Ese título en particular me llegó de una firma de investigación de mercado.	That particular headline comes to me from a market research firm.
Otras empresas como por ejemplo la firma de investigación financiera Morningstar han seguido su ejemplo.	Other companies like the financial research firm Morningstar have followed suit.
favorecer un mejor aprovechamiento del potencial industrial de las políticas de innovación, investigación y desarrollo tecnológico.	fostering better exploitation of the industrial potential of policies of innovation, research and technological development.
La investigación técnica debe ir acompañada de una auténtica política industrial, de la que hoy carecemos gravemente.	Whereas we thought in recent years that Europe had at last righted the helm, that we were set to made up the ground lost to our two great rivals, today we are assailed by doubt.
Pero, si bien representa el 19,8 del total de la producción industrial global, recibe menos del 3 de la inversión en investigación y desarrollo industrial del mundo.	But, while it accounts for 19.8 of total global manufacturing, it receives less than 3 of the world s manufacturing R amp D investment.
cuando estaba en el Consejo de Investigación científica industrial 40 laboratorios... cuando dos laboratorios no hablaban entre sí, yo los unía.	When I was at Council of Scientific Industry Research 40 laboratories when two laboratories were not talking to each other, I would unclear .
Creo que se ha difundido la noticia de que la política de investigación es un instrumento para la modernización de nuestra sociedad industrial.	It has been said that research policy is one way to modernise our industrial society.
Esto no habla en contra de ESPRIT pero sí a favor de una estrategia político industrial como complemento del fomento a la investigación. gación.	This is not to argue against ESPRIT but to argue in favour of an industrial policy strategy to complement pre competitive research production.
Algoritmo de firma	Signature Algorithm
Firma de cliente	Client signing
Firma de servidor	Server signing
Archivo de firma	Signature file
Clave de firma	Signing key
Firma de revocación	Revocation Signature
Modo de firma	Sign mode
Archivo de firma	Signature file
Identificador de firma	Signature identifier
Industrial	Industrial
La firma es válida, pero la firma no es de confianza.	The signature is valid, but the key is untrusted.
firma	signature
firma	signature
Firma	Signing
Firma	Sign
Firma	Failed to create folder
Firma	Messages classified as spam are marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder.
firma	sign
PIB real , producción industrial y confianza industrial en la zona del euro ( producción industrial y PIB tasas de variación interanuales	Chart 5.5 Real GDP , industrial production and industrial confidence for the euro area ( industrial production and GDP , annual percentage changes
actividades de carácter industrial	activities of an industrial character
Desde la Revolución Industrial, los países desarrollados siempre han estado a la vanguardia mundial del avance tecnológico e industrial, lo que los obligó a invertir en actividades locales de investigación y desarrollo, con los costos y riesgos que ello supone.	Since the Industrial Revolution, developed countries have always been on the global frontier of technologies and industries, which has required them to invest in costly and risky indigenous research and development.
Clave de firma OpenPGP	OpenPGP signing key
Certificado de firma smime	smime signing certificate
Archivo de la firma	Signature File
Firma de certificados revocadas	Signing certificate revoked
Firma de certificados expirada	Signing certificate expired
Estado de firma desconocido	Unknown signature state
Archivo de la firma	Signature file
Resultados de la firma	Signing Result
Clave sólo de firma	Sign only key
Firma de la operación	Operation signature
Firma de la operación	Operation Signature
URL de la firma	Signature URL
Área industrial	Industrial Area
Techno Industrial	Techno Industrial
Además de programas de I D eficaces a escala comunitaria, nacional e industrial, necesitamos un mercado interior europeo de investigación y desarrollo que nos permita utilizar mejor y liberar el potencial actual y futuro de la Comunidad Europea el Espacio Europeo de Investigación	As well as effective Community, national and business backed R amp D programmes, we need a European internal market for research and development in order to better harness and release the potential either available now or still to be cultivated within the European Union.
En cuanto a las ayudas estatales concedidas para proyectos de I D en virtud del Reglamento General de Exención por Categorías (RGEC)45, hubo 51 regímenes que proporcionaban ayuda para investigación fundamental, 186 para investigación industrial y 181 para desarrollo experimental.	As to State aid granted in favour of R amp D projects under the GBER45, there were 51 schemes providing aid for fundamental research, 186 for industrial research and 181 for experimental development.

Búsquedas relacionadas : Investigación Industrial - Instituto De Investigación Industrial - Firma De Investigación Independiente - La Firma De Investigación - Firma De Investigación De Encuesta - La Firma De Investigación Financiera - Firma De Investigación De La Equidad - La Firma De Investigación De Negocios - La Firma De Investigación De Mercado - La Firma De Investigación De Inversiones - Firma

Display this page in English