non regular basis |
Búsquedas relacionadas : Forma Tangible - En Forma Tangible - Otra Forma Tangible - Información Tangible - Apoyo Tangible - Menos Tangible - Hacer Tangible - Más Tangible - Prueba Tangible - Ayuda Tangible - Paso Tangible - Vínculo Tangible - Pérdida Tangible
