Tom fue a una feria de trabajo.	Tom went to a job fair.
Fuiste a la feria del libro?	Did you go to the book fair?
Compró dos caballos en la feria.	He bought two horses at the fair.
Su nueva sede fue el Domo de la Feria.	Their home arena is the Domo de la Feria.
La niña compró leche en la feria.	The girl bought milk from the market.
Has ido a la feria del libro?	Have you gone to the book fair?
En 1997 estuvo presente también en la Feria Internacional de Artesanía.	In 1997 he was in the Feria Internacional de Artesanía.
Se encontraba en la feria de Holešovice en alguna fiesta de baile.	She had attended a dance party and Vystaviste.
En la habitación de Lisa, Homer ve su trabajo para la feria de ciencias, que es una historia de la física nuclear y un modelo a escala del primer reactor nuclear.	In Lisa's room, Homer sees her entry for the science fair, which is a history of nuclear physics and a scale model of the first nuclear reactor.
La climatología merma la feria de Pozoblanco que también se queda sin rejones	Weather hampers the Pozoblanco festival, which remains with no bullfights
En vísperas de la feria, la gente sale a caminar por el río.	On the eve of the festival, people go out for a walk by the river.
Siendo miembro de The Epsilons, tocó en la Feria mundial de Nueva York 1964.	While a member of The Epsilons, he played at the 1964 New York World's Fair.
El Comité de la feria defendió la acción, diciendo que según el artículo 13.13 de la reglamentación del 2015 no está permitido vender libros en la feria que puedan herir los sentimientos religiosos .	The fair committee defended the move, saying that According to article 13.13 of Fair Regulations 2015, none is allowed to sell books at the fair that can hurt religious sentiments.
En la feria de ciencias de este año, vamos a mostrar cómo funciona un motor.	In this year's science fair, we are going to show how a motor works.
No necesitamos una feria artesanal aquí para lograr que la gente venga.	We don't have to have a craft fair here to get people to come here.
Activistas por los derechos de los animales protestan contra la Feria de Pieles en Hong Kong	Hong Kong Animal Right Activists Protest the Fur Fair Global Voices
Stand del Eurosistema en la feria de servicios financieros Sibos 2002 , que se celebró en Ginebra	The Eurosystem stand at the financial services fair Sibos 2002 , which took place in Geneva
Llevé mi sistema a una feria comercial en Versalles, cerca de París, a finales de noviembre de 1990.	So I took this system to a trade show in Versailles near Paris in late November 1990.
Cuando llegamos a Estrasburgo a principios de esta semana se nos dijo que había una feria y que en la feria había prestímanos y contorsionistas. La verdad, nadie pensó que fuéramos a verlos también en esta sala.	So this directive represents a certain progress, even though there is still the problem of the probable introduction of a distinction between the different risks presented by large built up areas and small centres.
Intervino en una feria dadá en 1920 y también trabajó como ilustrador para varios periódicos.	He took part in a Dada fair in 1920 and also worked as an illustrator for several periodicals.
Le dije antes al Sr. MacSharry que nunca ha esta do en una feria caballar.	I said to Mr MacSharry before that he has never been to a horse fair.
Además, se oponen a la participación en la feria de grandes empresas de alimentación como Coca Cola, Nestle y McDonald's.	Participants also oppose the inclusion of food corporations like Coca Cola, Nestle and McDonald's in the fair.
McLarnon organiza la WorkingAbroadExpo , una feria que ofrece un servicio en torno al tema de trabajar en el extranjero.	McLarnon organises the WorkingAbroadExpo, a fair offering an all round service for work abroad.
Se espera que esta feria internacional atraiga a Italia a 20 millones de visitantes hasta su clausura en octubre.	The world trade fair is expected to bring 20 million visitors to Italy by its closing date in October.
El 24 de junio se celebra la fiesta Patronal de San Juan Bautista y el 29 de mayo la Feria del Cabrito.	On June 24 there is a celebration in the city called San Juan Bautista and on May 29, there is a fair known as La Feria del Cabrito (Goat Fair).
Más de 100 activistas por los derechos de los animales protestaron en contra de la feria de pieles el 25 de febrero de 2015.	More than 100 animal rights activists protested against fur fair on February 25, 2015.
Así que presenté estos resultados en la Feria Internacional de la Ciencia, que fue una de las experiencias más maravillosas de mi vida.	So I presented those results at the International Science Fair, which was just one of the most amazing experiences of my life.
