Traducción de "flexible y escalable" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Flexible - traducción : Flexible - traducción : Flexible - traducción : Flexible - traducción : Flexible - traducción :
Palabras clave : Flexible Supple Bendy Soft Strong

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Funcional y flexible
Functional and flexible
Exportar el lienzo actual a un gráfico vectorial escalable
Export the current canvas to Scalable Vector Graphics
Eres flexible?
Are you flexible?
Rejilla flexible
Flexible Grid
Exportar a SVG Exportar el lienzo actual a un gráfico vectorial escalable
Export to SVG Export the current canvas to Scalable Vector Graphics
Marco operativo flexible
Flexible operational framework
Sé más flexible.
Be more flexible.
.50, M2, flexible.
.50, M2, HB, Flexible.
Fijar tamaño flexible
Set Flexible Size
Un tema escalable para KGoldrunner que recuerda aquel aspecto de 8 bits... Name
A scalable theme for KGoldrunner that brings back that 8 bit look...
Tengo un horario flexible.
I have a flexible schedule.
Ella es muy flexible.
She's very flexible.
Eres muy poco flexible.
You're too inflexible.
pero a nanoescala es realmente transparente y flexible.
Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible.
Un uso común de esta acción es insertar un clipart escalable en formato vectorial.
A common use of this action is to insert scaleable clipart in vector format.
He aprendido a ser flexible.
I've learned to be flexible.
Sin embargo, el enfoque que he construido es de alta resolución, bajo costo, y probablemente lo más importante, muy escalable.
However, the approach I built here is actually high resolution, low cost, and probably most importantly, very scalable.
Quién tiene el trabajo más flexible?
Who has the more flexible job?
El sistema educativo necesita ser más flexible.
The education system needs to be more flexible.
La fórmula propuesta es mucho más adecuada y flexible que la actual.
That, incontrovertibly, is the role that he, as the guardian and upholder of the Rules, is charged with.
Jeff Han presenta una pantalla de computador barata, escalable, multi táctil y sensible a la presión que podría significar el fin del click.
Jeff Han shows off a cheap, scalable multi touch and pressure sensitive computer screen interface that may spell the end of point and click.
kig tiene un sistema de transformación muy flexible.
kig has a very flexible transformation system.
Cero costos de comunicación. Altamente escalable. Puedes continuar agregándolos, como con Katrina, puedes quitarlos mientras existan algunos, seguiremos comunicándonos.
Zero ongoing communication costs. Highly scalable you can just keep adding them, and as in Katrina, you can keep subtracting them as long as there's some, we can still communicate.
Y quedan todavía otras cosas por mencionar, como, por ejemplo, el trabajo flexible.
I should be glad to hear shortly from the Commissioner how far we have come with them.
En cambio, los reglamentadores deben adoptar un planteamiento flexible.
Instead, regulators should adopt a flexible approach.
A pesar de todas las presiones, problemas y reformas, el edificio se mantiene flexible y ligero.
The building has remained flexible and light despite the constraints, problems and conversions.
Esta extensión es más flexible que las estándar de Oracle.
You will need the Oracle8 client libraries to use this extension.
La idea podría ser viable si fuese posible instituir un organismo muy leve y flexible.
It is an idea that could work if it were possible to create a body which would be small and flexible.
Tenemos tecnología escalable y nuestra red de socios mundiales se está ampliando y puede expandirse a un ritmo rápido, por lo que estamos confiados que podemos cumplir esta tarea.
We do have the technology that's scaleable, and our network of global partners has been expanding and can be expanded at a rapid rate, so we're comfortable that this task can be accomplished.
Put another way , prices are fully flexible in the long run .
Put another way , prices are fully flexible in the long run .
Europa comparte la posición de los EE.UU., pero es más flexible.
Europe shares the US position, but is more flexible.
El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados.
Flexible work hours make employees more productive.
Este abordaje que requiere la inversión de pocos recursos se basa en el uso de energía fotovoltaica una tecnología simple, universal y escalable, y que además es de fácil mantenimiento.
This boot strap approach is based on the use of photovoltaics a simple, universal, and scalable technology that is easy to maintain.
Pulse el Icono desmontar y seleccione el dibujo de un disco flexible sin la luz verde.
Click the Unmounted Icon and select the picture of a floppy disk without the green light.
Se llama Bicicleta, es muy flexible, pero no mucha gente lo sabe. Si lo revisan si presionan en el lugar en los lugares correctos, pueden ver lo delgada y flexible que es esta baraja de acuerdo?
It's called Bicycle. And this deck is very flexible, but not so many people know, if you check, if you press at the right spots, you see how thin and flexible this deck is, right?
No soy lo suficientemente flexible para sentarme en la posición del loto.
I'm not flexible enough to sit in the lotus position.
Esto, más que una política monetaria flexible, hubiera impulsado el gasto privado y recuperado rápidamente la plena prosperidad.
This, more than loose monetary policy, would have boosted private spending and rapidly restored full prosperity.
Pero introducir un impuesto al carbono modesto y flexible en las economías principales sería un primer paso importante.
But introducing a modest, flexible carbon tax in major economies would be an important first step.
Otro importante aspecto de la competitividad de Polonia es su flexible mercado laboral.
Another important aspect of Poland s competitiveness is its flexible labor market.
Y en algunos modelos, se toma una válvula de cámara de bicicleta, le insertan dos fósforos y tenemos una unión flexible.
And some of these models so you take a bit of this cycle valve tube, you can put two matchsticks inside this, and you make a flexible joint.
Se puede, pues, esperar que cuando venga la siguiente crisis, este gigante flexible aguantará.
We may therefore expect that even if another crisis comes, this flexible giant will manage.
Un muelle es un objeto elástico flexible que se usa para almacenar energía mecánica.
A spring is a flexible elastic object used to store mechanical energy.
El Presidente Delors ha mostrado su disposición a ser flexible y abierto en los debates y espero que esa situación no cambie.
Wc are therefore demanding the power to be able to express our view on the conference proposals.
La economía estadounidense es relativamente flexible y este tipo de ajuste estructural en el sector privado ocurre con razonable rapidez.
The US economy is relatively flexible, and this kind of structural adjustment in the private sector occurs reasonably quickly.
Está rodeada de áreas membranosas. Y esas áreas membranosas me sugieren que quizá sea una especie de estructura dinámicamente flexible.
And it's surrounded by membranous areas. And those membranous areas suggested to me that maybe this is some kind of dynamically flexible structure.

 

Búsquedas relacionadas : Modular Y Escalable - Escalable - Suave Y Flexible - Rápida Y Flexible - ágil Y Flexible - Fuerte Y Flexible - Flexible Y Rígido - Flexible Y ágil - Flexible Y Adaptable - Suave Y Flexible - Fluido Y Flexible - Ligero Y Flexible - Suave Y Flexible - Flexible