Traducción de "fluido articular" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Articular - traducción : Fluido - traducción : Fluido - traducción : Fluido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Habla francés fluido. | He speaks French fluently. |
| Fluido de bolasName | FluidBalls |
| Habla un francés fluido. | He is fluent in French. |
| Él habla chino fluido. | He is fluent in Chinese. |
| He analizado el fluido. | I've analyzed the liquid. |
| Tienes un francés fluido? | Are you fluent in French? |
| Para ello, deben poder también articular tales intereses. | So they must be able to express those interests. |
| Aspiro a tener un chino fluido. | My dream is to be fluent in Chinese. |
| Mi aspiración es escribir chino fluido. | My dream is to be fluent in Chinese. |
| Marika es finesa, pero habla alemán fluido. | Marika is Finnish, but she is fluent in German. |
| Te consideras un hablante de francés fluido? | Do you consider yourself a fluent French speaker? |
| Se escribió todo un sistema en software para articular la lengua. | There was a whole system written in software to articulate the tongue. |
| Sumergen una esquina. El fluido llega al centro. | You dip in a corner. The fluid goes into the center. |
| Este fluido pegajoso sirvió como sustituto de adhesivo. | This sticky liquid can be substituted for glue. |
| Yo no hablo inglés tan fluido como Naomi. | I don't speak English as fluidly as Naomi does. |
| Fuimos bien de tiempo porque hubo tráfico fluido. | We made good time since the traffic was light. |
| Para los japoneses es muy difícil articular el sonido de la erre. | It is difficult for the Japanese to articulate the sound of the r. |
| Juntas forman una narrativa cautivante que los líderes europeos deben comenzar a articular. | Together, they form a compelling narrative that European leaders must begin to articulate. |
| Queremos contratar a alguien que hable un francés fluido. | We want to hire someone who can speak French fluently. |
| Ella hablaba fluido inglés después de un año aproximadamente. | She became fluent in English after about a year. |
| Ojo, de nuevo cortan fluido eléctrico en Chosica Huayco. | Be careful, electricity is cut off in Chosica. |
| Quisiera contribuir a un desarrollo fluido de la sesión. | SCHODRUCH like to help to bring the sitting to a conclusion. |
| La manera más atractiva de articular la justificación elevada del euro fue en francés. | The lofty political case for the euro was uttered most pleasingly in French. |
| Y el fluido se propaga hasta alcanzar los compartimientos superiores. | The fluid wicks its way into those chambers at the top. |
| Y el fluido pasará de una capa a la siguiente. | And the fluid will flow from one layer into the next. |
| El texto se consideró como fluido en el lenguaje objetivo. | The text is deemed as fluent in the target language. |
| Este es un chip de micro fluido que he desarrollado. | This is a microfluidic chip that I developed. |
| En mecánica de fluidos, el Número de Rayleigh (Ra) de un fluido es un número adimensional asociado con la transferencia de calor en el interior del fluido. | In fluid mechanics, the Rayleigh number (Ra) for a fluid is a dimensionless number associated with buoyancy driven flow (also known as free convection or natural convection). |
| El momento es óptimo para suscitar y articular las reformas económicas pendientes que Europa necesita . | Now is the perfect time to breathe life into the outstanding economic reforms that Europe needs . |
| Cuando esas corrientes alcanzan suficiente magnitud, pueden entrar en fluido estratificado. | When these shears reach sufficient magnitude, they can eat into stratified fluid. |
| Ahora hablamos de algo mucho más fluido, más sutil una transición. | Now we re talking about something much more fluid, more subtle a transition. |
| El desafío será sostener y articular movimientos de base disruptivos y creativos en escenarios políticos contradictorios. | The challenge will be to sustain and articulate disruptive and creative grassroots movements across contradictory political scenarios. |
| La sangre es el fluido responsable de la circulación de los nutrientes. | Blood is the fluid responsible for the circulation of nutrients. |
| Simplemente el parásito deposita el huevo en el fluido corporal del áfido. | Only the egg of the parasite will be inserted into the body fluids of the aphid. |
| Al mismo tiempo, los principales reguladores han comenzado a articular con cierta precisión lo que hace falta. | At the same time, top regulators have begun to articulate with some precision what needs to be done. |
| TB Mucha gente luego de un trasplante renal genera fluido cerca del riñón. | TB Many people after a kidney transplant will develop a little fluid collection around the kidney. |
| Eso significa que tiene que poner huevos en el fluido corporal de 400 áfidos malos. | That means she has 400 bad aphids to put her eggs into their body fluids. |
| Algo que el mundo necesita, algo que este país necesita desesperadamente es una forma mejor de articular nuestros debates políticos. | One thing the world needs, one thing this country desperately needs is a better way of conducting our political debates. |
| Es más eficiente porque ahora podemos crear estas cavidades internas del objeto que enfrían el fluido. | It's more efficient because we can now create all these cavities within the object that cool fluid. |
| Ha existido un fluido intercambio de correspondencia entre las diferentes partes involucradas donde argumentan sus posiciones. | Several letters from the different parties involved have gone back and forth, arguing their cases. |
| Esta volatilidad acentúa la magnitud del desafío de asegurar un proceso fluido de liberalización financiera en China. | This volatility highlights the challenges of ensuring a smooth process of financial liberalization in China. |
| Es una medida de la importancia relativa de la inercia del fluido comparada con su tensión superficial. | It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension. |
| Es alabado por articular valientemente sus opiniones, pero también es criticado por usar un lenguaje grosero e imágenes vulgares en sus vídeos. | He is praised for bravely articulating his opinions, but he is also criticized for using rude language and vulgar images in his videos. |
| En este entorno fluido, las grandes empresas deben ser cautelosas antes de realizar grandes compromisos de largo plazo. | In this fluid environment, large companies must be cautious before making large, long term commitments. |
| El medio más efectivo para la difusión del esperanto es el uso fluido y elegante de este idioma. | The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language. |
Búsquedas relacionadas : Articular - Superficie Articular - Laxitud Articular - Muscular Articular - Articular Mí - Prótesis Articular - Proceso Articular - Carilla Articular - Movilidad Articular - Tejido Articular - Altamente Articular - Hipermovilidad Articular - Erosión Articular