Traducción de "firmemente conectada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Firmemente - traducción : Firmemente - traducción : Firmemente conectada - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conectada | Connected |
| conectada localmente | locally connected |
| Conectada a Oculta | Connected to Hidden |
| Batería conectada battery state | Battery present |
| PM Veo que estás conectada. | PM So you are plugged in. |
| No estoy conectada con ellas. | I'm not connecting to them. |
| Retroalimentación conectada. Volviendo a conectar. | Loopback detected. Reconnecting. |
| Está esa computadora conectada al internet? | Is this computer connected to the Internet? |
| Tengo una manguera de oxígeno conectada. | I have an oxygen hose connected here. |
| Creo firmemente. | I firmly believe. |
| Atorníllalo firmemente. | Screw it in tight. |
| Esta esa computadora conectada a el internet? | Is this computer connected to the Internet? |
| La abracé firmemente. | I hugged her tightly. |
| Impresora conectada localmente Utilice esta opción para una impresora conectada al equipo a través de un cable paralelo, serie o USB. | Locally connected printer Use this for a printer connected to the computer via a parallel, serial or USB port. |
| Me sentí muy conectada con la comunidad circundante. | I felt incredibly connected to the community around me. |
| hace 800 años estaba bien conectada con Europa. | Well connected, 800 years ago, through Europe. |
| Captura de pantalla de la carpeta FTP conectada | Screenshot of the connected FTP folder |
| Cierra la puerta firmemente. | Shut the door tight. |
| Él la sostuvo firmemente. | He held her tightly. |
| Creo firmemente en eso. | I m a strong believer in it. |
| La organización no está conectada con ningún partido político. | The organization is not connected with any political parties. |
| Ella nunca está conectada, ni siquiera durante sus vacaciones. | She is never online, even during her vacation. |
| Esta sesión está actualmente conectada. Seguro que desea desconectarse? | This session is currently connected. Are you sure you wish to disconnect? |
| Añadir una nueva impresora conectada directamente a su ordenador. | Add a new printer which is directly connected to your computer. |
| Ella sostuvo mi brazo firmemente. | She held my arm firmly. |
| Gente conectada con la banda quedaron impresionados con el álbum. | People connected with the band were impressed by the record. |
| Después, esa información necesita ser conectada a las alternativas, necesita ser conectada a un rango de opciones, direcciones a las que nos podemos dirigir sacrificios, beneficios. | That information then needs to be connected to choices, needs to be connected to a range of options, directions that we might go to trade offs, benefits. |
| Estoy conectada a todo y a todos. Nací de esa forma. | I am connected to everything and everyone. I was born like that. |
| Especifique aquí el puerto serie al que está conectada la cámara. | Specify here the serial port to which you connect the camera. |
| Creo firmemente que tu turno vendrá. | I firmly believe that your time will come. |
| Él da muy firmemente la mano. | He has a good firm handshake. |
| Creo firmemente en el sector privado. | I firmly believe in that private sector thing too. |
| Así que me siento conectada con cada idioma en una manera diferente. | So I feel connected to each language in a different way. |
| Añadir una nueva impresora conectada a su red local o a Internet. | Add a new printer which is connected to your home network or on the Internet. |
| El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA . | The Eurosystem strongly supports the SEPA project . |
| La policía antidisturbios intervino rápida y firmemente. | Riot police provided an immediate and unhesitant response. |
| La libertad de expresión fue firmemente restringida. | Freedom of speech was tightly restricted. |
| Él se aferró a la rama firmemente. | He held on firmly to the branch. |
| Devuelve la dirección IP de una máquina conectada a Internet especificada por hostname. | Returns the IP address of the Internet host specified by hostname or a string containing the unmodified hostname on failure. |
| Ella cubría firmemente las orejas con las manos. | She held her hands tightly over her ears. |
| Es la primera vez en mi vida que me siento tan conectada con alguien. | It's the first time in my life I've felt so connected with someone. |
| La isla estaba conectada a una de las otras zonas mediante un puente de pontones. | The island was connected to one of the other parts of the city by a pontoon bridge. |
| Espero firmemente que la flexibilización cuantitativa logre algo de inflación. | I do expect QE to bring about some inflation. |
| Están firmemente asegurados los ejes AR y DEC del telescopio? | Are the telescope's RA and DEC axis locked firmly? |
| Polonia y los países bálticos se habían opuesto firmemente al proyecto. | The project was fiercely competed for by Poland and the Baltic States. |
Búsquedas relacionadas : Totalmente Conectada - Experiencia Conectada - Mejor Conectada - Operativamente Conectada - Conectada Emocionalmente - Inseparablemente Conectada - Estrictamente Conectada - Tensión Conectada - Ciudad Conectada - Báscula Conectada
