Traducción de "finales de noviembre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Noviembre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Otro trailer que contenía metraje de la nueva película, fue estrenado a finales de noviembre de 2000. | A second trailer, which featured footage from the new film, was released in late November 2000. |
| Llevé mi sistema a una feria comercial en Versalles, cerca de París, a finales de noviembre de 1990. | So I took this system to a trade show in Versailles near Paris in late November 1990. |
| Es decir, que ahora, a finales de noviembre, casi a finales de 1990, las organizaciones voluntarias siguen esperando poder beneficiarse de muchos proyectos y muchos planes correspondientes al Fondo social. | I recognize that it has been on sale for a while, but it would indicate the UN's seriousness about this issue if they now clearly indicated that they had made a mistake and wished to have it withdrawn. |
| A finales de noviembre de 1885 habían llegado a una zona fértil que denominaron en galés Cwm Hyfryd ( Valle Hermoso ). | By the end of November 1885 they had reached a fertile area which the Welsh named Cwm Hyfryd (Pleasant Valley). |
| En junio, también fue elegido alcalde de Lourdes, y a finales del mes de noviembre fue nombrado secretario general de Fuerza Democrática. | In June, he was also re elected Mayor of Lourdes then, five months later, elected general secretary of Democratic Force, the party which replaced the CDS . |
| Soles, Mansfield, Stoner, Wyeth, el pianista Walter Davis, Jr. y el percusionista Otis Smith llegaron a finales de noviembre a Los Ángeles. | ' Soles, Mansfield, Stoner, Wyeth, pianist Walter Davis, Jr., and percussionist Otis Smith arrived in late November and early December. |
| En concreto , la siguiente planilla completa deberá enviarse preferentemente en diciembre de 2003 con respecto a los datos de finales de noviembre de 2003 . | In particular , the next comprehensive template should preferably be sent in December 2003 with reference to endNovember 2003 data . |
| Entre finales de 2000 y noviembre de 2001 , la media mensual del tipo de la deuda pública a cinco años disminuyó en cerca de 85 puntos básicos . | From the end of 2000 to November 2001 , the monthly average of the five year government bond yield declined by about 85 basis points . |
| A finales de noviembre, Vivir Juntos reunió a 32 profesores de entre varias disciplinas para un taller de entrenamiento sobre cómo crear círculos de lectores en institutos. | In late November, Living Together gathered 32 teachers from various disciplines for a training workshop about how to set up book clubs in high schools. |
| Transmisiones y grabaciones La presentación de Stefani a finales de noviembre de 2005 en Anaheim, California, su tierra natal, fue grabada y publicada como Harajuku Lovers Live . | Broadcast and recordings Stefani's performance in late November 2005 in her home town of Anaheim, California was recorded and released on DVD as a video album Harajuku Lovers Live . |
| Axel Haefele, de Chile, se encuentra realizando sus prácticas, o pasantía profesional, con la comunidad de Global Voices desde finales del pasado mes de noviembre, y comenta | Axel Haefele from Chile is completing his practicum, or professional internship, with the Global Voices community since the end of November 2014 and comments |
| Público Noviembre. AB Qué día de noviembre? | Audience November. AB November what? |
| A finales del año pasado, en noviembre, hubo una serie de explosiones en pozos en Albania como la explosión del pozo en Golfo de México, pero no tan grande. | So late last year in November last year there was a series of well blowouts in Albania, like the well blowout in the Gulf of Mexico, but not quite as big. |
