Ese título en particular me llegó de una firma de investigación de mercado.	That particular headline comes to me from a market research firm.
Sin embargo, hay mucho más para analizar en la encuesta del Centro de Investigación Pew.	However, there is quite a bit more to digest in the Pew Research survey.
Otras empresas como por ejemplo la firma de investigación financiera Morningstar han seguido su ejemplo.	Other companies like the financial research firm Morningstar have followed suit.
Los hispanos, de otro lado, han mostrado un creciente apoyo al matrimonio del mismo sexo, según una reciente encuesta del Instituto Público de Investigación Religiosa.	Hispanics, on the other hand, have shown increasing support to same sex marriage according to a recent poll by the Public Religion Research Institute.
Algoritmo de firma	Signature Algorithm
Firma de cliente	Client signing
Firma de servidor	Server signing
Archivo de firma	Signature file
Clave de firma	Signing key
Firma de revocación	Revocation Signature
Modo de firma	Sign mode
Archivo de firma	Signature file
Identificador de firma	Signature identifier
La firma es válida, pero la firma no es de confianza.	The signature is valid, but the key is untrusted.
Era la estimación de la nueva encuesta.	This was the estimate of the new survey.
Clave de firma OpenPGP	OpenPGP signing key
Certificado de firma smime	smime signing certificate
Archivo de la firma	Signature File
Firma de certificados revocadas	Signing certificate revoked
Firma de certificados expirada	Signing certificate expired
Estado de firma desconocido	Unknown signature state
Archivo de la firma	Signature file
Resultados de la firma	Signing Result
Clave sólo de firma	Sign only key
Firma de la operación	Operation signature
Firma de la operación	Operation Signature
URL de la firma	Signature URL
Certificado de firma de OpenPGP	OpenPGP Signing Certificate
Icono de estado de firma	Signature State Icon
Si se revela una encuesta de Gallup en el mismo día que se revela una encuesta de la NBC la gente le dará mayor atención a la encuesta de Galluo. Ok, entendemos eso.	If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that.
Cumplimiento del requisito de firma	Compliance with a requirement for a signature
Necesito la firma de Tom.	I need Tom's signature.
Cabecera estándar de la firma	Standard signature header
Pie estándar de la firma	Standard signature footer
Posiciń o de la firma	Signature position
Seleccionar una clave de firma	Select Signing Key
Contenidos de la firma Unknown	Signature Contents
Seleccione los certificados de firma	Select Signing Certificates
Firma rápida de correo electrónico	Quick Sign EMail
Su clave de firma OpenPGP	Your OpenPGP Signature Key
Mostrar detalles de la firma.	Show signature details.
Ocultar detalles de la firma.	Hide signature details.
Se necesita firma de certificado	Certificate Signature Request
Clave de firma no definida	Undefined Signing Key
Incluir firma de los autores	Include the original author's signature in replies

Búsquedas relacionadas : Encuesta De Investigación - Investigación De La Encuesta - Firma De Investigación Independiente - Firma De Investigación Industrial - La Firma De Investigación - La Firma De Investigación Financiera - Firma De Investigación De La Equidad - La Firma De Investigación De Negocios - La Firma De Investigación De Mercado - La Firma De Investigación De Inversiones - Firma De La Firma - Encuesta De - De Firma - La Investigación Basada En Encuesta

Display this page in English