Traducción de "fluir a lo largo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero si lo tenemos en cuenta entonces creo que todo va a fluir mucho más. | But if we do take account of it, then I think it will go much more smoothly. |
| Y el conjunto tiene que fluir de principio a fin. | And the whole it's got to flow from beginning to end. |
| Sintió un nudo en la garganta y lágrimas comenzaron a fluir de sus ojos. | She felt a lump in the back of her throat and tears began to well in her eyes. |
| Conducimos a lo largo de la costa. | We drove along the coast. |
| A lo largo del Sena, hay lámparas. | All along the Seine, there are lamps. |
| Límites a lo largo del eje XPropertyName | Limits along X axis |
| Límites a lo largo del eje YPropertyName | Limits along Y axis |
| Unidades a lo largo del eje X | Units along X axis |
| Unidades a lo largo del eje YObjectClass | Units along Y axis |
| Cualquier cosa que me haga pensar. Lo que no entienda, lo que me pida deducir algo, en mi cabeza, va a parar el fluir de la presentación. | Anything that makes me think. Anything that I don't understand, where I have to make the leap myself, in my own head, is going to stop the flow of the presentation. |
| Sin él el agua no sabría en qué dirección fluir. | Without it, the water would not know in which direction to flow. |
| Pero ahora la pregunta es, cómo lo haces fluir por debajo y por encima en un pedazo de papel? | But now the question is How do you make it flow under and over in a piece of paper? |
| Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país. | The same for telecoms across the country. |
| Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo. | They got older. We all develop over time. |
| Hay tiendas a lo largo de la calle. | There are stores along the street. |
| Viajamos a lo largo de todo el país. | We travelled all over the country. |
| Solía caminar a lo largo de ese río. | I used to often take walks along that river. |
| Tom caminó a lo largo de la acera. | Tom walked along the sidewalk. |
| Límites automáticos a lo largo del eje XPropertyName | Auto limits along X axis |
| Límites automáticos a lo largo del eje YPropertyName | Auto limits along Y axis |
| Las emociones pueden fluir de mí hacia ustedes y de regreso. | The emotions can flow from me to you and back. |
| lo largo del año . | Against the Deutsche Mark , the dollar appreciated from DEM 1.55 to DEM 1.79 in the course of the year . |
| Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 . | Imbalances persisted throughout 2003 . |
| Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo. | Black clouds spread over the sky. |
| Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país. | Our branches extend all over the country. |
| Tom condujo a lo largo de una carretera desierta. | Tom drove along a desert road. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has set two seas in motion that flow side by side together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has set flowing two seas that appear to meet. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He let forth the two seas that meet together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He hath let loose the two seas. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has let loosed the two seas (the salt water and the sweet) meeting together. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He merged the two seas, converging together. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He unleashed the two seas so that they merge together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He hath loosed the two seas. They meet. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He merged the two seas, meeting each other. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has let forth the two seas, they meet together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He released the two seas, meeting side by side |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has made the two oceans meet each other, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has made the two seas to flow freely (so that) they meet together |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has set the two oceans in motion, converging together. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has let free the two bodies of flowing water, meeting together |
| En la extrema molestia, Bender hace fluir el animal por el inodoro. | In extreme annoyance, Bender flushes the animal down the toilet. |
| El fuego se propagó a lo largo de la casa. | The fire spread throughout the house. |
| La noticia causo alerta a lo largo de la villa. | The news caused alarm throughout the village. |
| Muchos inventos se desarrollaron a lo largo del siglo XIX. | During the 19th century, many inventions were developed. |
Búsquedas relacionadas : A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - Conducir A Lo Largo - Pasando A Lo Largo - Trayendo A Lo Largo - Cambiado A Lo Largo - Estructurado A Lo Largo - Deslizarse A Lo Largo - Más A Lo Largo - Distribuidos A Lo Largo - Extenderse A Lo Largo - Expandirse A Lo Largo