| DISPOSICIONES FINALES | FINAL PROVISIONS |
| Comentarios finales | Final remarks |
| Observaciones finales | Final remarks |
| Disposiciones finales | Final provisions |
| Cláusulas finales | Final clauses |
| DISPOSICIONES FINALES | FINAL PROVISIONS |
| Notas finales | Final Notes |
| Posiciones finales | Final Standings |
| de noviembre | of November |
| Disposiciones finales 1 . | Final provisions 1 . |
| IV. Disposiciones finales | IV. Final provisions |
| Puntuación, comillas finales | Punctuation, Final Quote |
| Ocultar puntos finales | Hide trailing dot |
| Noviembre de 2002 . | November 2002 . |
| 28 de noviembre | November 28 |
| Nos casaremos a finales de marzo. | At the end of March we'll marry. |
| Grion Pola desde finales de 1920. | Grion Pola since the late 1920s. |
| La distribución anticipada de billetes en euros a entidades de crédito comenzó la primera semana de noviembre del 2007 y la de las monedas , más de un mes antes , a finales de septiembre del 2007 . | The pre distribution of euro banknotes to banks commenced in the first week of November 2007 , while that of coins started over a month earlier in late September 2007 . |
| Recordando sus resoluciones 47 19, de 24 de noviembre de 1992, 48 16, de 3 de noviembre de 1993, 49 9, de 26 de octubre de 1994, 50 10, de 2 de noviembre de 1995, 51 17, de 12 de noviembre de 1996, 52 10, de 5 de noviembre de 1997, 53 4, de 14 de octubre de 1998, 54 21, de 9 de noviembre de 1999, 55 20, de 9 de noviembre de 2000, 56 9, de 27 de noviembre de 2001, 57 11, de 12 de noviembre de 2002, y 58 7, de 4 de noviembre de 2003, | Recalling its resolutions 47 19 of 24 November 1992, 48 16 of 3 November 1993, 49 9 of 26 October 1994, 50 10 of 2 November 1995, 51 17 of 12 November 1996, 52 10 of 5 November 1997, 53 4 of 14 October 1998, 54 21 of 9 November 1999, 55 20 of 9 November 2000, 56 9 of 27 November 2001, 57 11 of 12 November 2002 and 58 7 of 4 November 2003, |
| Recordando sus resoluciones 47 19, de 24 de noviembre de 1992, 48 16, de 3 de noviembre de 1993, 49 9, de 26 de octubre de 1994, 50 10, de 2 de noviembre de 1995, 51 17, de 12 de noviembre de 1996, 52 10, de 5 de noviembre de 1997, 53 4, de 14 de octubre de 1998, 54 21, de 9 de noviembre de 1999, 55 20, de 9 de noviembre de 2000, 56 9, de 27 de noviembre de 2001, y 57 11, de 12 de noviembre de 2002, | Recalling its resolutions 47 19 of 24 November 1992, 48 16 of 3 November 1993, 49 9 of 26 October 1994, 50 10 of 2 November 1995, 51 17 of 12 November 1996, 52 10 of 5 November 1997, 53 4 of 14 October 1998, 54 21 of 9 November 1999, 55 20 of 9 November 2000, 56 9 of 27 November 2001 and 57 11 of 12 November 2002, |
| CAPÍTULO VI DISPOSICIONES FINALES | CHAPTER VI FINAL PROVISIONS |
| TÍTULO III DISPOSICIONES FINALES | TITLE III FINAL PROVISIONS |
| TÍTULO VI DISPOSICIONES FINALES | and TITLE VI FINAL PROVISIONS |
| CAPÍTULO VIII DISPOSICIONES FINALES | CHAPTER VIII FINAL PROVISIONS |
| SECCIÓN VII DISPOSICIONES FINALES | SECTION VII FINAL PROVISIONS |
| SECCIÓN VI DISPOSICIONES FINALES | SECTION VI FINAL PROVISIONS |
| Artículo 15 Disposiciones finales | Article 15 Final provisions |
| CAPÍTULO IV DISPOSICIONES FINALES | CHAPTER IV FINAL PROVISIONS |
| Invertir en finales felices | Investing in Happy Endings |
| DISPOSICIONES GENERALES Y FINALES | GENERAL AND FINAL PROVISIONS |
| durante los créditos finales. | over the end credits. |
| Palabras finales del autor | Final word from the Author |
Búsquedas relacionadas : A Finales De Noviembre - Noviembre - De Noviembre - Pasado Noviembre - Noviembre Efectiva - Próximo Noviembre - En Noviembre - Hasta Noviembre - Azules Noviembre - Noviembre Media - Desde Noviembre - Hasta Noviembre - Noviembre Ende
