Traducción de "pérdida tangible" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto es cambio real y tangible. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| BILLETES EN EUROSUN SIMBOLO TANGIBLE DE INTEGRACIÓN | EURO BANKNOTES A TANGIBLE SYMBOL OF INTEGRATION |
| Entonces, la cuestión central es Cómo hago tangible la compasión? | So, the real issue is How do you tangibilitate compassion? |
| Pérdida ejercicio | Loss for the year |
| Qué pérdida! | What a loss! |
| JN Es más tangible que la paz mundial, y seguro que es más inmediato. | JN It's more tangible than world peace, and it's certainly more immediate. |
| Pérdida del ejercicio | Loss for the year |
| Pérdida del año | Loss for the year |
| Y lo que podemos medir es esa cosa tangible de la base de la pirámide. | What we can measure is that tangible stuff at the bottom of the pyramid. |
| Se debe liberar el mundo de la informática al nuestro, al físico, hacerlo más tangible. | We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible. |
| Por eso, con mi magnífico alumno, Sam, decidimos buscar la cosa más tangible posible plastilina. | So my wonderful student Sam and I decided to look at the most tangible thing we could think of Play Doh. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| 12 . Pérdida del ejercicio | Profit for the year Total assets Total liabilities 12 . |
| 12 . Pérdida del ejercicio | Investments related to customer gold deposits Market value 12 . |
| Quién compensará la pérdida? | Who will compensate for the loss? |
| Debo compensar la pérdida. | I must make up for the loss. |
| Qué pérdida de tiempo! | What a waste of time! |
| Siento mucho su pérdida. | Sorry for your loss. |
| Archivos PGF sin pérdida | Lossless PGF files |
| Usar compresión sin pérdida | Use lossless compression |
| Posible pérdida de datos | Possible Data Loss |
| Qué pérdida tan terrible! | What a terrible waste. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| y de pronto tuvo lugar una conversación productiva sobre el diseño, a partir de un objeto tangible | And all of a sudden a productive conversation was happening about design around a tangible object. |
| Esa sería una pérdida importante. | That would be a major loss. |
| Su pérdida supone nuestra ganancia. | Their loss is our gain. |
| Advertencia Posible pérdida de datos | Warning Possible loss of data |
| JPEG sin pérdida de calidadComment | JPEGLossless |
| Archivos JPEG 2000 sin pérdida | Lossless JPEG 2000 files |
| Permitir la pérdida de fotogramas | Allow frame drops |
| Información sobre pérdida de color | Loss of Color Information |
| Información sobre pérdida de translucidez | Loss of Translucency Information |
| Aviso de pérdida de datos | Data Loss Warning |
| La indignación pública ante el asesinato se ha vuelto tangible tanto en línea como en el mundo real | Public outrage over the assassination has since become palpable both online and off |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Remember, this will be an all too evident loss. |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | This is the plain loss! |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Verily, that will be a manifest loss! |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | That is indeed the obvious loss. |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Behold, that is the obvious loss. |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Ah, that will be the manifest loss! |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Indeed, that is a manifest loss! |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Is that not a clear loss' |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Unquestionably, that is the manifest loss. |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | That is the most obvious loss. |
| Es una total pérdida de tiempo. | It is a sheer waste of time. |
Búsquedas relacionadas : Información Tangible - Apoyo Tangible - Menos Tangible - Hacer Tangible - Más Tangible - Prueba Tangible - Ayuda Tangible - Paso Tangible - Vínculo Tangible - Patrimonio Tangible - Sentido Tangible - Signo Tangible - Hecho Tangible