Desde entonces Edwards ha sido supuestamente visto en una feria en Goa, India y en las islas de Fuerteventura y Lanzarote.	Since then he has reportedly been spotted in a hippie market in Goa, India, and on the islands of Fuerteventura and Lanzarote.
A principios de este mes, el editor de una traducción al bengalí de un controversial libro del racionalista y político del siglo XX, Ali Dashti, sobre la vida del Profeta Mahoma recibió amenazas de muerte tras exhibir el trabajo en la feria nacional del libro en Bangladesh.	Earlier this month, the publisher of a Bangla translation of a controversial book by 20th century Iranian rationalist and politician Ali Dashti about the Prophet Muhammad's life received death threats after displaying the work at Bangladesh's national book fair.
Las inclemencias meteorológicas se han cebado con esta feria, ya que finalmente dos de sus tres festejos no se han podido celebrar.	The weather was rather fierce against this Festival and prevented two over three celebrations.
Los manifestantes argumentan que el tema de la feria es irónico, dado que muchas personas no tienen acceso a comida y agua.	Protestors argue that the fair s theme is ironic, since many people have no access to food and water.
Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos	Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems
Tenemos como 13 semanas o así para la feria del jueguete, y los vamos a contratar para que hagan esto.	We have, you know, 13 weeks or something to Toy Fair, and we're going to hire you guys to do this.
Este festival se celebra cada dos años en Fráncfort y en la región del Rin Meno , como parte de la feria de comercio Light Building .	Every two years , the Luminale is held in Frankfurt and the Rhine Main region as part of the Light Building trade fair .
La Feria de arte contemporáneo de Estambul, que tuvo lugar del 13 al 16 de noviembre, se encuentra entre los eventos artísticos más populares en Turquía.	The Contemporary Istanbul Art Fair, which took place November 13 16, is among the most popular art events hosted in Turkey.
Incluso antes de 2013, el reconocido escritor Humayun Azad fue atacado de forma sorprendentemente similar en las afueras de la feria del libro de febrero de 2004.	Even before 2013, renowned writer Humayun Azad was attacked in strikingly similar manner outside of the book fair in February 2004.
Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad	Working Group on Statistics
Este trabajo involucra un montón de trabajo duro.	This job involves lots of hard work.
También en 1893, Stuck fue premiado con una medalla de oro por pintar en la Feria Mundial de Chicago y fue designado para un profesorado real.	Also during 1893, Stuck was awarded a gold medal for painting at the World's Columbian Exposition in Chicago, and was appointed to a royal professorship.
En el programa de la Cumbre están previstas charlas, conferencias y actividades diversas, además funciona en ella una radio comunitaria y una feria de productores locales.	The schedule of the summit includes lectures, conferences and activities, and there is also a community radio and a local manufacturer fair.
Mi primera traducción hablaba sobre la controversia que generó Mario Vargas Llosa al asistir a la Feria Internacional del Libro en Argentina en 2011...Esta traducción me abrió muchas puertas, entre las que se encontraba la expansión de mi red de trabajo para hacer nuevos amigos por todo el mundo.	My first translation was about the controversy generated over Mario Vargas Llosa attending Argentina's International Book Fair in 2011 .That first translation has opened so many doors for me, including everything from expanding my professional network to making new friends all over the world.
Larry Youngblood cumplió 8 años de una sentencia de 10 años y medio en Arizona, por rapto y sodomización de un niño de 10 años en una feria.	Larry Youngblood served eight years of a 10 and half year sentence in Arizona for the abduction and repeated sodomizing of a 10 year old boy at a carnival.
La portada de I Ran (So Far Away) se utilizó como el tema de apertura de la feria de televisión de anime Knights of Zodiac en América del Norte.	The cover of I Ran (So Far Away) was used as the opening theme song of the anime television show Saint Seiya Knights of the Zodiac in North America.
En 1967 Gott interpretó a MIDEM, la Feria Internacional de Compañías Disqueras y Productores de Música en Canes, Francia, donde los aplausos eran medidos en cada concierto.	In 1967, Gott performed at MIDEM, the International Fair of Record Companies and Music Producers in Cannes, France, where the applause was measured during every concert.
el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo	labour law and working conditions

Búsquedas relacionadas : Feria Comercial Feria - Feria De Trabajo En Línea - Una Feria - Feria Educativa - Feria Mundial - Feria Navideña - Feria Internacional - Anfitriona Feria - Feria Internacional - Una Feria - Feria Especializada

Display this page in English